Examples of using Determinata utilizzando in Italian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La rilevanza è determinata utilizzando diversi fattori.
La previsione di flussi di cassa è stata determinata utilizzando.
Forecast cash flows have been calculated using the post-tax.La dose necessaria è determinata utilizzando le seguenti formule.
spesso può essere determinata utilizzando dei calcoli semplificati.
and can often be determined using simplified calculations.La potenza(UI) viene determinata utilizzando il test cromogenico della Farmacopea Europea.
The potency(IU) is determined using the European Pharmacopoeia chromogenic assay.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sito utilizzaapparecchiatura utilizzatautilizza i cookie
possibilità di utilizzareutilizza cookie
macchina utilizzatacookie utilizzatifacile da utilizzareutilizza i cookies
utilizza cookies
More
La quantità richiesta di stuccatura può essere determinata utilizzando una tabella speciale.
The required amount of grouting can be determined using a special table.La potenza(U) viene determinata utilizzando il saggio di coagulazione a uno stadio OSCA, one-stage coagulation assay.
The potency(U) is determined using the one-stage coagulation assay OSCA.L'omogeneità statistica delle informazioni può essere determinata utilizzando due tecniche.
Statistical homogeneity of information can be determined using two techniques.La gravidanza ectopica viene determinata utilizzando un test standard allo stesso modo di uno normale.
Ectopic pregnancy is determined using a standard test in the same way as a normal one.è determinata utilizzando la tabella inclusa con le strisce.
is determined by using the chart included with the strips.La potenza(UI) viene determinata utilizzando un test di coagulazione a uno step, come previsto dalla farmacopea europea.
The potency(IU) is determined using the European Pharmacopoeia one stage clotting assay.Reazione avversa identificata da segnalazioni spontanee post-marketing con frequenza determinata utilizzando il Database Integrato dell'Olanzapina.
Adverse event identified from spontaneous post-marketing reporting with frequency determined utilising the Olanzapine Integrated Database.La funzione renale è stata determinata utilizzando sia la modifica della dieta nella malattia renale(Modification
Renal function was determined using both Modification of Diet in Renal Disease(MDRD) and urinary creatinine.la quantità di gas presa può essere determinata utilizzando profili di carico standard.
the gas quantity taken can be determined using standard load profiles.L'espressione tumorale del PD-L1 è stata determinata utilizzando il test PD-L1 IHC 28-8 pharmDx.
Tumour PD-L1 expression was determined using the PD-L1 IHC 28-8 pharmDx assay.La potenza(UI) viene determinata utilizzando il saggio di coagulazione ad uno stadio con lo standard FDA
The potency(IU) is determined using the one-stage clotting assay against the FDA MegaLa lunghezza dei canali radicolari verrà determinata utilizzando strumenti e tecnologie speciali.
The length of the root canals will be determined using special tools and technologies.La potenza(Unità Internazionali[UI]) viene determinata utilizzando il saggio di coagulazione ad uno stadio in vitro basato
The potency(International Units[IU]) is determined using an in-vitro activated partial thromboplastin time(aPTT)-basedl'affinità di legame può essere determinata utilizzando minori quantità di campione grazie a saggi di Fluorescence Polarization.
its binding affinity can also be determined using lower amounts of samples through Fluorescence Polarization.La RAB per l'attività di stoccaggio, determinata utilizzando gli incrementi patrimoniali annuali consuntivi relativi all'anno 2014,
The RAB for storage activities, calculated using the total annual increases in assets relating to 2014,La potenza flash corretta viene determinata utilizzando il pre-flash per misurare l'esposizione.
Appropriate flash output is determined by using pre-flash to measure exposure.La lunghezza del canale stesso viene determinata utilizzando lo strumento: localizzatore apicale,
The length of the channel itself is determined using the instrument- Apex locator,In primo luogo, una cifra chiave statistica viene determinata utilizzando un grafico implementato come parte del nostro portale.
First, a statistical key figure is determined using a graphic implemented as part of our portal.La potenza(Unità Internazionale, UI) è determinata utilizzando un metodo equivalente al metodo di analisi descritto nella Farmacopea Europea.
The potency(IU) is determined using a method equivalent to the test method described in the European Pharmacopoeia.L'infiltrazione di cellule immunitarie nel tumore può essere anche determinata utilizzando metodi di espressione genica come la tecnica dei"Microarray"
Tumor immune infiltration can also be determined using gene expression methods like Micro array or RNA Sequencing.La velocità della strada dello scooter può essere determinata utilizzando il sensore di velocità originale che è incorporato
The scooters road speed can be determined by using either the original speed sensor which isLa sicurezza e l'efficacia di 99mTc-depreotide è stata determinata utilizzando nel corso degli studi clinici materiale con una purezza
Safety and effectiveness of 99mTc-depreotide were established using investigational material shown to have a radiochemical purity of atLa dimensione e l'allineamento nativi vengono determinati utilizzando l'espressione sizeof del compilatore C.
Native size and alignment are determined using the C compiler's sizeof expression.I valori dell'acqua sono determinati utilizzando un test JBL Drop.
The water values are determined using a JBL Drop Test.
