Examples of using Deng xiaoping in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Eccolo, Deng Xiaoping, che spunta lì.
And it was Deng Xiaoping coming out here.Quattro modernizzazioni(四个现代化) è una riforma lanciata ufficialmente da Deng Xiaoping nel 1978.
The Premier has been supported by four Vice-Premiers since Deng Xiaoping's reform in 1983.Deng Xiaoping emerge come N. 1 della Cina.
Emergence of Deng Xiaoping as No.1 in China.con la morte di Mao Zedong e la fine della rivoluzione culturale, Deng Xiaoping tornò sulla scena politica cinese.
After the death of Mao Zedong and the end of the Cultural Revolution in 1976, China entered the reform and opening period under Deng Xiaoping.Deng Xiaoping si ritirò dalla vita politica attiva nel 1992
Kannangara retired from active politics in 1956,Partito hanno sfruttato la paranoia del leader Deng Xiaoping per impedire il dialogo con gli studenti e arrivare all'intervento dell'esercito.
Zhao describes how party hardliners took advantage of Deng Xiaoping's paranoia to prevent dialogue with students and get the army involved.Nel 1961, Deng Xiaoping ha lanciato in Cina una strategia di«crescita
in Cina erano rappresentati dalla cricca di Liu Shaoqi e Deng Xiaoping, e in Italia da Togliatti.
they were represented by Liu Shaoqi and Deng Xiaoping's clique; in Italy, by Togliatti.Contributo del compagno Deng Xiaoping al partito e il popolo, è uno storico, ma anche in tutto il mondo.
Comrade Deng Xiaoping's contribution to the party and the people, is a historic, but also worldwide.anno dell'accesso alla segreteria generale da parte di Deng Xiaoping, che ha causato la rottura definitiva tra i due partiti.
when it denounced the restoration of capitalism under Deng Xiaoping and broke the relationship.La casa in cui nacque Deng Xiaoping, oggi trasformata in museo,
Chinese leader Deng Xiaoping's birthplace and former residence museum istra cui Mao Zedong, Deng Xiaoping, Bill Gates,
including Mao Zedong, Deng Xiaoping, Bill Gates,E un po' di buon senso a Deng Xiaoping, proprio ora,
To Deng Xiaoping right now in Beijing.il Partito sta attuando un precetto di Deng Xiaoping, secondo cui"occorre strappare l'erba cattiva quando è in germoglio",
groups the Party is implementing an of precept Deng Xiaoping according to which"it is necessary to rip the weedsEventi di storia contemporanea, come la morte Deng Xiaoping e il ritorno di Hong Kong alla Cina(1997)
History also plays a role in the narrative, when Deng Xiaoping's death and Hong Kong's return(1997)e alla Cina dopo Deng Xiaoping.
and China after Deng Xiaoping.Nel processo storico di riunificazione della patria, Deng Xiaoping ha proposto l'uso del principio"un paese" per risolvere
In the historical process of the reunification of the motherland, Deng Xiaoping proposed the use of"one country" principleLa politica varata da Deng Xiaoping alla fine degli anni Settanta del secolo scorso
The policy launched by Deng Xiaoping in the late seventies of the last century hasQuando alla fine degli anni Settanta, sotto la guida del“piccolo timoniere” Deng Xiaoping, la Cina esce dall'incubo collettivo della Rivoluzione culturale, anche
When at the end of the'seventies, under the leadership of the“little helmsman” Deng Xiaoping, China woke from the collective nightmare of the cultural revolution,Il cattivo trattamento di Deng Xiaoping era delicato confrontato a quello dato ad altre figure
The ill treatment of Deng Xiaoping was mild compared to that given to otheril primo incontro, agli inizi degli anni ottanta, tra Deng Xiaoping e Armand Hammer,
during the first meeting in the early 1980s between Deng Xiaoping and Armand Hammer,Anche dopo la“riapertura” voluta da Deng Xiaoping alla fine degli anni Settanta, come ha scritto l'agenzia Ucanews lo scorso 21 aprile,«la Cina non permetteva
even after the“reopening” policy inaugurated by Deng Xiaoping at the end of the seventies,“China did not allowda Mao Zedong e Zhou Enlai, fino a Deng Xiaoping e Jiang Zemin sono stati sempre
Zhou Enlai to Deng Xiaoping and Jiang Zemin have invariably beennel 1976, e Deng Xiaoping, appena riabilitato, riuscì ad imprimere la sua visione dello
and the newly rehabilitated Deng Xiaoping succeeded in stamping his vision of economic developmentVi sono coloro che attribuiscono questo sorprendente successo cinese a Deng Xiaoping ed affermano che è solo per la sua presa di distanza dal maoismo e
There are those who attribute this amazing Chinese success to Deng Xiaoping and claim that it is only through having distanced itself from MaoismNegli anni'80, con le aperture promosse da Deng Xiaoping, cominciò un periodo di tolleranza religiosa con qualche possibilità di movimento e di dialogo, che
In the 1980s, with the gestures of openness promoted by Deng Xiaoping, there began a period of religious tolerance with some possibility of movement and dialogue,Il presidente Xi Jinping ha recentemente sottolineato nel suo discorso, il compagno Deng Xiaoping come nazione indipendente,
President Xi Jinping recently pointed out in his speech, Comrade Deng Xiaoping as an independent nation,è stato pubblicato solo giorni dopo che Deng Xiaoping aveva attaccato la minaccia del"liberalismo borghese"-
However, Li's essay was published only days after Deng Xiaoping had attacked the threat of'Bourgeois Liberalism'-La storia di Shenzhen inizia nel 1980, quando l'allora presidente Deng Xiaoping decise di istituire qui la prima zona economica speciale,
Shenzhen's history begins in 1980, when then president Deng Xiaoping decided to institute the first special economic zone, thereby attracting
