Examples of using Cifre precise in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qui ci sono le cifre precise.
Precise numbers here.Non abbiamo cifre precise ma stanno arrivando a migliaia.
Per la Corea del Nord, non si hanno cifre precise sui cattolici.
There are no precise figures about the number of Catholics in North Korea.Non ci sono cifre precise inerenti la frequenza della plagiocefalia.
There are no precise figures for the incidence of plagiocephaly.non è possibile dare cifre precise al momento.
it's not possible to give exact figures right now.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
cifre decimali
stessa cifradoppia cifracifre ufficiali
cifre significative
ultime cifreseconda cifracifre esatte
cifre fornite
cifre assolute
More
Tuttavia non conosciamo le cifre precise perché non abbiamo contatti.
Le cifre precise e i prodotti mostrati negli esempi potrebbero essere soggetti a modifiche nel tempo.
The exact figures and products used in the examples may change over time.Per l'insegnamento negli ospedali, non è possibile fornire delle cifre precise, poiché si tratta insieme di insegnamento individuale e collettivo.
No definite figures can be given for hospital education as this is a matter of individual and group education.Non ci sono cifre precise riguardo a quanti di questi uomini siano stati incarcerati.
Mi aspetto che la Commissione non procrastini la presentazione di cifre precise e di un'analisi circostanziata dei motivi e degli ostacoli.
will not delay long in producing precise figures and an analysis of why this is so and of the obstructions involved.Nessuno può dire con cifre precise come questa azione abbia cambiato le opinioni politiche
No one can tell with exact figures how this action changed the politicalnon è possibile fornire cifre precise perché molto dipende da due fattori importanti.
it is not possible to give precise figures because much depends on two important factors.Mancando di cifre precise sulla delocalizzazione, è difficile stabilire se il saldo netto, in termini di impiego, fra le
In the absence of precise figures on relocation, it is difficult to say whether the employmentnon sono disponibili cifre precise.
mean that precise figures are not available.le informazioni disponibili non legittimino per ora la pubblicazione di cifre precise sull'impatto a breve, medio e lungo termine degli attacchi dell'11 settembre.
does not yet allow the release of precise figures on the short-term, nor medium to long-term impact of the 11 September attacks.noti, in questa fase non è possibile indicare cifre precise.
it is not possible to give precise figures at this stage.Nonostante le cifre precise non siano disponibili,
Although precise figures are unavailable,degli agnelli) ed è pertanto difficile fornire cifre precise.
and therefore it is difficult to establish accurate figures.A parte la mancanza di cifre precise su quanti effettuano un viaggio breve ma poi oltrepassano la durata del visto,
Apart from the absence of accurate figures on short-term travellers who become overstayers, there is a lack ofnon abbiamo ancora cominciato a discutere le cifre precise ma, a prescindere dalla conclusione finale delle valutazioni, sappiamo che le necessità sono enormi.
have not yet begun discussing detailed figures but, whatever the final conclusion of the estimates, we know the needs are great.È difficile avere cifre precise, ma secondo valutazioni recenti gli immigrati irregolari nell'UE
Precise figures are difficult to obtain but recent estimates of illegal migrants in thesenza esprimere tuttavia cifre precise, così da non aumentare la difficoltà che incontriamo
but without stating precise figures- in order not to add to our difficultiesNon sono in grado di fornire cifre precise riguardo al volume delle importazioni di manzo da paesi terzi, ma posso dire
I am not in a position to give you exact figures in relation to the volume of imports of beef from third countriesindicando cifre precise, i disavanzi eccessivi di bilancio che non saranno
A protocol to the Treaty defines, with detailed figures, what constitutes an excessive deficit,Non sono disponibili cifre precise sulla situazione del mercato comunitario,
No detailed figures are available on the EC market situationnonostante ripetute richieste di resoconti e cifre precise dal 1976 ad oggi la Columbia,
despite repeated requests for reports and accurate figures from 1976 to the present Columbia,A settembre, quando avremo le cifre precise, ritorneremo su tutte queste critiche, che non sono critiche di principio,
criticism in September when we will have the precise figures in front of us. As such,Attualmente non sono quindi disponibili cifre precise e dettagliate sulla spesa FESR per i progetti TEN
Detailed and accurate figures for ERDF spending on TEN projects are thereforeSarebbe certamente prematuro fornire cifre precise per gli emendamenti che proporremo, ma
It would certainly be premature to give precise figures for the amendments that we will be proposing,Alcuni religiosi contestano le cifre precise, poiché non è chiaro quanti belgi che dicono di credere in
Some religious people dispute the precise figures, as it is unclear how many Belgians who say they believe
