What is the translation of " CHIUSA IN CASA " in English?

locked up at home
shut up at home
chiusa in casa
cooped up at home

Examples of using Chiusa in casa in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Devo restare chiusa in casa?
Stay locked inside the house?
Sono chiusa in casa tutto il giorno!
I'm stuck in the house all day!
Odio essere chiusa in casa.
I hate being shut up in the house.
Chiusa in casa. A sfornare bambini.
Stuck in the house, squeezing out kids.
Io divento pazza, sempre chiusa in casa!
I'm going crazy, shut up in this house.
Sono stata chiusa in casa tutto il giorno.
I have been cooped up in this house all day.
Non le fa bene stare sempre chiusa in casa.
It's not good to be locked in the house.
Chiusa in casa, niente soldi, niente di niente.
Stuck in a house, no money, no nothing.
Come può farlo se è chiusa in casa?
How is she going to do that if she's locked up at home?
La gente era chiusa in casa, se la faceva sotto dalla paura.
People were shut up at home, scared shitless.
Non sopporti di stare sempre chiusa in casa,?
Do you resent being shut in the house all day?
Sono chiusa in casa, e adesso ha chiuso le persiane.
I'm stuck indoors, and she's drawn the shutters now.
Evelyn dovrebbe tenere quella ragazzina chiusa in casa.
Evelyn should keep that child locked up at home.
Se non stessi sempre chiusa in casa, te lo farei vedere.
If you weren't always locked up in the house, I would show you.
Non so come faccia, lei, a rimanere tutto il giorno chiusa in casa.
I don't know how you can stay indoors all day long.
Perché resti chiusa in casa ad aspettare una sua visita?
Why do you stay indoors waiting for him to grace you with his visit?
Passate tutte le vostre giornate chiusa in casa con questi?
You spend all your days shut up indoors with these?
La gente restava chiusa in casa per timore della collera degli dei.
The people remained closed in home for fear of the wrath of the gods.
Vuole solo che me ne stia chiusa in casa.
While he's out doing All he wants me to do is… hang around the house.
Sono stata chiusa in casa due giorni per capire come migliorare il blog.
These two days I was closed at home studying how to upgrade the blog.
Non sopporti di stare sempre chiusa in casa, vero?
Do you feel resentful because you're shut up in the house all day? There's nothing!
Ed io boccheggio chiusa in casa nel tentativo di non liquefarmi.
And I can not breathe in the house closed in an attempt not to liquefy.
Sentite, in Libia Disah l'ha tenuta chiusa in casa per mesi.
Look, Disah kept her locked in that house in Libya for months.
Sa, sono stata chiusa in casa per settimane, ho avuto un piccolo incidente d'auto.
I have been cooped up at home for weeks you see. I had a bit of a car crash,
Alla donna Leone non piace stare chiusa in casa e ama stare fuori.
Leo women don't like to be confined indoors and love to roam outside.
A lavorare, pulire, cucinare… Il fatto è che non te ne rendi conto perché sei sempre chiusa in casa.
Perhaps you don't realise it because you're always locked in the house working, cleaning or cooking.
Sta dicendo… Che non rimarra' chiusa in casa, dopo essersi sposata!
She's saying that she won't be shut up indoors after she is married!
Sono rimasta chiusa in casa per una settimana, mi sono ripresa lentamente
soon go to my mom's. So I was locked in the house for a week.
Quando sono nato io, non c'era nessuno, la gente era chiusa in casa, se la faceva sotto dalla paura.
When I was born, there wasn't a soul on the street. People were shut up at home, scared shitless.
Sono rimasta chiusa in casa per una settimana, mi sono ripresa lentamente e ho sperato di poter andare presto da mia madre.
Getting healed quietly So I was locked in the house for a week, and hoping I could soon go to my mom's.
Results: 45, Time: 0.0393

How to use "chiusa in casa" in an Italian sentence

Perchè devo stare chiusa in casa oggi?
Chiusa in casa dai genitori perché lesbica.
Sono chiusa in casa col clima...si schiatta!
Sono rimasta chiusa in casa per giorni”.
Finché stai chiusa in casa resti sola.
Chiusa in casa senza voler far nulla.
Apocalisse chiusa in casa senza corrente elettrica
Sono stata chiusa in casa per mesi.
Chiusa in casa sua, sul suo divano.
quella chiusa in casa sono stata io.

How to use "locked up at home, locked in the house" in an English sentence

Being locked up at home in Winter (like I am now) is rather depressing.
As luck would have it, his guests were locked in the house playing a Murder Mystery Weekend.
Shoot-outs have repeatedly forced her to stay locked up at home for days. "Going to school is risky.
Some are even locked in the house or a room by their employers.
We thought that was a nicer environment than being locked in the house alone all day.
Thangam texted from where she was locked in the House of Commons Chamber.
If you spend it locked up at home with your cats.
I am locked in the house 24/7 and only can go out when they need medications or food.
Several Bills to reform our redistricting process are locked in the House State Government Committee which you chair.
I think I'll either have to duct tape my mouth closed or stay locked up at home if this keeps up.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English