What is the translation of " WINDRUSH " in English?

• windrush

Examples of using Windrush in Indonesian and their translations into English

Sungai Windrush.
River Windrush.

Inggris yang baru ini dibangun berdasarkan Windrush.
This new England was built in the Windrush.

Windrush: Kantor Depan dikritik setelah dideportasi tidak dihubungi.
PreviousWindrush: Home Office criticised after deportees not contacted.

Nama tersebut diambil dari kapal yang mengangkut mereka, MV Empire Windrush.
The reference comes from the ship MV Empire Windrush.

Windrush: 170 anggota parlemen memanggil PM untuk menghentikan penerbangan pengusiran dari Jamaika.
Windrush: 170 MPs call on PM to halt Jamaica deportation flight WEB.

Nama tersebut diambil dari kapal yang mengangkut mereka, MV Empire Windrush.
The ship was a former troopship, called MV Empire Windrush.

Anggota generasi Windrush akan ditolak kewarganegaraan Inggris, pemerintah telah mengumumkan.
Windrush generation members to be refused UK citizenship, government announces.

Ibu Ms Williams adalah bagian dari generasi Windrush dan datang ke Inggris dari Jamaika.
Ms Williams' mother was part of the Windrush generation and came to the UK from Jamaica.

Anggota generasi Windrush akan ditolak kewarganegaraan Inggris, pemerintah telah mengumumkan.
Members of the Windrush generation will be refused British citizenship, the government has announced.

Lebih dari 170 anggota parlemen mendesak Perdana Menteri untuk menghentikan rencana mendeportasi 50 orang ke Jamaika pada hari Selasa sampai peninjauan skandal Windrush diterbitkan.
More than 170 MPs have urged the PM to halt plans to deport 50 people to Jamaica on Tuesday until a review into the Windrush scandal is published.

Generasi Windrush datang ke Inggris untuk membantu upaya pembangunan kembali negara tersebut usai dilanda Perang Dunia II.
The Windrush generation came here to help rebuild the country after the Second World War.

Pemerintah berisiko mengulangi kesalahan skandal Windrush kecuali membatalkan penerbangan ini dan yang lain menyukainya.".
The government risks repeating the mistakes of the Windrush scandal unless it cancels this flight and others like it.".

Skandal Windrush melihat banyak dari mereka yang telah tiba di negara-negara Karibia antara tahun 1958 dan 1971 ditahan atau dideportasi meskipun memiliki hak untuk hidup di Inggris selama beberapa dekade.
The Windrush scandal saw many of those who had arrived in Caribbean countries between 1958 and 1971 detained or deported despite having the right to live in the UK for decades.

Home Affairs Select Committee menanyai Rudd pekan lalu mengenai kuota deportasi generasi Windrush, kelompok besar pertama migran Karibia yang tiba di Inggris setelah Perang Dunia II.
The Home Affairs Select Committee questioned Rudd last week over quotas for removal of the Windrush generation, the first large group of Caribbean migrants to arrive in the UK after World War II.

Dia berkata: Generasi Windrush telah membantu agen judi bola membangun negara ini karena mereka sendiri telah membangun kehidupan di sini.
Javid said:“The Windrush generation have helped build this country as they themselves have built a life here.

Tidak hanya ada risiko yang tidak dapat diterima untuk menyingkirkan siapa pun yang berpotensi mengajukan keluhan Windrush, tetapi pemerintah telah gagal untuk memperbaiki penyebab skandal Windrush," katanya.
Not only is there an unacceptable risk of removing anyone with a potential Windrush claim, but there has been a failure by the government to remedy the causes of the Windrush scandal,” it said.

Warga Windrush seharusnya diberikan hak yang sama dengan warga negara Inggris, jadi pengumuman itu kemungkinan akan mendorong tuduhan baru bahwa mereka secara efektif diberikan status kelas dua.
Windrush citizens are supposed to be afforded the same rights as British citizens, so the announcement is likely to prompt renewed accusations that they are effectively awarded second-class status.

Dia mengatakan ada banyak yang perlu klarifikasi di sekitar gugus tugas Windrush, terutama berkaitan dengan jumlah orang yang diberikan cuti tak terbatas untuk tetap, dan apa yang akan terjadi pada mereka yang tidak.
He said there was“a lot that needs clarifying” around the Windrush taskforce, notably with regards to the numbers of people being granted indefinite leave to remain, and what would happen to those who were not.

Windrush merupakan istilah bagi generasi atau sekelompok migran Karibia yang diundang Pemerintah Inggris pada akhir Perang Dunia II untuk menetap di sana dan membantu membangun ulang negaranya.
The Windrush Generation were a group of migrants from the Caribbean who were invited by the British government at the end of the Second World War to settle in the U.K. and help in its reconstruction.

Burford adalah sebuah kota kecil di dekat sungai Windrush di perbukitan Cotswolds, bagian utara wilayah Oxfordshire dan sekitar 20 mil sebelah barat kota Oxford.
Burford is a small town near the Windrush River in the Cotswolds hills, north of the Oxfordshire region or about 20 miles west of Oxford City.

Kenyataan masa lalunya ini menjadi hal penting dalam prosanya yang hangat dan lucu, dan membangkitkan novel terkenal yang memenangkan penghargaan, Small Island, yang memberi tempat bagi suara-suara yang tak terbendung bagi generasi Windrush, di mana orang tuanya menjadi bagian di dalamnya.
It brought urgency to her warm, funny prose, and galvanised her award-winning break-out novel, Small Island, which gave an irrepressible voice to the Windrush generation of which her parents were a part.

Warga Windrush seharusnya diberikan hak yang sama dengan warga negara Inggris, jadi pengumuman itu kemungkinan akan mendorong tuduhan baru bahwa mereka secara efektif diberikan status kelas dua.
Windrush citizens are supposed to be please click for source the same rights as British citizens, so the announcement is likely to prompt renewed accusations that they are effectively awarded second-class status.

Apa pun yang kita katakan atau lakukan tidak akan pernah menghapus luka, trauma, kehilangan yang seharusnya tidak pernah diderita oleh pria dan wanita dari generasi Windrush, tetapi bersama-sama kita dapat mulai memperbaiki kesalahan Windrush," kata Javid dikutip The Guardian.
Nothing we say or do will ever wipe away the hurt, the trauma and the loss that should never have been suffered by the men and women of the Windrush generation, but together we can begin to right the wrongs of Windrush.

Skandal Windrush memuncak setelah pemimpin 12 negara Karibia- semuanya anggota Persemakmuran Inggris- mengeluh kepada Perdana Menteri Theresa May mengenai perlakuan tidak adil yang dialami warga mereka di Inggris.
The Windrush Scandal became the point of focus after 12 heads of Caribbean states- all members of the Commonwealth- complained to Prime Minister Theresa May of the unjust treatment their citizens were receiving in the U. K.

Beberapa hari kemudian, konsepsi Hall tentang Inggris ditantang saat, melewati Stasiun Paddington, dia melihat arus orang-orang kulit hitam menumpahkan diri saat sore di London- pertemuan pertamanya dengan diaspora Karibia, yang mulai tiba di Inggris tiga tahun sebelumnya pada SS Empire Windrush.
Several days later, Hall's conception of England was challenged when, passing by Paddington Station, he saw“a stream of black people spilling out into the London afternoon”- his first encounter with the Caribbean diaspora, which began arriving in England three years earlier on the SS Empire Windrush.

Generasi Windrush datang untuk melambangkan perubahan demografi seismik yang terjadi di Inggris pascaperang, ketika ratusan ribu orang datang ke Inggris dari wilayah bekas koloni Inggris, yang dikenal sebagai Persemakmuran.
The Windrush Generation came to symbolize the seismic demographic changes that took place in post-war Britain, when hundreds of thousands of people came to the United Kingdom from former British colonies, known as the Commonwealt.

Ketika tahun 80 an, anak-anak generasi Windrush turun ke jalan untuk memprotes rasisme struktural yang dihadapi orang tua mereka dalam diam, dan Hall mengalihkan perhatiannya pada kegagalan kiri dalam menghadapi Thatcherisme.
As the‘80s advanced, the children of the Windrush generation took to the streets to protest the structural racism that their parents had endured in silence, and Hall turned his attention to the left's failure in the face of Thatcherism.