Examples of using Debian testing in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In aggiunta,"Debian testing" è instabile e si aggiorna spesso.
Le versioni delle applicazioni spedite provengono da Debian Testing/ Wheezy repo.
Aggiornare sempre a Debian Testing partendo dalla stable attuale.
Please always upgrade to Debian Testing from current stable.Debian testing è l'attuale versione della prossima distribuzione stabile di Debian. .
Debian testing is the current development state of the nextQuesta nuova distribuzione di Linux Mint seguirà Debian testing, come base upstream più affidabile.
This new Linux Mint distribution will track Debian testing, as a more reliable upstream base.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Se si sta usando Debian testing assicurarsi che testing abbia il numero più alto.
If you are using Debian testing make sure Michael Gilbert ha annunciato il primo rilascio snapshot mensile non ufficiale di Debian testing.
Io preferisco Debian testing, perchè rimane molto più up-to-date con il continuo sviluppo di Linux.
I prefer to run Debian testing, because it stays much more up-to-date with ongoing Linux development.La distrubuzione usata per eseguire tutte le operazioni è stata Debian Testing. Hardware necessario.
The distribution used for performing all the operations was Debian Testing. Hardware required.Per installare Debian testing, suggeriamo l'uso della release Stretch Alpha 3 dell'installatore,
To install Debian testing, we recommend you use the Stretch Alpha 3l'avvio di un ampio sostegno per la sicurezza per la distribuzione Debian testing.
Joey Hess announced the beginning of full security support for Debian's testing distribution.SolydXK, originariamente basata su Debian testing, da aprile 2015 si basa su Debian Stabile.
SolydXK, originally based on Debian testing, since January 2015 is built on Uscite Debian Testing Based- Questa è una delle poche distribuzioni specializzate che si basanoDebian..">
Debian Testing Based Releases- This is one of the few specialist distributions that are basedDebian..">Usare bluetooth-agent bluetooth-agent fa parte del pacchetto bluez, quindi se si utilizza Debian testing o unstable dovrebbe essere già installato.
Bluetooth-agent is part of package bluez. So, if you use Debian testing or unstable, it should already be installed.Se si sta cercando di installare Debian Testing, si potrebbe ottenere un blocco del sistema
If you are trying the Debian Testing, you may experience Le distribuzioni più popolari in ambito sicurezza sono Kali, Parrot Security OS, entrambi basate su Debian Testing e BackBox, derivata da Ubuntu….
Kali, Parrot Security OS, are both based on Debian Testing and BackBox, derived from Ubuntu,Oppure installare le immagini settimanali di Debian testing che usano la stessa versione dell'installatore usata nell'ultimo rilascio.
Or install the current weekly snapshot of Debian testing which uses the same version of the installer as the last release.una distribuzione con l'ambiente desktop Xfce, che si basa su Debian Testing.
a distribution featuring the Xfce desktop environment that is based on Debian Testing.this one is based on a mix of Debian Testing and Unstable, with patches to some packages.Distribuzioni basate su Debian testing non sono una nuova release per raggiungere, ma sono
Distributions which are based on Debian testing won't have a new release to catch up with,alta(dovrebbe essere considerato di qualità superiore a Debian Testing, Backports…).
still be considered higher quality than Debian Testing, Backports…).Gli utenti di Debian testing che avessero bisogno di supporto per la sicurezza possono
Users of Debian testing who need security support should stay with Lennycosì per qualche tempo, coloro che erano in esecuzione Debian testing in realtà visto identificato come stabile.
so for some time those who were running Debian testing actually saw it identified as stable.installano la versione Debian testing.
will install Debian testing(wheezy) by default.versioni di SolydX e SolydK che seguono Debian testing, le edizioni a 32 bit e la versione della comunità per Raspberry Pi 3.
versions of SolydX and SolydK that follow Debian testing, the 32-bit community editions and the version for Raspberry Pi 3.si può scegliere Debian Testing.
you may choose Debian Testing.Hess che si propone di aiutare gli utenti a capire che Debian testing è davvero usabile
a proposal that would help users understand that Debian testing is actually quite usablesicuro per installare pacchetti da Debian Sid o Debian Testing su di un sistema Debian stable.
way to install packages from sceglieranno Debian Testing per avere un buon compromesso tra la mancanza di gravi problemi
will find Debian Testing to be a good compromise between a lack of serious problems
