What is the translation of " AGGIUNGERE LA MIA VOCE " in English?

Examples of using Aggiungere la mia voce in Italian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Scusatemi se vi interrompo, ma posso aggiungere la mia voce alle vostre?
Pardon my jumping in, But can I add my voice to the choir?
Posso solo aggiungere la mia voce al coro degli eurodeputati che sono intervenuti in tal senso, e che ringrazio.
I can only add my voice, on this issue, to the speeches made by a number of Members, to whom I am grateful.
Sono totalmente d'accordo con la tua proposta, e aggiungere la mia voce al Abramo curriculum Vereinsleitung[direzione].
I totally agree with your proposal, and add my voice to the resume Abraham Vereinsleitung[direction].
Desidero aggiungere la mia voce a quelle che già hanno ringraziato il Commissario,
I should like to add my voice to those thanking Mrs Schreyer for her many years
World Social Forum un paio di volte, per identificarmi e aggiungere la mia voce alle forze anti-capitaliste.
Social Forum a couple of times to identify myself and add my voice to anti-capitalist forces.
Signora Presidente, vorrei aggiungere la mia voce al coro di elogi per l'onorevole Roth-Behrendt.
Madam President, I would add my voice to those praising Mrs Roth-Behrendt.
Vorrei aggiungere la mia voce a quelle dei miei colleghi deputati che hanno chiesto
I would add my voice to those of my fellow Members who have asked when
desidero aggiungere la mia voce al coro dei rallegramenti
I wish to add my voice to the chorus of congratulations
Sarei lieto di poter aggiungere la mia voce a questo coro quasi unanime, ma devo confessare la mia perplessità.
I would like to be able to add my voice to this almost unanimous choir, but I must admit to being perplexed.
e vorrei aggiungere la mia voce, sia a livello personale sia a nome della Commissione europea,
and I would also like to add my voice, both personally and on behalf of the European Commission,
Innanzitutto vorrei aggiungere la mia voce alle preoccupazioni espresse nei confronti della sicurezza
Firstly, I would like to add my voice to the concern expressed with regard to safety
A nome del gruppo PSE.-(PT) Signor Presidente, devo aggiungere la mia voce a quella degli onorevoli colleghi che sono intervenuti su questo tema.
On behalf of the PSE Group.-(PT) Mr President, I must add my voice to those of all my fellow Members who have spoken on this issue.
Vorrei semplicemente aggiungere la mia voce all'appello lanciato al Consiglio di non rimuovere
I would merely add my voice to the appeal that the Council should not throw
Sherlock.-(EN) Signora Presidente, devo aggiungere la mia voce a quella del collega che protesta contro questo cambiamento.
Mr Sherlock.- Madam President, I must add my voice to that of my colleague protesting at this change.
Desidero aggiungere la mia voce a coloro che si sono congratulati con l'onorevole Mulder,
I want to add my voice to those who congratulated Mr Mulder, the
PL Signor Presidente, desidero aggiungere la mia voce a quelle che hanno fornito parere favorevole al discarico per il 2006.
PL Mr President, I would like to add my voice to those giving a positive opinion of the discharge for 2006.
Volevo solo aggiungere la mia voce al coro degli altri da parte di Sun di offrire le mie
I just wanted to add my voice to the chorus of others from Sun in offering my heartfelt
Ringrazio il Signore che mi offre, quest'oggi, l'opportunità di aggiungere la mia voce alla testimonianza di rispetto,
I thank the Lord for offering me the opportunity today to add my voice to my venerable Predecessor's testimony of respect,
Pur non volendo aggiungere la mia voce a quella dei sostenitori di una politica di attendismo,
Not wishing to add my voice to that of the supporters of a wait-and-see policy,
ringrazio Dio per avermi dato la possibilità di aggiungere la mia voce alla vostra in questa grande sinfonia di preghiera,
Today, in Colombo, I thank God for enabling me to add my voice to yours in this great symphony of praise,
Signora Presidente, desidero aggiungere la mia voce alle opinioni espresse dai miei colleghi irlandesi
Madam President, I wish to add my voice to the views expressed by my Irish colleagues in requesting
Per tali considerazioni, devo purtroppo aggiungere la mia voce al coro dei colleghi che sono intervenuti oggi
For that reason regrettably I have to say, adding my voice and echoing what my colleagues have said this afternoon,
Signor Presidente, vorrei aggiungere la mia voce al coro di lodi nei confronti del relatore, onorevole Medina Ortega
Mr President, I should like to add my voice to the chorus of praise that there has been for the efforts of the rapporteur,
EN Signor Presidente, vorrei solo aggiungere la mia voce di sostegno a quella dei colleghi di tutte le parti di quest'Aula sulla sconvolgente
Mr President, I would just like to add my voice of support to that of colleagues on all sides of this House about the appalling
Non perseguo lo scopo di aggiungere la mia voce a queste urla,
I do not want to add my voice to the din,
PL Signora Presidente, nell'aggiungere la mia voce al dibattito sull'applicazione di aliquote IVA ridotte proposta dalla Commissione,
PL Madam President, in adding my voice to the debate on the Commission's proposal for reduced VAT rates,
Signora Presidente, voglio aggiungere la mia voce a quella dell'onorevole Martin, appena intervenuto a nome del gruppo socialista, nel lodare la
Madam President, I would like to add my voice to that of Mr Martin on behalf of the Socialist Group,
Signora Presidente, vorrei aggiungere la mia voce a quella degli oratori precedenti, sottolineando al
Madam President, I would like to add my voice to what the previous speakers have said,
EL Signor Presidente, anch'io vorrei aggiungere la mia voce a quella di coloro che hanno obiettato che non vi è motivo per una risoluzione così affrettata, soprattutto
EL Mr President, I, too, should like to add my voice to those who have argued that there is no reason for such a quick resolution,
Signor Presidente, vorrei aggiungere la mia voce al coro di deputati che nel dibattito hanno tributato
Mr President, I wish to add my voice to those Members who, in the course of this debate,
Results: 38, Time: 0.0469

How to use "aggiungere la mia voce" in an Italian sentence

Vorrei aggiungere la mia voce alla vostra, Maester.
al quale vorrei aggiungere la mia voce di padre.
Dovrei aggiungere la mia voce al coro delle voci inascoltate?
Ho solo pensato che aggiungere la mia voce non sarebbe servito.
Volevo aggiungere la mia voce a questo cambiamento nella coscienza colletiva.
Voglio aggiungere la mia voce a questa eccitante presa di coscienza.
Voglio aggiungere la mia voce a questo eccitante cambiamento di coscienza.
Non voglio semplicemente aggiungere la mia voce a quella del coro.
Non voglio aggiungere la mia voce alla eterna lamentazione sulla scarsa creatività.
Volevo aggiungere la mia voce a questo entusiasmante cambiamento nella coscienza collettiva.

How to use "to add my voice" in an English sentence

I just wanted to add my voice here in 2017!
I would like to add my voice to that of Mr.
I would like to add my voice to this request.
Just to add my voice to the mouse thing.
I had wanted to add my voice to that matter.
Just posting to add my voice in support of adywan's work.
I just want to add my voice on this Bill.
I’ve hesitated to add my voice to this conversation.
I just wanted to add my voice to the outrage.
Going to add my voice to the DEFINITELY screws crowd.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English