What is the translation of " UNREAL " in English?

• unreal

Examples of using Unreal in Indonesian and their translations into English

Mereka bertanya mengenai apakah game ini dikembangkan dengan memakai Unreal.
This game is being developed on the Unreal….

Game ini dibuat dengan menggunakan Unreal Development Kit( UDK).
The game is made using the unreal engine development kit(UDK).

Diantara Unity dan Unreal, banyak yang bilang kalau Unity lebih mudah dipelajari.
Between Unity and Unreal Engine, Unity is said to be easy to learn.

Menjelang akhir tahun 1990 an, beberapa game seperti Quake III Arena dan Unreal dirancang dengan penggunaan kembali dan modding.
Towards the end of the 1990s, some games like Quake III Sector as well as Unreal were designed with reuse and also“modding” in mind.

Unreal Conditional( sering juga disebut sebagai Conditional Tipe II) yang menggambarkan tentang pengandaian yang tidak nyata atau berimajinasi.
The unreal conditional(often named 2nd Conditional or Conditional Type II) describes unreal or imaginary situations.

Pada penghujung tahun 1990- an, beberapa permainan seperti Quake III Arena dan Unreal telah dirancang dengan penggunaan kembali dan" Modding" dalam pikiran.
Towards the end of the 1990s, some games like Quake III Sector as well as Unreal were designed with reuse and also“modding” in mind.

Dalam Unreal, bot yaitu renungan yang membantu mu berlatih deathmatch( meskipun mereka tidak banyak tantangannya), tapi di Unreal Tournament mereka bintang-bintang pertunjukkan.
In Unreal, the bots were an afterthought that helped you practice deathmatch(even though they weren't much of a challenge), but in Unreal Tournament they're the stars of the show.

Terlepas dari bagaimana pasar Epic adalah terstruktur, pesaing baru ke Steam, salah satu dari pencipta Unreal dan Fortnite tidak kurang, adalah ancaman langsung terhadap Valve penghasil uang utama.
Regardless of how Epic's marketplace is structured, a new competitor to Steam, one from the creator of Unreal and Fortnite no less, is a direct threat to Valve's primary moneymaker.

Selain itu, mesin UNREAL ENGINE 4 akan membantu setiap pemain untuk merasakan dan mengalami semua momen penting dari game yang luar biasa ini dengan kualitas grafis yang belum pernah terjadi sebelumnya.
In addition, the engine UNREAL ENGINE 4 will help each player to feel and experience all the critical moments of this wonderful game with an unprecedented quality of graphics.

Sementara Lineage Abadi pada awalnya dalam pengembangan untuk beberapa waktu, tim di NC Soft membatalkan pengembangan game dan mulai mengerjakan Proyek Lineage TL dengan merek Unreal Engine 4 yang baru.
While Lineage Eternal was originally in development for some time, the team at NC Soft scrapped the development of the game and began working on Lineage Project TL on a brand new Unreal Engine 4 build.

Terlebih lagi, penerapan UNREAL ENGINE 4 akan memungkinkan kamu untuk hidup dan bernapas setiap momen magis dari permainan yang indah dengan tingkat kesetiaan visual dan animasi pemain yang lebih tinggi.
Moreover, the implementation of UNREAL ENGINE 4 will allow you to live and breathe every magical moment of a beautiful game with an unprecedented level of visual accuracy and smooth player animation.

Tanda pengaruh meluas CS boleh dijumpai dalam mod untuk permainan seperti Quake III Arena, Unreal Tournament dan lain-lain penembak sendirian seperti Global Operations, Americas Army, Call of Duty dan banyak lagi.
Signs of Counter-Strike's wide influence can be found in mods for games such as Quake III Arena, Unreal Tournament, and other standalone shooters such as Global Operations, Americas Army, Call of Duty and many more.

Memanfaatkan mesin Unreal 4, The Bard's Tale IV juga akan mewakili lompatan grafis ke depan dalam genre, membawa kamu di dunia yang sangat rinci dan subur yang ingin kamu petakan ke jangkauan terjauhnya.
Utilizing the Unreal 4 engine, The Bard's Tale IV will also represent a graphical leap forward in the genre, immersing you in a highly detailed and lush world you will want to map to its farthest reaches.

Selama tahap awal pengembangan, tim developer mengganti mesin in-house Luminous menjadi Unreal Engine 4 yang sangat populer, dan luar biasa bagaimana para developer memanfaatkan kapabilitas perangkat tersebut.
During the early stages of development, the developer team replaced the Luminous in-house engine to become a very popular Unreal Engine 4, and it was amazing how developers took advantage of the capabilities of these devices.

Terlebih lagi, penerapan UNREAL ENGINE 4 akan memungkinkan Anda untuk hidup dan bernafas di setiap momen ajaib dari permainan yang indah ini dengan tingkat kesetiaan visual yang belum pernah terjadi sebelumnya dan animasi pemain yang lebih halus.
What's more, the implementation of UNREAL ENGINE 4 will allow you to live and breathe every magical moment of the beautiful game with an unprecedented level of visual fidelity and smoother player animations.

Panduan pemain Fisher, yang biasanya memiliki kacamata trifocal ikonik di pembuangan, untuk mengatasi lawan di tingkat didasarkan pada mesin Unreal yang diperpanjang untuk menekankan terang dan gelap sebagai elemen gameplay.
The player guides Fisher, who usually has the iconic trifocal goggles at his disposal, to overcoming his adversaries in levels based on Unreal engines that were extended to emphasise light and darkness as gameplay elements.

Dibangun dengan Unreal Engine 4, versi PUBG MOBILE ini kompatibel dengan lebih banyak perangkat dan dioptimalkan untuk perangkat dengan sedikit RAM tanpa mengorbankan pengalaman gameplay yang telah menarik jutaan penggemar di seluruh dunia.
Built with Unreal Engine 4, this version of PUBG MOBILE is compatible with even more devices and optimized for devices with less RAM without compromising the gameplay experience that has attracted millions of fans around the world.

Pengembang PUBG menyebut, hal ini sebenarnya tidak terlalu mengejutkan, pasalnya gim PUBG Mobile Lite yang dikembangkan dengan teknologi Unreal Engine 4 ini cukup compatible dengan berbagai perangkat, termasuk perangkat yang RAM-nya kecil.
PUBG developers say, this is actually not too surprising, because the PUBG Mobile Lite game developed with Unreal Engine 4 technology is quite compatible with a variety of devices, including devices with small RAM.

Beberapa gamer berhasil menjalankan demo berukuran sekitar 22 GB ini dan berbagi video gameplay mereka di Youtube, dimana Anda bisa melihat reka ulang beberapa scene ikonik lawasnya yang kini tampil dalam format Unreal Engine 4 yang memesona.
Some gamers have managed to run a demo about 22 GB in size and share their gameplay videos on Youtube, where you can see a“re-creation” of some old iconic scenes that now appear in the charming Unreal Engine 4 format.

Seperti kebanyakan game, banyak gamer yang mungkin lebih tergoda untuk berbicara soal implementasi Unreal Engine 4 sebagai basis yang memang terasa lebih optimal di versi final- 1.0 jika dibandingkan dengan versi Early Access, misalnya.
Like most games, many gamers may be more tempted to talk about the implementation of Unreal Engine 4 as a base that indeed feels more optimal in the final version- 1.0 when compared to the Early Access version, for example.

Unreal Engine memiliki serangkaian besar tutorial di situs mereka yang dapat digunakan oleh pengembang game untuk mendapatkan hasil maksimal dari perangkat lunak, plus memiliki komunitas dan forum besar dan bermanfaat yang membantu pengguna ketika mereka terjebak dalam kemacetan ide game.
Unreal Engine has a big set of tutorials on their site which the game developers can use to get the most out of the software, plus it has a big and helpful community and forum which helps the user when they are stuck in a bottleneck.

Siswa lanjut keterampilan mereka dalam mengarahkan, pengembangan shader realis, menggunakan perangkat lunak( Zat, Maya) dan mesin Unreal, menggabungkan 2- D dan 3- D teknik untuk proyek-proyek yang kompleks dan mengoptimalkan jadwal produksi.
Students further their skills in directing, development of realist shaders, software use(Substance, Maya…) and Unreal engine, combining 2-D and 3-D techniques for complex projects and optimising a production schedule.

Pada September 4, 2014, Epic merilis Unreal Engine 4 untuk sekolah-sekolah dan perguruan tinggi gratis, termasuk salinan pribadi untuk siswa yang terdaftar di terakreditasi pengembangan video game, komputer, science, seni, arsitektur, simulasi, dan visualisasi program.
On September 4, 2014, Epic released Unreal Engine 4 to schools and universities for free, including personal copies for students enrolled in accredited video game development, computer science, art, architecture, simulation, and visualization programs.

Namun, yang hilang di tengah tajuk utama adalah Epic- keduanya bersama Fortnite dan melalui perusahaan seperti Magic Leap menggunakan Unreal Engine untuk membangun karakter AI campuran-realitas- membentuk masa depan virtual kami yang terhubung dengan cara yang halus namun mengejutkan.
What got lost amid the headlines, though, was that Epic- both with Fortnite and through companies like Magic Leap using Unreal Engine to build mixed-reality AI characters- is shaping our virtual future in subtle but surprising ways.

Praktek lisensi teknologi tersebut telah terbukti menjadi aliran pendapatan yang berguna tambahan untuk beberapa pengembang game, sebagai lisensi tunggal untuk mesin permainan high-end komersial dapat berkisar dari US$ 10.000 untuk jutaan dolar, dan jumlah lisensi dapat mencapai beberapa lusin perusahaan( seperti terlihat dengan Unreal Engine).
The practice of licensing such technology has proved to be a useful auxiliary revenue stream for some game developers, as one license for a high-end commercial game engine can range from US$10,000 to millions of dollars, and the number of licensees can reach several dozen companies, as seen with the Unreal Engine.

Ini juga dapat digunakan untuk membuat gambar diam dan untuk mendesain angka dan animasi yang akan digunakan dalam game yang dibuat menggunakan paket seperti Unity 3 D atau Unreal( meskipun Anda mungkin memerlukan alat tambahan dan lisensi untuk menggunakan beberapa opsi pengeksporan).
It can also be used for creating still images and for designing figures and animations to be used in games created using packages such as Unity 3D or Unreal(though you may need additional tools and licenses to use some exporting options).

Pengembangan Fortnite melambat karena beberapa masalah, termasuk beralih dari Unreal Engine 3 ke Unreal Engine 4, pendekatan permainan peran yang lebih dalam untuk memperpanjang usia permainan, dan beralih dari gaya seni dari tema gelap ke tema yang lebih kartun gaya.
Development of Fortnite slowed due to several issues, including switching from the Unreal Engine 3 to Unreal Engine 4, a deeper role-playing game approach to extend the life of the game, and a switch of art style from a dark theme to a more cartoonish style.

Jadi sementara Unreal Engine, misalnya, dirancang untuk game first-person shooter, telah berhasil digunakan untuk membuat game di sejumlah genre lain juga, termasuk game simulator, seperti Farming Simulator 15( FS 15 mods) dan franchise third-person shooter yang sangat populer, Gears of War oleh Epic Games dan smash hits Batman: Arkham Asylum dan Batman: Arkham City oleh Rocksteady Studios.
So while the Unreal Engine, for example, was designed for first-person shooter games, it has been used successfully to construct games in a number of other genres as well, including simulator games, like Farming Simulator 15( FS 15 mods) and the wildly popular third-person shooter franchise Gears of War by Epic Games and the smash hits Batman: Arkham Asylum and Batman: Arkham City by Rocksteady Studios.

Di bawah tenda, Life Beyond menggunakan platform berbasis cloud dari Improbable, SpatialOS, dan Unreal Engine 4, bersama dengan teknologi kelayakan Darewise, Wiseworld dan Orchestrator, yang memungkinkan pengembang untuk menciptakan dan menumbuhkan dunia besar dan mengoordinasikan ekosistem yang kompleks secara berurutan.
Under the hood, Life Beyond uses Improbable's cloud-based platform, SpatialOS, and Unreal Engine 4, along with Darewise's properity tech, Wiseworld and Orchestrator, which allows the developer to create and grow large worlds and coordinate complex ecosystems respectively.