What is the translation of " CONSERVATI IN CONFORMITÀ " in English?

• stored in accordance with
• held in accordance with
• held in compliance
• retained in accordance

Examples of using Conservati in conformità in Italian and their translations into English

Siano conservati in conformità con gli scopi prefissati;
Is held in compliance with the targeted purposes.

I dati raccolti in Europa sono conservati in conformità con la GDPR.
Data collected inEurope is held in accordance with GDPR.

I dati verranno conservati in conformità alle norme sulla conservazione della documentazione amministrativa.
The data will be stored in accordance with the rules on the conservation of administrative documentation.

Tutti i dati infatti verranno acquisiti e conservati in conformità agli artt.
All data will be collected and stored in accordance with Art.

I dati personali sono conservati in conformità con le leggi applicabili e le linee guida aziendali.
Personal data is retained in accordance with relevant laws and company guidelines.

Questo garantisce il controllo delle temperature dei prodotti alimentari conservati, in conformità al sistema HACCP.
This ensures temperature control of the food products stored, in compliance with HACCP guidelines.

I tuoi dati personali vengono conservati in conformità con la politica vigente di conservazione dei registri.
Your personal data is retained in accordance with the record retention policy.

saranno conservati in conformità con le normative vigenti per un periodo non superiore a tredici(13) mesi.
shall be kept in accordance with applicable laws and regulations for a period of time that does not exceed thirteen(13) months.

I dati saranno conservati in conformità alle norme sulla conservazione della documentazione amministrativa.
Data will be stored in accordance with the rules regarding the preservation of administrative documentation.

I dati raccolti in Europa sono conservati in conformità con la GDPR.
Data collected in Europe are held in accordance with GDPR.

I quantitativi e i tipi di antigeni conservati in conformità della decisione 93/590/CE della Commissione nella banca comunitaria
The quantities and types of antigen stored in accordance with Decision 93/590/EC in the Community antigen bank

i documenti di cui al paragrafo 2 bis siano conservati in conformità dell'articolo 38,
documents referred to in paragraph 2a are held in accordance with the requirements of Article 38(6)

I Dati Personali saranno conservati in conformità a quanto previsto dalla vigente normativa in materia, per
Personal Data will be stored in compliance with the provisions of the current legislation on the subject,

i documenti contabili siano conservati in conformità con la legislazione locale,
that accounting records are maintained in accordance with local legislation,

I vostri dati personali saranno conservati in conformità alle disposizioni contenute nelle diverse sottosezioni della sezione 3.
Your personal data will be retained in accordance with the provisions of the various subsections of section 3.

necessari per una pista di controllo adeguata, siano conservati in conformità dell'articolo 38, paragrafo 6,
required for a sufficient audit trail are held in accordance with the requirements of Article 38(6)

Confermiamo che tali dati saranno da noi conservati in conformità alla nostra registrazione presso l'ufficio del Garante della protezione dei dati personali.
We confirm that this information will be held by us in accordance with the registration we have with the Data Commissioner's office.

siano conservati in conformità dell' articolo G,
are held in accordance with the requirements of Article G(3)

I dati di navigazione(punto 2, lett. a) verranno conservati, in conformità a quanto previsto dalla vigente normativa in materia,
Data storage time Browsing data(point 2, letter a) will be kept in compliance with the provisions of current legislation for a period not

Successivamente gli stessi verranno conservati in conformità alle disposizioni del Regolamento(UE)
Subsequently they will be kept in accordance with the provisions of Regulation(EU)

Le registrazioni delle chiamate verranno conservate in conformità con la presente Informativa sulla privacy.
Call recordings will be maintained consistent with this Privacy Policy.

Tutta la documentazione è conservata in conformità con i requisiti della legislazione dell'Ucraina.
All documentation is stored in accordance with the requirements of Ukrainian legislation.

Queste informazioni verranno elaborate e conservate in conformità con la presente Informativa sulla privacy.
This information will be processed and maintained consistent with this Privacy Policy.

Le immagini rilevate vengono registrate e conservate in conformità a quanto stabilito nel provvedimento di autorizzazione emesso dalla DTL competente.
Images are recorded and stored in accordance with the authorisation measure issued by the competent DTL(territorial labour office).

In questo caso, le informazioni finanziarie saranno conservate in conformità con le leggi locali.
Please note in this case any financial information will be kept in accordance with local laws.

le registrazioni contenenti i messaggi che esse hanno conservato in conformità delle condizioni del presente accordo,
the records containing the messages that they have maintained in accordance with the terms of this Agreement,

La tua candidatura verrà conservata in conformità alle linee guida del GDPR.
Your application will be stored in line with GDPR guidelines.

Tutte le informazioni personali saranno conservate in conformità con l'Informativa sulla privacy.
All personal information shall be held in accordance with the Privacy Policy.

How to use "conservati in conformità" in a sentence

Saranno conservati in conformità alle previsioni di legge.

I campioni saranno preparati e conservati in conformità al D.Lgs.

I biscotti amazzonici sono conservati in conformità con l'articolo. 6 letti.

I dati saranno conservati in conformità a quanto previsto dalla legge.

I Dati del candidato verranno conservati in conformità con la legge locale.

I dati contabili verranno conservati in conformità alla normativa vigente in materia.

Tali dati sono conservati in conformità alle vigenti disposizioni normative in materia.