What is the translation of " TAK ADA CUKUP " in English?

• there's not enough
• don't have enough
• there's not sufficient
• there aren't enough
• there is not enough
• there isn't enough

Examples of using Tak ada cukup in Indonesian and their translations into English

Tak ada cukup udara.
There's not enough air.

Dengarkan aku! Tak ada cukup cinta di dunia ini.
Hear me! There's not enough love in the world.

Tak ada cukup waktu.
There's not enough time.

Tentu dengan akal-akalan, sebab tak ada cukup uang di kantong.
With pockets, because there are not enough pockets in this world.

Tak ada cukup uang di Tijuana.
There ain't enough pesos in T J.

Guru akan menghabisi banyak orang Sampai tak ada cukup tempat.
Guru will kill so many… that there won't be enough place to cremate the bodies.

Dimana tak ada cukup makanan.
There just wasn't enough food.

Seharusnya hanya ada satu pot, tetapi tak ada cukup ruang di sana.
They should all be in Pot One, but there is not enough space there..

Tak ada cukup peti mati di Gwangju.
There aren't enough coffins in Gwangju.

Meski semua orang kembali ke pesawat, tak ada cukup oksigen untuk mereka.
And even if we can get everyone back on the ship, we don't have enough oxygen to support them.

Tak ada cukup negara di dunia.
There are not enough countries in the world.

Malinka dicurigai oleh kepolisian, namun tak ada cukup bukti menjadikannya sebagai arguido.
Malinka was suspected by the police, but they don't have enough evidence to declare him an arguido.

Kita tak ada cukup uang untuk buku-buku.
We don't have enough money for books.

Kalian tahu, jumlah bahan tambahan, pewarna, dan bahan-bahan yang takkan kalian percaya Tak ada cukup sayur sama sekali.
You know, the amount of additives, E numbers, ingredients you wouldn't believe-- there's not enough veggies at all.

Tak ada cukup kasih sayang untuk kita berdua.
There's not enough love for the two of us.

Karena tak ada cukup cowok di kelas.
Cause there aren't enough, you know, guys in my class.

Tak ada cukup lakban di dunia untuk memperbaikinya.
There's not enough duct tape in the world to fix that thing.

Benar-benar tak ada cukup sekolah, sistem perairan, sanitasi.
There are simply not enough schools, water systems, sanitation.

Tak ada cukup perawat, aku diminta bekerja lebih banyak.
There aren't enough caretakers, so they want me to work more.

Mungkin tak ada cukup toksin Black Mercy dalam sistemnya.
There may not be enough Black Mercy toxin in his system to keep him under control.

Tak ada cukup kapal untuk membawa semua orang ke Bumi.
There aren't enough dropships to get everyone down to the ground.

Lagi pula, tak ada cukup makanan untukmu, Jadi aku tak tahu apa yang akan kau lakukan.
Anyway, there's not enough food for you, so I don't know what you're going to do.

Tak ada cukup minuman di dunia yang bisa membuatku menyingkirkan cambukku.
There's not enough mead in the world to make me get rid of my flail.

Pada dasarnya, tak ada cukup darah yang dipompa oleh jantung Michael, jadi darah itu kembali ke paru-paru seperti busa yang basah.
Basically, there's not enough blood being pumped by Michael's heart, so it backs up in the lungs like a sponge getting wet.

Tak ada cukup kehidupan di bebatuan es ini untuk mendaratkan sebuah pesawat angkasa.
There isn't enough life on this ice cube... to fill a space cruiser.

Jika tak ada cukup ruang, kita bisa membuat taman vertikal.
If there is not enough space, we can make a vertical garden.

Tapi tak ada cukup waktu untuk mengenalnya kala itu.
There's not enough time to get to know him well enough for that.

Tak ada cukup uang di negara bagian Texas yang sepadan dengan usahaku dan mendengarkan pendapatmu.
There's not sufficient dollars in the state of Texas to make it worth my while to listen to your opinion.