What is the translation of " TIPU-DAYA " in English?

• trickery
• plots
• hoax
• delusions

Examples of using Tipu-daya in Indonesian and their translations into English

Mereka memikirkan tipu-daya.".
They're thinking skills.".

Dan melakukan tipu-daya yang amat besar.
And they do powerful things.

Padahal bisa jadi itu adalah tipu-daya' Allah.
Perhaps, that is God's‘weakness.'.

Dan melakukan tipu-daya yang amat besar.
And they carried out a very sinister scheme.”.

Jihad didasari oleh dua pilar, perang dan tipu-daya.
Jihad is based on two pillars, war and deception.

Dan melakukan tipu-daya yang amat besar.
And who have plotted a tremendous plot..

Weishaupt menghimbau para pengikutnya untuk mempraktekkan seni tipu-daya.
Weishaupt urged his followers to“practise the art of counterfeit.”.

Banyak tipu-daya dan cara untuk mencapai tujuannya.
They have many powers and ways of achieving goals.

Dan Allah sebaik-baik pembalas tipu-daya( Qs 3: 54).
And Allah is the best of planners”(3:54).

Allah lalu menyelamatkannya dari tipu-daya mereka dan mengangkatnya menuju kepada-Nya dari tengah-tengah mereka.
God saved him from their deception and raised him unto Himself.

Dari ini, kita memperoleh 84.000 jenis perasaan dan sikap mengganggu. 84.000 tipu-daya ini.
From these, we get the 84,000 kinds of disturbing emotions and attitudes. These 84,000 delusions.

Seluruh tipu-daya idealisme diturunkan dari pemahaman yang tidak tepat mengenai sifat-sifat abstraksi.
The whole swindle of idealism is derived from an incorrect understanding of the nature of abstraction.

Semoga Allah menjauhkan kita dari tipu-daya para musuh Islam.
May Allah save us from the conspiracies of the enemies of Islam.

Republik Demokratik Kaum Buruh, slogan sosial-demokrasi Italia, adalah satu contoh dari tipu-daya ini.
The"Democratic Republic of Workers", slogan of the Italian social democracy, is an example of this petty charlatanism.

Dan jika kalian bersabar dan bertakwa tidak akan membahayakan kalian tipu-daya mereka sedikitpun, sesungguhnya Allah maha meliputi apa yang mereka perbuat.
If you are patient and do your duty, their plotting will not harm you in any way; God embraces anything they do”(3:120).

Republik Demokratik Kaum Buruh, slogan sosial-demokrasi Italia, adalah satu contoh dari tipu-daya ini.
The“democratic Republic of the workers,” watchword of the Italian Social Democracy, is a sample of this low-grade charlatanism.

Kedua, kesadaran terhadap tipu-daya para negara adidaya-adikuasa sombong yang telah mengalami kerugian karena pemberontakan dan revolusi tersebut.
Second, vigilance with regard to the plots and gimmicks of the arrogant international powers who have suffered a setback from these uprisings and revolutions.

( Katakanlah) kepada mereka, hai Muhammad( Panggillah berhala-berhalamu yang kamu jadikan sekutu bagi Allah itu) untuk mencelakakanku( kemudian lakukanlah tipu-daya kepadaku tanpa memberi tangguh kepadaku) memberi tenggang waktu karena aku tidak lagi memperdulikanmu!
Say[O Prophet]:"Summon to your aid all those to whom you ascribe a share in God's divinity, 160 and thereupon contrive[anything you may wish] against me, and give me no respite!

Tidak semua orang baik di tipu-daya sebagai Loki dewa malam, tapi dengan sedikit persiapan psikologis dan praktek, Anda pasti dapat menguasai seni menggertak.
Not everyone is as good at trickery as Loki the Night God, but with a little bit of psychological preperation and practice, you can certainly master the art of bluffing.

Tidak semua orang baik di tipu-daya sebagai Loki dewa malam, tapi dengan sedikit persiapan psikologis dan praktek, Anda pasti dapat menguasai seni menggertak.
Not everybody is as great at trickery as Loki the Night God, but with a small little bit of psychological planning and practice, you can definitely master the art of bluffing.

Tidak semua orang baik di tipu-daya sebagai Loki dewa malam, tapi dengan sedikit persiapan psikologis dan praktek, Anda pasti dapat menguasai seni menggertak.
Not everyone is as great at trickery as Loki the Night God, but with a little little bit of psychological preparation and apply, you can definitely grasp the artwork of bluffing.

Dengan pembenaran terhadap tipu-daya Perang Melawan Teror, the National Defense Authorization Act( NDAA) baru-baru ini menandatangani undang-undang( dengan asumsi bahwa Obama adalah presiden yang sah).
Justified by the War on Terror hoax, the National Defense Authorization Act(NDAA) was recently signed into law(assuming Obama is legitimately the president, which is a huge assumption).

Dengan pembenaran terhadap tipu-daya Perang Melawan Teror, the National Defense Authorization Act( NDAA) baru-baru ini menandatangani undang-undang( dengan asumsi bahwa Obama adalah presiden yang sah). Undang-undang menyatakan bahwa Amerika Serikat merupakan sebuah medan perang.
Justified by the War on Terror hoax, the National Defense Authorization Act(NDAA) was recently signed into law(assuming Obama is legitimately the president, which is a huge assumption).

Jika kita bergiat menghapus tipu-daya kita bukan hanya untuk mengusir penderitaan kita sendiri, tapi melihat orang lain lebih penting dan berjuang mengatasi tipu-daya kita agar kita bisa menolong mereka menyingkirkan perasaan dan sikap mengganggu dalam cita mereka juga, maka kita adalah pelaku Mahayana.
If we work to eliminate our delusions not just to get rid of our own suffering, but see others as more important and strive to overcome our delusions so that we can help them remove the disturbing emotions and attitudes in their minds as well, then we are Mahayana practitioners.