Examples of using Acceso in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il motore è acceso!- Erica!
Sono stato fortunato ad uscire con il motore acceso.
Il burro acceso- 0,5 occhiali.
E come vorrei che fosse gia acceso!
And how I wish it was already kindled!Tieni il telefono acceso e ti troveremo.
Just keep your phone switched on and we will find you.
People also translate
E come vorrei che fosse gia acceso!
And how I wish it were already kindled!Finché è acceso, la talpa può depistarci.
As long as it's running, the mole can throw us off the scent.E come vorrei che fosse gia acceso!
And what do I desire, if it is already kindled?Tengono un fuoco acceso nel salone notte e giorno.
They keep a fire burning in the long hall day and night.E come vorrei che fosse gia acceso!
And what will I if already it has been kindled?Ok, resta acceso, potrebbe fare un altro passo.
Okay stay switched on, he might come around for another pass.Schifezza d'auto!! L'ho lasciata qui col motore acceso.
Piece of junk…! I left it there with the motor running.Lasciate il motore acceso e salite sulla funivia. Adesso.
Leave the car running and get on the cable car. Now.Non rimuovere il tappo del bocchettone di riempimento quando il motore è acceso.
Do not remove the filler cap when the engine is running.Si e' acceso, ma… si e' surriscaldato dopo un paio di miglia.
Il computer della dottoressa Blake è ancora acceso ed è protetto da password.
Dr Blake's computer is still running and it's password protected.Il tasto acceso segnala che il contaminuti Ã̈ attivo.!
The button switched on indicates that the timer has been activated.!Si noti che il computer deve essere acceso per poter eseguire la scansione.
Please note that your computer must be powered on for the scan to run.Dello zolfo acceso è stato messo sulle loro teste come forma di esecuzione?
Burning sulphur was placed about their heads as a means of execution?non si capisce perché questo dibattito è così acceso.
understand why this debate was so heated.Cucchiai del burro acceso(è possibile sostituire l'oliva).
Tablespoons of the kindled butter(it is possible to replace olive).L'ho trovata in garage accasciata sopra al volante… Con il motore acceso.
I found her in the garage slumped over the steering wheel with the motor running.Il LED verde acceso indica una situazione di corretta alimentazione.
The green LED switched on indicates the situation of a correct power supply.Nel periodo invernale il tepore del camino acceso rallegrerà le vostre serate.
Pink' Pinheads cultivar Especial popolare, in cui le brattee sono dipinte in rosa acceso.
Passo 17- Mentre il motore è acceso e riscaldato, rabboccare il liquido di raffreddamento.
Step 17- While the engine is running and warmed up, top off the coolant.EN Signor Presidente, ho ascoltato con molta attenzione questo acceso dibattito.
Avvertenze: non lasciare il carboncino acceso incostudito e alla portata dei bambini.
Warnings: do not leave the charcoal ignited unattended and within reach of children.I colori dell'esperienza variano costantemente dal rosa acceso al nero senza fondo.
The colors of the experience constantly range from bright pink to bottomless black.GPS attivato, schermo acceso(luminosità 100%), dati attivati e cartografia Google Maps attiva.
GPS activated, screen switched on(100% brightness), data enabled and Google Maps active.
