What is the translation of " THIMEROSAL " in English?

• thimerosal
• of thiomersal

Examples of using Thimerosal in Indonesian and their translations into English

Yang tidak mengandung Thimerosal.
Which doesn't contain thimerosol.

Mengapa thimerosal dipakai dalam vaksin?
Why is Thimerosal Safe to Use in Vaccines?

Punya posisi untuk menempatkan thimerosal.
Have position to put the thimerosal.

Pengawet penggunaan thimerosal sebagai vaksin telah menjadi.
The use of thimerosal as a vaccine preservative has….

Zat tersebut dikenal dengan nama thimerosal.
The substance is known as Thimerosal.

Tinjauan penggunaan Thimerosal dalam vaksin.
Current use of thimerosal in vaccines.

Anak-anak yang menerima 100 mikrogram thimerosal.
Kids who received 100 micrograms of thimerosal.

Tidak ada bukti yang menyatakan bahwa jumlah thimerosal yang digunakan dalam vaksin memiliki risiko terhadap kesehatan.
There is no evidence to suggest that the amount of thiomersal used in vaccines poses a health risk.

Mascara, bahan kosmetik, mengandung beberapa jumlah thimerosal.
Mascara, an ingredient of cosmetics, contains some amounts of thimerosal.

Masih banyak perdebatan atas penggunaan Thimerosal meskipun ada indikasi bahwa konten Merkurius adalah tidak jinak.
There is still much debate over the use of Thimerosal although there are indications that its Mercury content is not benign.

Namun jumlah anak yang mengidap autis terus meningkat, bahkan setelah penggunaan thimerosal dihentikan dalam vaksin.
Yet the numbers of children with autism continued to increase, even after thimerosal was stopped being used in vaccines.

Vaksin yang mengandung 0,01% preservative Thimerosal mengandung 50 µg Thimerosal per 0,5 mL dosis atau sekitar 25 µg mercury per 0,5 mL dosis.
A vaccine containing 0.01% thimerosal as a preservative contains 50 micrograms of thimerosal per 0.5 ml dose or approximately 25 micrograms of mercury per 0.5 mL dose.

Ini adalah rasa takut dengan vaksinasi, namun sebagian besar suntikan belakangan ini tidak mengandung merkuri atau thimerosal.
This was a fear with the vaccinations, but the majority of shots these days do not contain any mercury or Thimersal.

IOM menyatakan bahwa bukti2 yang ada menyebabkan penolakan dari adanya hubungan antara thimerosal dan autisme, bahwa hubungan seperti itu tidak mungkin terjadi secara biologis.
The IOM stated that the evidence favored rejection of a causal relationship between thimerosal and autism, that such a relationship was not biologically plausible, and that no further studies should be conducted to evaluate it.

Studi klinis ini juga menemukan hubungan dosis-respons yang bermakna antara keparahan gejala ASD dan dosis merkuri total dari anak-anak yang menerima obat mengandung thimerosal.
This clinical study also found a significant dose-response relationship between the severity of the ASD symptoms and the total mercury dose these children received from Thimerosal-preserved drugs.

Thimerosal Para anggota kongres menerapkan denda tindakan kriminal untuk institusi pemerintahan apapun yang mengetahui tentang bahaya thimerosal dalam vaksin dan tidak melakukan langkah apapun untuk melindungi anak-anak Amerika.
A United States congressman is calling for criminal penalties for any government agency that knew about the dangers of thimerosal in vaccines, and did nothing to protect American children.

Studi in vitro telah menunjukkan bahwa pengendapan terjadi ketika tetes mata yang mengandung thimerosal dicampur dengan XELPROSTM.
In vitro studies have shown that precipitation occurs when eye drops containing thiomersal are mixed with Xalatan.

Satu pihak mengatakan thimerosal, bahan pengawet yang biasa digunakan pada vaksin, adalah racun bagi sistem saraf pusat dan bisa mengakibatkan autisme pada anak di Amerika dan seluruh dunia.
The advocacy groups say that thimerosal, a preservative used in vaccines, is toxic to the central nervous system and responsible for an alarming rise in rates of autism among children in the United States and around the world.

Dan yang saya pikir dari acara tersebut adalah dia menjelaskan bahwa sains tidak mendukung gagasan bahwa thimerosal dalam vaksin menyebabkan autisme.
And I think on that show, he did a wonderful job of trying to explain the science that, that, that didn't support the notion the, the thimerosal in vaccines caused autism.

Kecuali beberapa sediaan multidosis influenza( flu), thimerosal telah dihapus dari atau dikurangi di semua vaksin yang secara rutin direkomendasikan untuk anak-anak usia 5 tahun dan di bawah diproduksi untuk pasar AS pada tahun 2001.
In 2001,“except for influenza(flu), thimerosal is removed from or reduced in all vaccines routinely recommended for children 6 years of age and under manufactured for the U.S. market.”.

Tetapi penelitian besar yang baru-baru ini diterbitkan dalam Archives of General Psychiatry menemukan bahwa kasus autisme terus meningkat di California setelah tahun 2001, ketika thimerosal dikeluarkan dari sebagian besar vaksin anak-anak di AS( masih ditemukan dalam beberapa suntikan flu).
But a large study published in Archives of General Psychiatry found that cases of autism continued to increase in California long after 2001, when thimerosal was removed from most childhood vaccines in the U.S.(it's still found in some flu shots).

Produk ini meliputi obat merah( berisi sejumlah kecil air raksa, 2%), thimerosal dan nitrat phenylmerkuri, yang digunakan dalam jumlah kecil sebagai bahan pengawet dalam beberapa resep obat dan hanya di toko obat.
These products include mercurochrome(contains a small amount of mercury, 2%), and thimerosal and phenylmercuric nitrate, which are used in small amounts as preservatives in some prescription and over-the-counter medicines.

Studi terbaru tentang thimerosal dari Universitas Brasil memperingatkan bahwa vaksin sementara sangat penting untuk kesejahteraan anak di seluruh dunia( yang tentu saja sama sekali tidak benar), penggunaan thimerosal harus dilarang.
The newest study about thimerosal from the University of Brazil warns that while vaccines are essential to the wellbeing of children around the world(which of course is utterly untrue), the use of thimerosal should be banned.

Hal ini sering menimbulkan gejala yang melemahkan( di antara agen yang paling sering diperkenalkan melalui vaksin adalah thimerosal, yang terkait dengan kerusakan neurologis di otak), efek samping yang melumpuhkan dan bahkan kondisi yang mengancam jiwa.
This often gives rise to debilitating symptoms(among the agents most often introduced through vaccines is thimerosal, which is linked to neurological damage in the brain), crippling side effects and even life-threatening conditions.

Kecuali beberapa sediaan multidosis influenza( flu), thimerosal telah dihapus dari atau dikurangi di semua vaksin yang secara rutin direkomendasikan untuk anak-anak usia 5 tahun dan di bawah diproduksi untuk pasar AS pada tahun 2001.
Except for some influenza(flu) multidose preparations, thimerosal was removed from or reduced in all vaccines routinely recommended for children 5 years of age and under manufactured for the U.S. market in 2001.

Pengawet tersebut masih digunakan pada beberapa persiapan vaksin influenza multi-dose bernama Thimerosal yang mengandung pengawet ethyl-mercury yang merusak virus tipe satu, inilah sebabnya hal tersebut tidak manjur.
The, the preservative was a preservative that's still used in some multi-dose preparations of influenza vaccine today called Thimerosal which is an ethyl mercury containing preservative, that actually was deleterious to type one virus so that's why the efficacy wasn't as good.

Apa kegilaan Theraskin orang untuk dengan sengaja menyuntikkan thimerosal( turunan merkuri), aluminium dan formaldehida( kedua zat beracun) ke anak-anak yang tampaknya sehat ketika sistem kekebalan tubuh mereka baru saja berkembang?
What insanity allows people to knowingly inject thimerosal(a mercury derivative), aluminium and formaldehyde(both toxic substances) into seemingly healthy young children when their immune system is only just developing?

Sementara CDC menyatakan bahwa" tidak ada bukti yang meyakinkan" bahwa thimerosal dapat menyebabkan komplikasi tembakan hebat, banyak dokter dan peneliti percaya bahwa kehadiran merkuri dalam suntikan flu dapat menyebabkan autisme dan Alzheimer.
While the CDC states that there is“no convincing evidence” that thimerosal can cause severe flu shot complications, many doctors and researchers believe that mercury presence in flu shots can lead to autism and Alzheimer's.

Studi utama" menghubungkan" imunisasi dengan vaksin MMR dan thimerosal dengan autisme ditarik karena pemalsuan data, dan sejak itu telah ada sejumlah penelitian yang telah memverifikasi kurangnya hubungan antara MMR dan ASD.
The primary study“linking” immunization with the MMR vaccine and thimerosal with autism was withdrawn due to falsification of data, and since then there have been a number of studies that have verified the lack of an association between MMR and ASDs.