Examples of using Differenti procedure in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'appassimento si effettua seguendo differenti procedure.
Drying can be performed with different techniques.Sono permesse due differenti procedure per progettare le saldature a cordoni d'angolo.
La Costituzione può essere emendata sulla base a due differenti procedure.
Sono state riportate differenti procedure di immobilizzazione per migliorare la stabilità dell'enzima.
Non e' altresi' vero, signore, che se fossero state seguite differenti procedure.
Isn't it also true, sir, that had different procedures been followed.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
procedure amministrative
procedura prevista
stessa proceduraprocedura legislativa
procedure operative
procedure interne
nuova proceduraprocedura standard
procedura chirurgica
procedure necessarie
More
In questa sezione, non ci soffermeremo sulle differenti procedure adottate per realizzare gli obiettivi politici.
In this section, we focus on Non e' altresi' vero, signore, che se fossero state seguite differenti procedure.
But isn't it also true, sir, that had different procedures been followed the bombing may have been prevented?Per conoscere gli elementi delle differenti procedure di riconoscimento finalizzato, consultare il menu di sinistra.
To discover the elements of the different procedures of recognition according to the purpose, consult the left-hand menu.Esempi di operazioni recenti di valorizzazione di immobili pubblici esemplificativi delle differenti procedure.
Examples of recent operations for the valorisation of public real estates through different procedures.L'attrezzatura NON monouso viene sottoposta a tre differenti procedure di pulizia e sterilizzazione.
NON-DISPOSABLE equipment ARE subjected to three different cleaning and sterilization procedures.Le differenti procedure chirurgiche sono state eseguite con un'unità piezoelettrica
The different surgical procedures were performed with either a piezoelectric unitIn funzione dell'altezza raggiunta dal volo, aveva a disposizione differenti procedure o modes per l'annullamento missione.
Depending on how far the flight had progressed, they would use different procedures or modes.Vi sono un certo numero di differenti procedure chirurgiche per ottenere la fusione senza che vi sia alcuna chiara
There are a number of different surgical procedures to achieve fusion, with no clear evidencegli Stati membri hanno adottato differenti procedure e disposizioni.
the Member States have enacted different procedures and provisions.Raccomandazione del Consiglio al Parlamento europeo sulle differenti procedure di discarico, in particolare su quello da conferire alla Commissione sull'esecuzione del bilancio 2002.
Council recommendation to Parliament on various discharge procedures, in particular that to be given to the Commission in respect of the implementation of the 2002 budget.una scelta fra differenti procedure di rigore equivalente.
a choice between different procedures of equivalent stringency.Le differenti procedure di produzione, unite all'attenta selezione
The different procedures of realisation, combined with the careful selectionCiò Implica Τ Individuazione nel regolamento di una sorta di tronco comune per le differenti procedure legislative, che sia quanto più semplice e efficace possibile.
This means establishing in the Rules a kind of common root for the various legislative procedures, which should be as simple and effective as possible.regolamentari e amministrative, con differenti procedure di adozione.
regulatory and administrative rules, with different adoption procedures.Se vorrai usufruire di un'agenzia full-time che ti possa aiutare con le differenti procedure dopo che hai trovato la tua famiglia ospitante,
choose a full-service agency that will help you with the different procedures after finding a Host Family, they will charge you for these services.di sottounità deve corrispondere una procedura adeguata o una scelta fra differenti procedure di rigore equivalente.
there must be an appropriate delle più differenti procedure per la ricostruzione unghie sia con metodologie Gel che Acriliche.
of the most different procedures for Nails Extension with both Gel and Acrylic methodologies.della tecnologia e di differenti procedure.
tempo possibile numerosi software, dovendosi interfacciare con differenti procedure e assicurandosi che tutto possa quadrare a fine giornata.
in addition to dealing with different procedures, ensuring that everything works out well at the end of the day.ponga in opera tali aiuti attraverso ventisei differenti procedure?
implement it using 26 different procedures?omogeneizzare le differenti procedure utilizzate nelle diverse modalità di trasporto.
to omogeneizzare the different procedures used in the various modalities of transport.sono la giusta scelta dei tempi e il coordinamento delle differenti procedure ad essere critici.
it's the right timing and coordination of the different procedures that is crucial.enti responsabili per le differenti procedure, riconoscimento titoli dei rifugiati e fonti informative.
relevant agencies for the different procedures, recognition of refugee academic qualifications and information sources.il cui recupero richiede differenti procedure di accesso e utilizzo.
which requires different access and use procedures for recovery.15 Stati membri che seguiranno due differenti procedure a seconda che il contributo dell'UE superi o meno 50.000 ecu.
representatives from the 15 Member States following two different procedures depending on whether the requested EU contribution exceeds
