What is the translation of " TSAMUD " in English?

• thamud
• thamood
• samood
• thamûd

Examples of using Tsamud in Indonesian and their translations into English

Kaum Tsamud telah mendustakan rasul-rasul.
The Thamud(people) rejected theapostles.

Seperti petir yang menimpa kaum Aad dan Tsamud'.
Thunderbolt like the thunderbolt of the'Ad and the Thamud.

Kehancuran kaum Tsamud yang mendustakan peringatan.
Thamood(people also) belied the warnings.

Sebelum mereka telah mendustakan( pula) kaum Nuh dan penduduk Rass dan Tsamud.
Cried lies before them the people of Noah and the men of Er-Rass, and Thamood.

Dan kepada Tsamud( Kami utus) saudara mereka Shaleh.
To the Thamud We sent their brother Salih.

Sebelum mereka telah mendustakan( pula) kaum Nuh dan penduduk Rass dan Tsamud.
Others before them rejected(prophets): the people of Nuh and the dwellers of Ar-Rass and Samood.

Kaum Tsamud telah mendustakan rasul-rasul.
The Thamud(people) rejected the messengers.

Dan jika mereka( orang-orang musyrik) mendustakan kamu, maka sesungguhnya telah mendustakan juga sebelum mereka kaum Nuh,' Aad dan Tsamud.
If they belie you, so too before them, the nation of Noah belied, and Aad and Thamood.

Dan kepada Tsamud( Kami utus) saudara mereka Shaleh.
And to Thamood,(We sent) their brother Salih.

Jika mereka berpaling maka katakanlah:" Aku telah memperingatkan kamu dengan petir, seperti petir yang menimpa kaum' Aad dan Tsamud.
But if they turn aside, then say: I have warned you of a scourge like the scourge of Ad and Samood.

Dan kepada Tsamud( Kami utus) saudara mereka Shaleh.
To the Thamud People(We sent) Salih, one of their own brethren.

Jika mereka berpaling maka katakanlah:" Aku telah memperingatkan kamu dengan petir, seperti petir yang menimpa kaum' Aad dan Tsamud.
Then if they Still turn away, say thou; I warn you of a calamity like the calamity of the'Aad and Thamud.

Mereka termasuk Ad, Tsamud, Tasam, Jadis, Imlaq dan lainnya.
They include‘Ad, Thamûd, Tasam, Jadis, Imlaq and others.

Dan jika mereka( orang-orang musyrik) mendustakan kamu, maka sesungguhnya telah mendustakan juga sebelum mereka kaum Nuh,' Aad dan Tsamud.
And if they reject you, then already before you did the people of Nuh and Ad and Samood reject prophets.

Mereka termasuk ʿĀd, Tsamud, Tasam, Jadis, Imlaq dan lainnya.
They are the Jisun(季孫) or Ji, Mengsun(孟孫) or Meng, and Shusun(叔孫) clans.

Kaum Ad, Tsamud, Fir'aun dan tentaranya, serta para pendusta sebelum mereka seperti kaum Nabi Nuh as.
The destruction of the people of Pharaoh,'Ad, Thamoud and Nuh(38-46).

Dan jika mereka( orang-orang musyrik) mendustakan kamu, maka sesungguhnya telah mendustakan juga sebelum mereka kaum Nuh,' Aad dan Tsamud.
And if they belie thee, then surely there have belied before them the people of Nuh and the'Aad and the Thamud.

Dan Kami telah mengutus( kepada kaum Tsamud) tanpa tanwin, yang dimaksud adalah kabilahnya saudara mereka Saleh.
And to Thamud(people, We sent) their brother Salih(Saleh). He said.

Jika mereka berpaling maka katakanlah:" Aku telah memperingatkan kamu dengan petir, seperti petir yang menimpa kaum' Aad dan Tsamud.
But if they turn away, say:'I have given you warning of a thunderbolt similar to that which overtook Aad and Thamood.

Dan Ad, dan Tsamud, dan penduduk Ras, dan antara yang demikian, generasi-generasi yang banyak.
And Aad, and Thamood, and the inhabitants of Arras, and many centuries/generations in between.

Jika mereka berpaling maka katakanlah:" Aku telah memperingatkan kamu dengan petir, seperti petir yang menimpa kaum' Aad dan Tsamud.
If even then they turn away, tell them:"I forewarn you of a terrible punishment like the thunderbolt that fell upon the'Ad and Thamud.

Dan( Kami binasakan) kaum' Aad dan Tsamud dan penduduk Rass dan banyak( lagi) generasi-generasi di antara kaum-kaum tersebut.
Also to Aad and Thamood and the nation of ErRass and many generations in between;

Arab yang punah: yaitu suku-suku Arab kuna, yang sejarahnya tidak banyak diketahui, di antaranya Ad, Tsamud, Tasam, Jadis, Imlaq dan yang lainnya.
Perishing Arabs: The ancient Arabs, of whose history little is known, and of whom were‘Ad, Thamûd, Tasam, Jadis, Emlaq, and others.

Dan( Kami binasakan) kaum' Aad dan Tsamud dan penduduk Rass dan banyak( lagi) generasi-generasi di antara kaum-kaum tersebut.
And Aad, and Thamood, and the inhabitants of Arras, and many generations in between.

Jika mereka berpaling maka katakanlah:" Aku telah memperingatkan kamu dengan petir, seperti petir yang menimpa kaum' Aad dan Tsamud.
But if they turn away, then say(O Muhammad SAW):"I have warned you of a Sa'iqah(a destructive awful cry, torment, hit, a thunderbolt) like the Sa'iqah which overtook'Ad and Thamud people.

Dan telah Kami berikan kepada Tsamud unta betina itu( sebagai mukjizat) yang dapat dilihat, tetapi mereka menganiaya unta betina itu.
To Thamood, We brought the shecamel as a visible(sign), yet they wronged her.

Yakni seperti keadaan kaum Nuh,' Aad, Tsamud dan orang-orang yang datang sesudah mereka. Dan Allah tidak menghendaki berbuat kezaliman terhadap hamba-hamba- Nya.
The like of the case of Noah's people, Ad, Thamood, and those after them; and God desires not wrong for His servants.

Yakni seperti keadaan kaum Nuh,' Aad, Tsamud dan orang-orang yang datang sesudah mereka. Dan Allah tidak menghendaki berbuat kezaliman terhadap hamba-hamba- Nya.
Like the fate of the people of Noah,'Ad, Thamud, and those who came after them-- God never wills injustice on His creatures.

( Yakni) seperti keadaan kaum Nuh, Ad, Tsamud dan orang-orang yang datang sesudah mereka. Dan Allah tidak menghendaki berbuat kelaliman terhadap hamba-hamba- Nya.
Something like the fate of the Peopleof Noah, the'Ad, and the Thamud, and those who came after them: but Allahnever wishes injustice to his Servants.

Dan( Kami telah mengutus) kepada kaum Tsamud saudara mereka Shaleh. Ia berkata:" Hai kaumku, sembahlah Allah, sekali-kali tidak ada Tuhan bagimu selain-Nya.
And unto Thamud We sent their brother, Salih He said: my people! worship Allah, no god ye have but He; surely there hath come unto you an evidence from your Lord.