What is the translation of " VALIDATED " in English?

• validated

Examples of using Validated in Indonesian and their translations into English

Pada saat itu saya merasa validated.
I felt validated then.

Program Bachelor of Arts Validated dimulai pada bulan September dan Januari setiap tahun.
The Bachelor of Arts validated programme starts September and January each year.

Pada saat itu saya merasa validated.
Then, I felt validated.

Domain Validated Certificate dianggap sebagai SSL Certificate tingkat pemula dan bisa dikeluarkan dengan cepat atau mudah.
A Domain Validated Certificate is considered an entry-level SSL Certificate and can be issued quickly.

Pada saat itu saya merasa validated.
This time, I felt validated.

Setelah dilakukan Add Sender, status Validated pada new sender bertuliskan No yang berarti new sender belum dapat mengirimkan email.
After you done adding a sender, the Validated status on new sender will be shown as“No”. It means the sender has not able to send an email.

Pada saat itu saya merasa validated.
From there, I felt validated.

Dalam buku Lean Startup Validated Learning didefinisikan sebagai suatu proses dari demonstrasi secara empirik bahwa suatu tim telah menemukan kenyataan berharga mengenai suatu prospek bisnis masa sekarang dan masa depan.
Validated learning is the process of demonstrating empirically that a team has discovered valuable truths about a startup's present and future business prospects.”.

Pada saat itu saya merasa validated.
At the time, I felt validated.

Untuk menjadi FIPS 140- 2 Validated, produk harus mematuhi desain yang dinyatakan dan persyaratan pelaksanaan, dan diuji dan disetujui oleh salah satu dari 13 laboratorium independen yang telah diakreditasi oleh NIST.
To be FIPS 140-2 Validated™, a product must adhere to the stated design and implementation requirements, and be tested and approved by one of 13 independent labs that have been accredited by NIST.

Pada saat itu saya merasa validated.
In an instant I felt validated.

Penyerang dapat dengan mudah membuat sertifikat DV( Domain Validated) gratis, dan lebih banyak situs web menggunakan SSL secara umum.
Attackers can easily create free DV(Domain Validated) certificates, and more web sites are using SSL in general.

Menampilkan daftar dari nama pengirim, email dan validated status.
Displays a list of sender name, sender email and validated status.

Strawberries hang in the balance, CEN( 8 Juni 2015)" Information on Commercially Validated Methyl Bromide Alternative Technologies" dalam bahasa Inggris.
Strawberries hang in the balance, CEN(June 8th, 2015)"Information on Commercially Validated Methyl Bromide Alternative Technologies.

Pada saat itu saya merasa validated.
In that moment, I felt validated.

Di AS, National Institute of Standards and Technology mengharuskan semua agen-agen federal untuk menggunakan produk FIPS 140- 2 Level 2 Validated untuk mengamankan data yang ditetapkan sebagai Sensitif Namun Tidak rahasia dalam sistem komputer dan telekomunikasi( termasuk sistem suara).
In the U.S., the National Institute of Standards and Technology requires all federal agencies to use FIPS 140-2 Level 2 Validated™ products to secure data designated as Sensitive but Unclassifed within computer and telecommunications systems(including voice systems).

Pada saat itu saya merasa validated.
At those moments I felt validated.

Selain itu, layar tersebut juga sudah ada Pantone Validated dengan panel 100 persen sRGB.
In addition, the screen also has Pantone Validated with 100 percent sRGB panel.

Baru kali ini saya mengerti maksud Eric Ries tentang konsep validated learning.
And the first one is how Eric Ries says about validated learning.

Ketika Anda membeli sertifikat SSL, Anda dapat memilih antara sertifikat" Domain Validated" dasar dan Verifikasi Verifikasi( EV) yang Disempurnakan.
When you purchase an SSL certificate you can choose between basic“Domain Validated” Certificates and Enhanced Verification(EV) certificates.

Baru kali ini saya mengerti maksud Eric Ries tentang konsep validated learning.
This is well aligned with Eric Ries' concept of Validated Learning.

Ada lima prinsip yang perlu kita adaptasi: entrepreneur ada dimana-mana, entrepreneurship adalah manajemen, validated learning, build-measure- learn, dan innovation accounting.
His theory of the Lean Startup works according to five principles: entrepreneurs are everywhere; entrepreneurship is management; validated learning; build-measure-learn; and innovation accounting.

Pada saat itu saya merasa validated.
It's just the time I felt validated.

Ada lima prinsip yang perlu kita adaptasi: entrepreneur ada dimana-mana, entrepreneurship adalah manajemen, validated learning, build-measure- learn, dan innovation accounting.
Within these parts lie five fundamental principles that lean startups should employ: Entrepreneurs are everywhere; Entrepreneurship is management; Validated Learning; Build- Measure- Learn; Innovation Accounting.

Jangan khawatir tentang pesan yang mengatakan" Your avatar connection has not been validated yet"- itu tidak relevan.
Do not worry about the message saying“Your avatar connection has not been validated yet”- it is irrelevant.

Ada lima prinsip yang perlu kita adaptasi: entrepreneur ada dimana-mana, entrepreneurship adalah manajemen, validated learning, build-measure- learn, dan innovation accounting.
The lean startup methodology has five key principles that are both simple and straightforward: entrepreneurs are everywhere, entrepreneurship is management, validated learning, innovation accounting, and build- measure- learnRies.