Examples of using Cambiamenti nella società in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cambiamenti nella società e la psicoterapia psicoanalitica.
Olaus fatto, come Strindberg, diversi cambiamenti nella società.
Olaus did, like Strindberg, several changes in the society.Quali cambiamenti nella società si sono verificati dopo la vittoria?
What changes in the company occurred after Quanto le persone sono disposte a rivelare riflette i cambiamenti nella società.
How much people Le dinamiche e i cambiamenti nella società sono connessi a diversi conflitti.
The dynamics and changes in society are linked to various conflicts.L'introduzione di nuove tecnologie ha sempre prodotto cambiamenti nella società; questo sembra chiaro.
The introduction of new technology has always resulted in social change; that seems clear.Cambiamenti nella società si verificano sempre più rapidamente, ma ci rendiamo conto loro?
Changes in society are happening more rapidly, but do we notice them?Così toccando gli individui, è possibile fare dei cambiamenti nella società e, tramite ciò, nel mondo.
So by affecting individuals, you can make changes in the society and, through it, occhio sempre attento all evoluzione del lusso nei mercati emergenti e colte riflessioni sui cambiamenti nella società.
following the growth of luxury markets and reflecting on changes in society.Ora puntavano a grandi cambiamenti nella società, giungendo a parlare persino di socialismo.
Now they aimed at major changes in the society, even speaking of socialism.Come imprenditrice e designer, quali strumenti adotta per osservare i cambiamenti nella società e nel gusto?
what tools do you use to observe new changes in society and taste?Quindi dobbiamo prestare attenzione ai cambiamenti nella società per offrire un tipo di divertimento che sia una naturale estrapolazione dello stile di vita.
So we need to pay attention to how society changes to give them a form of entertainment that is a natural extrapolation of that.ed è anche uno strumento adeguato per raggiungere i cambiamenti nella società.
and it is also a proper tool to achieve changes in society.Il tuo obiettivo finale è quello di fare grandi cambiamenti nella società e non solo imporre il loro potere sulla stessa.
Your ultimate goal is to make great changes in society and not just impose their power over the same.disse che… che voleva fare dei cambiamenti nella società.
he said he wanted to make some changes in society.Tali testimonianze non solo portano a positivi cambiamenti nella società, ma avvicinano ancor più i cristiani l'uno con l'altro.
Such witness not only leads to positive changes in society but also draws Christians closer together.Allora ha sembrato a me che questi cambiamenti nella tecnologia di comunicazione hanno correlato con i cambiamenti nella società.
It then seemed to me that these Mentre i cambiamenti nella società sono innegabili,
While the changes in society are undeniable,è in prima linea di enormi cambiamenti nella società.
is at the forefront of formidable changes in society.profondi cambiamenti nella società è uno dei temi centrali sui quali si soffermeranno….
ma anche il potenziale di creare nuovi mercati e produrre cambiamenti nella società.
the potential to create new markets and societal changes.famoso in tutto il mondo per i moti studenteschi di Parigi- molti cambiamenti nella società e nel costume sono associati alla cosiddetta‘generazione del‘68'.
May 1968 becomes famous for student riots per produrre cambiamenti nella società.
tool to achieve changes in society.Solo il 30% di tutti i cambiamenti nella società vengono implementati con successo,
Only 30% of all changes in the company are successfully implemented,aiutano a creare nuovi modelli per vivere i cambiamenti nella società.
help to create new patterns for live changes in the company.In assenza di cambiamenti nella società, nel welfare e nel rapporto tra uomo e donna sarà difficile,
realizzazione individuale che produce determinazione collettiva e cambiamenti nella società.
presente dal secolo V. Nel corso passo il tempo e cambiamenti nella società, il kimono è stato adattando e trasformando.
It is present from Century V. Over time step and changes in society, the kimono has been adapting and transforming.battezzato come" digitalismo"incaricata di raccogliere il concetto che i cambiamenti nella società produrre nuove tecnologie.
baptized as" Digitalismo"responsible for collecting the concept that changes in society produce new technologies.meritano un'analisi approfondita che consenta di prevedere i cambiamenti nella società e di adeguare le politiche necessarie.
the population need profound analysis 
