Examples of using Cattedrale dedicata in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La cattedrale dedicata alla vergine e martire Sant'Agata,
L'albergo dista 15 minuti a piedi dalla Basilica di San Francesco, la cattedrale dedicata al Santo di Assisi.
The Basilica di San Francesco, the cathedral devoted to Saint Francis, is a 15-minute walk from the property.La Cattedrale dedicata a San Donato,
The Cathedral named after St. Donato,troverete il Museo Archeologico Nazionale Etrusco, e la Cattedrale dedicata a San Secondiano.
find the National Archaeological Etruscan Museum, and the Cathedral devoted to St. Secondiano.Poco lontano dalla piazza si trova la cattedrale dedicata a Santa Maria Assunta, ricostruita tra ottocento e novecento inglobando, al centro della facciata.
Not far from the square there is the cathedral, dedicated to Madonna dell'Assunta, which was rebuilt between the 19th and the 20th century.
People also translate
investimento in strutture religiose, così la chiesa divenne una cattedrale dedicata alla Santa Croce(e ancora oggi).
so they turned the church into a Cathedral dedicated to the Holy Cross(as it is still today).Nel 1149, i crociati costruirono una cattedrale dedicata a Giovanni il Battista,
e si sbuca al Duomo, la Cattedrale dedicata a Santa Maria del Fiore.
and you emerge in front of the Duomo, the Cathedral dedicated to Santa Maria del Fiore.è avvenuta il 29 agosto 2003 nella Cattedrale dedicata ai Santi Pietro e Paolo, a Ulanbaatar, capitale della Mongolia.
2003 in the cathedral dedicated to Saints Peter and Paul, in Ulanbaatar, Cripta gentilizia della Cattedrale Dedicata a S. Pietro,
Noble crypt of the Cathedral Dedicated to St. Peter,che nel 1073 consacrò la primitiva cattedrale dedicata a San Pietro, e che nello stesso
who according to an inscription had built Bosa Cathedral, dedicated to Saint Peter,Siamo riuniti in questa Cattedrale dedicata al Sacro Cuore di Gesù per rendere
We are gathered in this Cathedral dedicated to the Sacred Heart of Jesusche testimonia la demolizione della cattedrale dedicata a S. Alessandro nel IV secolo.
which bears witness to the demolition of the cathedral dedicated to St Alexander in the 4th century.ai piedi del campanile della Cattedrale dedicata a Santa Maria Assunta,
under venuti qui oggi per essere vicini al Papa in questa magnifica Cattedrale dedicata all'Assunzione di Nostra Signora in cielo.
here today to be with the Pope in this magnificent Cathedral dedicated to the Assumption of Our Lady into Heaven.Il borgo vecchio con la sua imponente Cattedrale dedicata alla Santissima Annunziata e il palazzo vescovile,
The ancient village with its big cathedral dedicated to our Lady of Annunciation(SS. Annunziata)esso rappresenta anche l'unica testimonianza della cattedrale dedicata al Santo nel IV secolo e poi demolita.
represents stretta piazza Gregorio VII su cui si affaccia la Cattedrale dedicata ai santi Pietro e Paolo,
the narrow piazza Gregorio VII, where the cathedral dedicated to Saints Peter and Paul is located,La cattedrale dedicata a San Lorenzo sta al centro della città ed è
The cathedral dedicated to Saint Lorenzo is located in the centre of the towne le manifestazioni culmineranno con la Celebrazione eucaristica nella Cattedrale dedicata a San Francesco Saverio, infaticabile missionario delle popolazioni dell'Oriente.
and the events will culminate with a Eucharistic Celebration in the Cathedral dedicated to St Francis Xavier,I cristiani di Lutezia avevano già costruito una cattedrale dedicata a santo Stefano,
The Christians of Lutetia had originally built a cathedral dedicated to Saint Stephen,si potrebbe effettuare un giro storico-culturale della città per ammirarne i beni culturali come la cattedrale dedicata a San Nicolò, le
you can take a walk around the town to visit some of the fascinating sites, such as the Cathedral dedicated to San Nicol๒,La cattedrale dedicata alla vergine e martire Sant'Agata,
The cathedral is dedicated to the virgin and martyr Sant'Agata,custodisce le reliquie nella cattedrale dedicata proprio al Santo divenuto Patrono della città.
houses his relics in the cathedral dedicated to the Saint, who is the patron of the city.Possa questa Cattedrale dedicata alla Santa Croce di Gesù,
May this Cathedral, dedicated to the Holy Cross of Jesus,e si potrebbe effettuare un giro storico-culturale della città per ammirarne i beni culturali come la cattedrale dedicata a San Nicolò,
you can take a walk around the town to visit some of the fascinating sites, such as the cathedral dedicated to San Nicolò,Sono particolarmente lieto che il nostro incontro abbia luogo in questa Cattedrale dedicata al Preziosissimo Sangue,
I am especially happy that our meeting takes place in this Cathedral dedicated to the Most Precious Blood,con la Pinacoteca Comunale, articolata in cinque sezioni(dall'archeologia all'arte contemporanea) e la Cattedrale dedicata a San Flaviano,
an art gallery split into five sections(from archaeology to modern art) and the Cathedral dedicated to San Flaviano,vi si accede dalla settecentesca cattedrale dedicata a S. Teodora e ai martiri della catacomba(Abbondio, Abbondanzio,
It can be accessed from the eighteenth century cathedral dedicated to St. Theodora and the martyrs of the catacomb(Abbondius,riuniti nella Cattedrale dedicata a Nuestra Señora del Carmen,
gathered in the Cathedral dedicated to Nuestra Señora del Carmen,
