Examples of using Deve contribuire in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ognuno deve contribuire.
La formazione a cui pensiamo deve contribuire a.
The training we are thinking of must contribute to.L'UE deve contribuire alla realizzazione di tali cambiamenti.
The EU must be instrumental in bringing about these changes.Come altri settori, anche quello del trasporto aereo deve contribuire alla lotta contro il cambiamento climatico.
Aviation, like other sectors, must make a contribution to the fight against climate change.L' opposizione deve contribuire a sostenere il modello macedone tanto apprezzato in questa sede.
People also translate
La portata dei progetti di infrastrutture è tuttavia tale che l'Unione europea deve contribuire a convincere gli investitori privati.
But the size of the infrastructure challenge is such that the EU needs to help L' operato dell' Unione deve contribuire a un coordinamento internazionale.
The EU' s approach must be to contribute l'Europa deve contribuire a risolvere le crisi in Nord Africa.
Europe has to contribute Ogni nuovo prodotto deve contribuire alla Sostenibilità.
Each new product must make a contribution to sustainability.IMO) deve contribuire a questo obiettivo.
Il programma specifico deve contribuire alla promozione dello sviluppo sostenibile.
This specific programme should contribute towards promoting sustainable development.e tecnologiche che sono possibili, e l'Europa deve contribuire a realizzarle, per aiutare l'industria europea a far fronte alla sfida.
are needed and Europe has to contribute Il programma MEDIA 2007 deve contribuire a combattere la scarsa circolazione a livello transfrontaliero delle opere europee.
MEDIA 2007 needs to help combat the lack of cross-border circulation of European works.di determinate formalità amministrative deve contribuire a chiarire e strutturare le relazioni tra le persone assicurate e le istituzioni.
completing certain administrative tasks should help to clarify and structure relations between insured persons and institutions.La Presidenza deve contribuire all'elaborazione di una strategia di uscita o salvaguardia in caso di risvolti negativi.
The Presidency needs to help trattato la politica in materia di reti transeuropee deve contribuire al rafforzamento della coesione economica
the trans-European network policy should help to strengthen economic and social cohesion within the Community.Il programma deve contribuire ai seguenti obiettivi generali,
L'emendamento 2 precisa che il Fondo europeo per i rifugiati deve contribuire a migliorare l'attuazione della politica di asilo da parte degli Stati membri.
Amendment 2 states that the European Refugee Fund should help the Member States to improve the implementation of their refugee policies.La PCP riformata deve contribuire alla modernizzazione delle condizioni di lavoro a bordo dei pescherecci
The reformed CFP needs to contribute Tali regolamenti sono fondati sul principio secondo cui la Comunità europea deve contribuire a proteggere la salute dell'uomo e l'ambiente tanto all'interno che
These Regulations are based on the principle that the European Community should help to protect human health and the environment beyond its borders,Diletti, se la mia morte deve contribuire alla sua gloria, pregate che essa venga presto
Beloved, if my death ought to contribute Fondo europeo di coesione per la Romania Doveri La politica di coesione deve contribuire alla consolidazione della crescita economica,
European Cohesion Fund for Romania Tasks The cohesion policy has to contribute Il Parlamento europeo deve contribuire a ogni possibile sforzo volto a ripristinare la pace,
The European Parliament has to contribute Nello spirito della Commissione, il suo parere deve contribuire al necessario dibattito sull'avvenire dell'Europa e sul ruolo di ciascuno.
In the Commission's view, the opinion must make a contribution to the essential debate about the future of Europe and the role that each and everyone should play.Il bilancio dell'UE deve contribuire al processo di ricostituzione della capacità di crescita,
The EU budget needs to help the process of restoring the capacity for growth by directingIl CESE condivide l'opinione per cui la dinamica dei salari deve contribuire alla stabilità macroeconomica,
La cooperazione tecnica deve contribuire a realizzare gli obiettivi dei progetti
Technical cooperation shall contribute to the achievement of project and programme goals,Secondo: la Conferenza intergovernativa deve contribuire al miglioramento del controllo democratico nell' ambito della politica europea.
Secondly: the Intergovernmental Conference must make a contribution to the democratic supervision of European politics.Ciò significa che il settore deve contribuire a soddisfare la crescente domanda degli utenti
This means that the sector needs to contribute Un'azione strutturata e coerente dell'Unione deve contribuire a ripristinare un alto livello di occupazione,
Structured and coherent action by the Union has to contribute 
