What is the translation of " DELIRIO DI ONNIPOTENZA " in English?

• delirium of omnipotence
• delusion of omnipotence
• megalomania
• delusions of omnipotence
• delusions of grandeur
• god-complex

Examples of using Delirio di onnipotenza in Italian and their translations into English

Delirio di onnipotenza.
Delusions of grandeur.

Hai davvero… un delirio di onnipotenza.
You really do have a God-complex.

Il delirio di onnipotenza del nazionalista trionfa.
The nationalist's delusion of omnipotence triumphs.

Nel suo stato patologico predomina il delirio di onnipotenza.
Or omnipotence predominate. It's a pathological state… in whichfantasies of control.

Classico delirio di onnipotenza.
Total delusions of grandeur.

bisogno di Dio per non diventare miraggi o delirio di onnipotenza.
God so as not to become mirages or delusions of omnipotence.

Sì, lunatico, delirio di onnipotenza, manie di grandezza.
Yeah, moody. God-complex, delusions of grandeur.

perché potrai cadere nel delirio di onnipotenza.
because you can fall into the delirium of omnipotence.

E' un delirio di onnipotenza da cui ci sveglieremo con dolore.
It is a delirium of omnipotence from which we will wake up with pain.

Il negativo comunica vertigine, delirio di onnipotenza, emozioni inconfessabili;
The negative communicates vertigo, delirium of omnipotence, unconfessable emotions;

accecati da un delirio di onnipotenza.
blinded by megalomania.

Cadono in quel delirio di onnipotenza che inquina tutto e distrugge l'armonia.
They fall into that delirium of omnipotence that pollutes everything and destroys harmony.

Il loro rifiuto della benedizione di Dio approda fatalmente ad un delirio di onnipotenza che rovina ogni cosa.
Their rejection of God's blessing fatally leads them to a delirium of omnipotence that ruins everything.

Il comunismo,"il delirio di onnipotenza di quelli che pretendevano di controllare tutto", non ha vinto.
Communism,"the delirium of omnipotence of those who claimed to control everything", did not win.

ma è anche in questo delirio di onnipotenza che inizia il loro declino.
but it is also in this delirium of omnipotence that their decline begins.

Il fantasma del colonialismo, il delirio di onnipotenza ma anche il coraggio
The ghost of colonialism, the delusions of omnipotence but also the courage

di rado può portare a sprofondare in parte nella tuttologia cosmica in parte nel delirio di onnipotenza.
often can lead to collapse in part in tuttologia cosmic in part in the megalomania.

Per la prima chiunque dev'essere osservato, nel delirio di onnipotenza di digitalizzare un'intero mondo.
For the first anyone to be observed, in the delirium of omnipotence to digitize an entire world.

anni giunto alla mia osservazione in preda ad un delirio di onnipotenza.
young man under my clinical observation afflicted by an omnipotence delirious.

L'ennesimo gruppo di folli che approfitta dello scenario apocalittico per darsi a quel delirio di onnipotenza che mai avrebbe potuto realizzare in un mondo normale.
Yet another group of fools that takes advantage of doomsday scenario to be at that delusion of omnipotence that never would have been able to achieve in a normal world.

Molto spesso l'uomo ci mette lo"zampino" e, nel suo delirio di onnipotenza- volontario e non-
Sometimes man do its part and, in its delirium of omnipotence- voluntary or not-

ma anche un ammonimento contro il delirio di onnipotenza che dà un iPhone in tasca.
but also a warning against the delusions of omnipotence that comes from having an iPhone in your pocket.

In un delirio di onnipotenza, l'altamente ironico se non fosse sincero,
In a delirium of omnipotence, the highly ironic if it were not sincere,

Abimael Guzman Reynoso che si faceva chiamare"il presidente Gonzalo" nel suo delirio di onnipotenza, ubriaca di odio e miseria.
Abimael Guzmán Reynoso who called himself"President Gonzalo" in his delirium of grandeur, Drunk with hate and misery.

ammantati come sono da delirio di onnipotenza, da rendere loro del tutto impossibile qualsiasi tentativo di poter cambiare d'improvviso
shrouded as they are by megalomania, as to make them completely impossible any attempt to change suddenly flag

da sempre lo esprime e lo manifesta quando cade nel delirio di onnipotenza.
always it expresses and manifests itself when it falls into megalomania.

svincolando temporaneamente le loro coscienze dal delirio di onnipotenza scientifica nel quale si trovano,
by temporarily freeing their consciences from the delusion of omnipotence in which they are caught,

Derivata da un delirio di onnipotenza post concerto di capodanno o da una sovrastima della potenza di calcolo informatica,
Derived from a delirium of omnipotence post New Year's concert or an overestimation of the computing power of computers, this ambition

MusicNet) e, in un delirio di onnipotenza, testare la possibilità di imporre la giurisdizione americana
MusicNet) and, in a delirium of omnipotence, to test the possibility of imposing American jurisdiction

il loro lavoro, c'è un drappello di violenti, psicopatici con delirio di onnipotenza, che bisognerebbe imparare ad individuare,
there is a group of violent psychopath with delusions of omnipotence, that one should learn to identify,

How to use "delirio di onnipotenza" in an Italian sentence

Nessun delirio di onnipotenza dietro quelle parole.

Non certo del delirio di onnipotenza virtuale.

Delirio di onnipotenza e soldi facil per tutti.

Eppi, colta da delirio di onnipotenza ginnica, aumenta.

Un delirio di onnipotenza tragicamente interrotto dall’esplodere dell’AIDS.

Insomma eravamo in pieno delirio di onnipotenza calcistica.

In quell adolescenziale delirio di onnipotenza per il.

Delirio di onnipotenza nelle nostre Forze Armate !

Delirio di onnipotenza a gloria del cuore uomo.

Un presunto delirio di onnipotenza che ora traballa.

How to use "megalomania" in an English sentence

Risk skid row kid, megalomania skid row the reborn.

It’s called megalomania and it’s never pretty.

The most fabulous megalomania quickly developed.

And that sort of megalomania knows no bounds.

We live in a culture where megalomania is frowned upon.

Wily #1” from TAKA in the Megalomania album.

So usually always end megalomania and political Toll boldness.

What does the noun megalomania mean?

I know this route well (except the megalomania part).

Megalomania is, in a word, unsustainable because it is false.