What is the translation of " TAKZIM " in English?

• reverence
• respect
• him homage
• takzim

Examples of using Takzim in Indonesian and their translations into English

Engkau tampak takzim dalam pikirmu.
You seem hardened in your position.

Takzim kami mendengar kalimat indah itu.
Whene'er we hear that glorious word;

Meletakkannya serta mebawanya dengan penuh takzim dan penghormatan.
You will fill them up with pride and appreciation.

Semua murni, semua takzim; tidak terlalu banyak; tidak yang terlalu kekurangan".
It is all pure, all sincere; nothing too much; nothing wanting".

Mereka disebut oleh orang-orang Syi'ah dengan penuh hormat dan takzim.
Those are the people that name-drop with anger and bitterness.

Musa as bertanya dengan takzim, Tuhanku, apakah tiga hal itu?
Musa(a.s.) asked with reverance,"My Lord what are those three things?"?

Pamor dari otoritas ini akan menginspirasikan suatu kepatuhan mistis dan ketakutan takzim bagi seluruh rakyat.
The aureole of this authority will inspire a mystical bowing of the knee and a reverent fear before it of all peoples.

Dia juga bermain untuk Darul Takzim di liga super Malaysia dan juga anggota paling menonjol dari tim nasional Malaysia.
He also played for Darul Takzim in the Malaysian super league and also the most prominent member of the Malaysian national team.

Walaupun ribuan tahun telah berlalu Raamayana masih dibaca dengan takzim di setiap desa dan dukuh.
Though thousands of years have passed, yet the Ramayana is still being read with reverence in every village and every hamlet.

Anda harus mendekatinya dengan takzim dan keseriusan yang sungguh serta keinginan untuk melihat apa artinya yang sebenarnya bagi Anda dan bagi dunia.
You must approach it with reverence and great seriousness and the willingness to see what it really means for you and for the world.

Ekonomi yang ideal mengombinasikan yang spiritual dan yang material, dan komoditas terbaik untuk dijual adalah ketakziman dan cinta.
The ideal economy combines the spiritual and the material, and the best commodoties to trade in are sincerity and love.

Saat ini, bagaimanapun juga, Jepang tidak lagi mentakzimkan China, bahkan mungkin dalam hal kebudayaan.
Today, however, they no longer revere China, perhaps not even culturally.

Ekonomi yang ideal mengombinasikan yang spiritual dan yang material, dan komoditas terbaik untuk dijual adalah ketakziman dan cinta.
The perfect economy system combines the spiritual& the material, and the best commodities to trade in are sincerity and love.

Kita mengetahui bahwa aktivitas kehidupan diisi dengan ketakziman, aktivitas itu menjadi hidup dengan makna dan tujuan.
We see that the activities of life are infused with reverence, they come alive with meaning and purpose.

Secara filologis," melakukan venerasi"( to venerate) berasal dari kata kerja Latin venerare, yang berarti memandang dengan takzim dan rasa hormat.
Philologically,"to venerate" derives from the Latin verb, venerare, meaning to regard with reverence and respect.

Imam Mussa Sadr adalah pemimpin Syiah Lebanon kelahiran Iran dan beliau ditakzimkan dan dihormati di atas semua tokoh lain di dunia Syiah.
Mussa Sadr was the Iranian born leader of the Lebanese Shia and he"was revered and respected above all others in the Shia world.".

Doa selalu bergerak antara ekspresi yang berlimpah dan sikap diam, antara hasrat ingin mengerti dan rasa takjub yang juga takzim.
Prayer is always moving between abundant expression and silence, between the desire to understand and a sense of wonder that is also respectfully.

Apakah kamu tidak menyaksikan bahwa seorang hamba kalau mengingat Allah dengan takzim secara tulus, terangkat segala tirai antara dia dan Allah yang ada sebelumnya?
Do you not see that when a servant remembers Allah with sincere respect, every veil that was between him and Allah is removed?

Perkiraan ini didasarkan pada bagian kata pengantar buku Apollonius yang menyebutkan bahwa ia menunjukkan rasa hormat dan sembah takzim kepada Attalus.
This estimate is based on the preface to the book Apollonius which states that he showed respect and worship reverently for Attalus.

Kemudian, Anda akan memperlakukan kehidupan di alam semesta dengan takzim dan kagum, dan Anda akan memperlakukan penerapan diri Anda di dunia dengan ringkas dan bertanggung jawab.
Then, you will treat life in the universe with reverence and awe, and you will treat your self-application in the world with conciseness and responsibility.

Azariah( Uzziah) telah menjadi sekutu raja Hamath, dan demikian telah dipaksa oleh Tiglath-Pileser untuk buat takzim dan bayar penghormatan tahunan.
Uzziah had been an ally of the king of Hamath, and thus was compelled by Tiglath-Pileser to do him homage and pay yearly tribute.”.

Secara ini, Anda akan memasuki misteri Pengetahuan dengan takzim dan keterbukaan, dan Anda akan melibatkan diri di dunia dengan penekanan praktis dan pendekatan konkret.
In this way, you will enter the mystery of Knowledge with reverence and openness, and you will engage yourself in the world with a practical emphasis and a concrete approach.

Azariah( Uzziah) telah menjadi sekutu raja Hamath, dan demikian telah dipaksa oleh Tiglath-Pileser untuk buat takzim dan bayar penghormatan tahunan.
Azariah(Uzziah) was an ally of the king of Hamath, and” thus was compelled by Tiglath-pileser to do him homage and pay a yearly tribute.

Tentu saja seorang Muslim selalu berbicara tentang seorang Nabi dengan rasa hormat dan takzim yang paling tinggi, dan orang tidak mengharapkan saya untuk berkomentar lebih lanjut seperti seorang Ernest Renan atau seorang pengritik yang apatis akan melakukannya!
Of course, a Muslim always speaks of a prophet with utmost respect and reverence, and I am not expected to comment further, as an Ernest Renan or an indifferent critic would do!

Azariah( Uzziah) telah menjadi sekutu raja Hamath, dan demikian telah dipaksa oleh Tiglath-Pileser untuk buat takzim dan bayar penghormatan tahunan.
Azariah, king of Judah had been an ally of the king of Hamath, and thus was compelled by Tiglath-Pileser to do him homage and pay yearly tribute.

Contoh-contoh tingkah laku baik dan tradisional adalah menikah dalam satu kasta, mentakzimkan kasta lebih tinggi, melakukan amal baik, dan berpantang dari daging, terutama daging sapi.
Examples of traditional good conduct included marrying within one's caste, revering upper castes, doing good deeds, and abstaining from meat, particularly that of cows.

Dengan demikian, bisa disimpulkan bahwa ibn Bajjah memulai dengan melukiskan Psikologi Aristoteles' dan mengakhiri dengan mencapai kedudukan ibn Sina dan al-Ghazali, yang nama-nama mereka disebut-sebutnya dengan penuh hormat dan takzim.
Thus, it may be concluded that Ibn Bajjah starts describing“Aristotelian Psychology” and in the end arrives at the position of Ibn Sina and also of al-Ghazali, whose name he mentions with respect and reverence.

Pertunjukan juga menggambarkan kepercayaan tradisional tentang keselarasan antara manusia dan alam, takzim kepada Ilahi, nilai kebajikan Tanpa Batas, Lurus, Etiket, kebijaksanaan, dan kesetiaan yang mana dipentaskan di panggung.
It also depicts the traditional belief in the harmony between man and nature, respect for the Divine, and the timeless virtues of benevolence, righteousness, etiquette, wisdom, and faithfulness displayed on stage.

Seorang tamu dari departemen pertanian berkata bahwa bertemu dengan Hudhur merupakan sebuah kehormatan dan ia memahami status Khalifatul Masih, dan setelah mendengarkan ceramah beliaumakaketakutannnya berubah menjadi cinta dan takzim serta sikapnyapunberubah.
A guest belonging to department of agriculture said that meeting Huzoor was an honour and he had understood the status of Khalifatul Masih and after listening to his addresses his fear changed into love and respect and his outlook was changed.

Baihakki Khaizan adalah pemain sepak bola profesional Singapura yang bermain di Liga Primer Malaysia untuk Johor Carul Takzim dan dia juga merupakan bekas pemain Young Lions.
Baihakki Khaizan is a professional football player of Singapore who plays in the Malaysian Premier League for the Johor Carul Takzim, He is also the former captain of the Young Lions.