What is the translation of " TANGGAL TETAP " in English?

• fixed date

Examples of using Tanggal tetap in Indonesian and their translations into English

Tanggal Tetap Setiap Tahun.
Fixed Dates Every Year.

Q: Apakah jenis peak tram sky pass ini memiliki tanggal tetap?
Q: Is this type of peak tram sky pass in a fixed date?

Tidak ada tanggal tetap yang dipilih untuk ketaatan.
No fixed date was selected for the observance.

Kerugiannya adalah bahwa mereka tidak dapat disesuaikan dan hanya tersedia untuk tanggal tetap.
The disadvantages are that they cannot be customized and are only available for fixed dates.

Latar belakang menu tanggal tetap tampak putih untuk beberapa orang.
Fixed date menu background appearing white for some people.

Pemilik rumah terkadang tidak termotivasi jika mereka tidak dihadapkan dengan tanggal tetap.
Home business owners sometimes become unmotivated when they are not confronted with steady deadlines.

Tidak semua negara memiliki tanggal tetap untuk merayakan hari nasional mereka.
Not all the countries have a fixed date for celebrating their national days.

Hal ini memungkinkan Anda untuk menetapkan batas waktu yang jelas untuk penyelesaian proyek, dengan tanggal tetap penyelesaian untuk setiap tahap.
It allows you to establish a clear timeline for project completion, with a fixed date of completion for each stage.

Sebagian besar negara memiliki tanggal tetap untuk merayakan Hari Nasional, tetapi beberapa ada yang dapat berpindah-pindah.
Most countries have a fixed date National Day, but some have movable dates..

Berdasarkan bentuk bangunan yang khas, periset memiliki tanggal tetap antara antara 300 sampai 600 M.
Based on the distinctive shapes of the buildings, researchers have dated the remains to between A. D.

Tentukan tanggal tetap setiap bulan di mana uang ditransfer secara otomatis dari rekening bank Anda ke rekening tabungan Anda.
Set a fixed date every month where money from your bank account would be automatically transferred to your saving account.

Upacara dilakukan setiap 210 hari, dan tanggal tetap bisa dibaca dalam kalender Bali.
The ceremony is performed every 210 days, and fixed date can be read in Balinese calendar.

Tentukan tanggal tetap setiap bulan di mana uang ditransfer secara otomatis dari rekening bank Anda ke rekening tabungan Anda.
Decide on a fixed date each month where money from your bank account would be automatically transferred into your saving account.

Upacara ini dilakukan setiap 210 hari, dan tanggal tetap dapat dibaca dalam kalender Bali.
The ceremony is performed every 210 days, and fixed date can be read in Balinese calendar.

Orbit elips ini juga berarti bahwa tanggal ekuinoks( serta soltis, hari terpanjang dan terpendek dalam setahun) tidak terjadi pada tanggal tetap.
This elliptical orbit also means that the dates of equinoxes(as well as solstices, the longest and shortest days of the year) do not occur on a fixed date.

Cara pemakaian ketika masuk Taman Rekreasi baik menggunakan tiket bertanggal tetap maupun tanpa bertanggal tetap atau open day ticket adalah sama.
The way to use fixed-date tickets and open tickets when you enter the Park are the same.

Mulai tahun 1582, adopsi kalender Gregorian berarti bahwa banyak tanggal nasional atau lokal di Dunia Barat dan sekitarnya telah berubah menjadi menggunakan satu tanggal tetap untuk Hari Tahun Baru, 1 Januari.
The adoption of the Gregorian calendar since 1582 means that many national or local dates in the Western world and beyond have changed from using one fixed date for New Year's Day to January 1.

Warga negara dari 53 negara dengan identifikasi perjalanan yang layak dan tiket yang dipesan dengan tanggal tetap ke negara atau wilayah ketiga dalam waktu 144 jam memenuhi syarat untuk masa masuk bebas visa yang baru.
Nationals from 53 countries with eligible travel identification and reserved tickets with a fixed date to a third country or region within 144 hours are eligible for the new visa-free entry period.

Mulai tahun 1582, adopsi kalender Gregorian berarti bahwa banyak tanggal nasional atau lokal di Dunia Barat dan sekitarnya telah berubah menjadi menggunakan satu tanggal tetap untuk Hari Tahun Baru, 1 Januari.
As of 1582, the adoption of the Gregorian calendar has meant that many national or local dates in the western world and beyond have changed to use a fixed date for New Year's Day, on January 1.

Nama tahun kabisat berasal dari fakta bahwa sementara tanggal tetap dalam kalender Gregorian biasanya kemajuan satu hari dalam seminggu dari satu tahun ke tahun berikutnya, hari minggu dalam tahun kabisat akan maju dua hari( dari bulan Maret dan seterusnya) karena hari ekstra ditambahkan pada akhir Februari( sehingga melompati salah satu hari dalam seminggu).
The name“leap year” comes from the fact that while a fixed date in the Gregorian calendar normally advances one day of the week from one year to the next, the day of the week in a leap year will advance two days(from March onwards) due to the extra day added at the end of February(thus“leaping over” one of the days in the week).

Mulai tahun 1582, adopsi kalender Gregorian berarti bahwa banyak tanggal nasional atau lokal di Dunia Barat dan sekitarnya telah berubah menjadi menggunakan satu tanggal tetap untuk Hari Tahun Baru, 1 Januari.
Beginning in 1582, the adoptions of the Gregorian calendar and changes to the Old Style and New Style datesmeant the various local dates for New Year's Day changed to using one fixed date, January 1.

Nama tahun kabisat berasal dari fakta bahwa sementara tanggal tetap dalam kalender Gregorian biasanya kemajuan satu hari dalam seminggu dari satu tahun ke tahun berikutnya, hari minggu dalam tahun kabisat akan maju dua hari( dari bulan Maret dan seterusnya) karena hari ekstra ditambahkan pada akhir Februari( sehingga melompati salah satu hari dalam seminggu).
The name“leap year” comes from the fact that while a fixed date in the Gregorian calendar normally advances one day of the week from one year to the next, the day of the week in the 12 months following the leap day(from March 1 through February 28 of the following year) will advance two days due to the extra day(thus“leaping over” one of the days in the week).

Mulai tahun 1582, adopsi kalender Gregorian berarti bahwa banyak tanggal nasional atau lokal di Dunia Barat dan sekitarnya telah berubah menjadi menggunakan satu tanggal tetap untuk Hari Tahun Baru, 1 Januari.
Beginning in 1582, the adoption of the Gregorian calendar has meant that many national or local dates in the Western World and beyond have changed to using one fixed date for New Year's Day, January 1.

Secara historis, posisi orang Farisi berlaku dalam tradisi Yahudi, dan kalender rabbi modern menandai Shavuot pada tanggal tetap 6 Sivan( bulan Mei/ Juni), tepatnya 49 hari setelah hari kedua Paskah( 16 Nisan).
Historically, the Pharisee's position prevailed in the Jewish tradition, and the modern Rabbinical calendar marks Shavuot on the fixed date of Sivan 6(in May/June), exactly 49 days after the second day of Passover(Nisan 16).

Istisna'a adalah kontrak di mana satu pihak menyanggupi untuk menghasilkan hal tertentu yang mungkin untuk dilakukan sesuai dengan tertentu disepakati spesifikasi dengan harga yang ditentukan dan untuk tanggal tetap pengiriman.
Istisna'a is a contract whereby a party undertakes to produce a specific thing which is possible to be made in agreement with some agreed-upon specifications at a determined price and for a fixed date of delivery.

Tanggal ditetapkan sesuai dengan kalender Islam dan bervariasi setiap tahun.
The date is set according to the Islamic calendar and varies each year.

Pastikan peserta yang tersedia pada tanggal ditetapkan.
Make sure that the attendees are available on the date set.