Examples of using Differenza per te in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non fa differenza per te.
Non può fare una grande differenza per te.
It can't make that much difference to you.La differenza per te e German e che non ne avete mai avuta una.
The difference for you is that I have never had one.Fa qualche differenza per te?
Does that make any difference to you?Così tutto ciò non dovrebbe fare alcuna differenza per te.
So these should not make any difference to you.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
grande differenzadifferenza principale
differenze culturali
differenze significative
principali differenzenotevoli differenzenostre differenzedifferenza fondamentale
piccole differenzedifferenze regionali
More
Farebbe differenza per te?
Would that do anything for you?Tutto quello che ho detto non fa differenza per te.
All I have said makes no difference to you.C'è qualche differenza per te tra scrivere oggi e quando hai cominciato?
Is there any difference for you in writing between now and when E questo non fa alcuna differenza per te?
And this doesn't make any difference to you?Farebbe qualche differenza per te, sapere che quel faccino adorabile non spuntera'
Would it make a difference to you… knowing that cute face willC'era qualche differenza, per te?
Did it feel any different to you?Hai scattato delle foto con o senza flash, e qual'è la differenza per te?
Do E questo fa la differenza per te?
And that makes a difference to you?essere tua sorella non fa nessuna differenza per te?
might be your sister makes absolutely no difference to you?Non fa nessuna differenza per te?
Doesn't it make any difference to you?Farebbe qualche differenza per te, sapere che quel faccino adorabile non spuntera' mai piu da dietro la ringhiera?
Knowing that cute little face Would it make a difference to you, will never pop up over that railing again?Non fa nessuna differenza per te.
None of this make no difference to you.hanno le capacità per fare la differenza per te.
they have the skills Ma non fa alcuna differenza per te, non è vero?
But it doesn't make any difference to you, does it?E' un brav'uomo. Non che faccia qualche differenza per te,?
It makes no difference to you right?E ho pensato che non avrebbe fatto alcuna differenza per te. Cosa succede?
And I thought it didn't make any difference to you. What's happening?Almeno, non in modo che faccia qualche differenza per te.
Non che faccia qualche differenza per te, comunque.
Not that that would make a difference to you anyway.E ho pensato che non avrebbe fatto alcuna differenza per te.
And I thought it didn't make any difference to you.E ho pensato che non avrebbe fatto alcuna differenza per te. allora… mio padre ha trovato i soldi.
And I thought it didn't make any difference to you. Like… my dad found the money.Pensavi che questo facesse qualche differenza per te?
Did Ma questo non fa alcuna differenza per te.
But that doesn't make any difference for you.Se Io avesse ucciso, non farebbe aIcuna differenza per te, vero?
questo farebbe tutta la differenza per te e per il tuo mondo.
it would make all the difference for you and non farebbe nessuna differenza per te se quella persona fossi io o.
and it makes zero difference to you if that person is me, or.
