What is the translation of " COMPILANDO UN MODULO " in English?

• by filling out a form
• by completing a form

Examples of using Compilando un modulo in Italian and their translations into English

può essere inviato tramite il sito web(compilando un modulo).
You can submit your order via the website(by filling a form).

Compilando un modulo per ricevere la nostra newsletter e comunicazioni di marketing;
By filling out a form to receive our newsletter and marketing communications;

Registrarsi Direttamente sul sito Virtual Nautic, compilando un modulo.
Register Directly on the Virtual Nautic website, by filling out a form.

Compilando un modulo per richiesta di reso(comprensivo di dati bancari per il rimborso).
Fill in a request for return form(including bank details for the refund).

Il servizio può essere disposti in qualsiasi ufficio postale compilando un modulo.
The service can be arranged at any post office by filling out a form.

Prendersi due minuti per salvare una vita compilando un modulo per la donazione di organi.
Taking two minutes to save a life by filling out an organ donor card… because it's never

Ti verrà richiesto di inserire i propri dati personali compilando un modulo;
be required to enter your personal details by filling out a form;

Compilando un modulo attraverso il quale richiedere un preventivo e/o informazioni sui servizi
By filling out a form to request a quote and/or information on the services

Facile creazione di pagine Web personalizzate semplicemente compilando un modulo dal back-office.
Easy to create custom web pages by just filling a form from the back-office.

Semplicemente compilando un modulo sul nostro NIE Numero di pagina di prenotazione
By just filling in one form on our NIE Number Booking page we can

Naturalmente, si può sempre lasciare il tuo commento o la domanda compilando un modulo sottostante.
Of course, you can always leave your comment or question by filling a form below.

É possibile registrarsi a 24option sulla home page del broker compilando un modulo con i propri dati personali nella parte superiore della pagina
register with 24options through the company's home page by filling out a form with their personal information at the top of the page

sono selezionati, non possono iscriversi come insegnanti semplicemente compilando un modulo.
they cannot enroll by themselves and start teaching just filling a form!

L'Affiliato procederà all'iscrizione del sito compilando un modulo presente sulla piattaforma.
The Affiliate shall proceed with the registration of a site by completing a form on the platform.

Pemba o compilando un modulo.
Pemba or by filling a form.

Questo di solito viene fatto inviando una lettera formale o compilando un modulo presso gli uffici del fornitore.
This is usually done by sending a formal letter or filling in a form at the provider's offices.

presentando la certificazione idonea al cassiere e compilando un modulo.
who will provide you with a form to fill out.

Applicando il programma della vostra scelta è semplificata compilando un modulo che ti mette in contatto con l'ufficio ammissioni.
Applying to the program of your choice is simplified by filling out a form that puts you in touch with the admissions office.

possibilità ai cittadini di iscrivere i loro nominativi nella lista elettorale semplicemente compilando un modulo e rispedendolo per posta10.
enter their names on the electoral roll simply by filling in a form and returning it by post.10.

durante la registrazione, compilando un modulo, o inviando una e-mail,
e.g. during registration, by filling out a form, or sending an email,

con la possibilità per uno dei posti limitati nella prossima anteprima compilando un modulo di Microsoft di Skype Professionale pagina.
a chance for one of the limited spots in the upcoming preview by filling out a form on Microsoft's Skype Professional page.

Contatti e Dati finanziari compilando un modulo sul nostro Sito o comunicandocele per telefono, e-mail, servizi di messaggistica istantanea,
Contact and Financial Data by filling in a form on our Site or if you correspond with us via phone,

e-mail o compilando un modulo disponibile presso gli uffici postali o online.
e-mail, or by completing a form available at post offices or online.

Uno dei due genitori può cancellare o"annullare" l'AOP compilando un modulo e di deposito presso il DVR all'interno 60 giorni dalla data dell'ultima firma autenticata, a meno che
A: Either parent may cancel or“rescind” the AOP by completing a form and filing it with the DVR within 60 days from the date of the last notarized signature,

garanzia e/o di alloggio da parte di un privato compilando un modulo elaborato da ciascuno Stato membro.
proof of sponsorship and/or private accommodation by completing a form drawn up by each Member State.

utilizzare i servizi personalizzati(ad esempio, iscrivendovi a una newsletter o compilando un modulo sul nostro sito), vi verrà chiesto di
make use of personalized services(e.g. by subscribing to a newsletter or filling in a form on our site), then you will be asked

garanzia e/o di alloggio rilasciata da un privato, compilando un modulo elaborato dallo Stato membro interessato.
proof of sponsorship and/or private accommodation by completing a form drawn up by the Member State concerned.

Se ci fornite informazioni personali inviando una e-mail o compilando un modulo sul nostro sito,
personal information by sending IPG an email or filling out a form on IPG's site,

volontariamente e attivamente i propri dati personali(ad esempio compilando un modulo sul nostro Sito web), il trattamento si basa sul consenso dell'utente.
actively provide us with your personal data(such as when filling out a form on our Website), the processing is based upon your consent.

I destinatari hanno compilato un modulo offline e hanno espressamente acconsentito a ricevere e-mail.
The recipients have filled out a form offline and explicitly agreed to receiving emails.

How to use "compilando un modulo" in a sentence

Compilando un modulo sul sito ufficiale dell'operatore.

Mi ero iscritto compilando un modulo via Internet.

I prelievi vengono effettuati compilando un modulo online.

Permette di richiedere preventivi compilando un modulo online.

L’iscrizione può essere fatta compilando un modulo online.

La registrazione viene effettuata compilando un modulo online.

E' inoltre possibile associarsi compilando un modulo online.

E’ inoltre possibile associarsi compilando un modulo online.

Potete contattarci compilando un modulo semplicemente cliccando QUI.

Chiunque può diventare socio, compilando un modulo apposito.