What is the translation of " DIFFICILE CHIUDERE " in English?

• hard to close

Examples of using Difficile chiudere in Italian and their translations into English

Per questo è difficile chiudere il divario.
It's why the gap is so hard to close.

Punti negativi: La Porta del bagno era un po' difficile chiudere.
Cons: Bathroom door was a little difficult to shut in 20.

È difficile chiudere questa vacanza speciale.
It is difficult to end this special holiday.

Una volta che questo vaso di Pandora è aperto, sarà difficile chiudere”.
Once this Pandora's box is opened, it will be hard to close.”.

E' difficile chiudere un conto bancario svizzero.
It is difficult to close a Swiss bank account.

Conti che per motivi di delicatezza- si dice- sarebbe difficile chiudere.
Accounts that for reasons of delicacy- it is said- it would be difficult to close.

Allora diventa difficile chiudere sguardo tagliente.
Then it becomes difficult to close up look sharp.

E' difficile chiudere gli occhi quando potrei non riaprirli.
Hard to close my eyes when I might not wake up.

Quando si parla di bagno, è stato difficile chiudere la porta in modo corretto.
When it comes to the bathroom, it was hard to close the door properly.

E' difficile chiudere gli occhi davanti a questi disastri ambientali.
It's difficult shutting your eyes in front of these environmental disasters.

Allora diventa difficile chiudere sguardo tagliente.
Then it will be difficult to close up look sharp.

È molto difficile chiudere i siti web nascosti in questa parte di Internet, che garantisce
It is very hard to shut down the websites that are hidden on this part of the Internet,

Insomma, perche' e' cosi' difficile chiudere la porta su una relazione che nemmeno vuoi?
I mean, what is so hard about closing the door on a relationship you don't even want?

E' stato difficile chiudere la Basilica ai turisti?
Was it hard to close off the Basilica to tourists?

Quando sto attraversando un periodo difficile, chiudo gli occhi.
Whenever it gets hard, I close my eyes.

tre notti e difficile chiudo gli occhi, e forzare io conto le pecore, rotto i miei figli.
three night and hard I close my eyes, and force I count sheep, broken my kids.

È difficile chiuderlo fuori, non è vero?
He's hard to keep out, isn't he?

È difficile chiuderlo fuori, non è vero? È lui.
He's hard to keep out, isn't he? That's him.

No, e' troppo difficile chiuderlo quando ci sei dentro, ci ho provato.
No. It's really hard to close it when you're in there. I have tried.

Sarà difficile far chiudere il sito se non sappiamo cosa c'è.
It's gonna be hard shutting down a fracking site if we don't know what's there.

How to use "difficile chiudere" in an Italian sentence

Trattative Roma-Tottenham: difficile chiudere per Chiriches.

Sarà dunque difficile chiudere "alla grande".

Sarà molto difficile chiudere questa trattativa.

Sarà dunque difficile chiudere “alla grande”.

Cosa che rende loro difficile chiudere occhio.

E' difficile chiudere un'operazione così alla svelta".

Sappiamo quanto sia difficile chiudere una serie.

Risultato: difficile chiudere i nostri jeans preferiti.

Non sempre è difficile chiudere una relazione.

How to use "hard to close" in an English sentence

Women are working hard to close the gender wage gap.

They’re working hard to close whatever gender gap may remain.

But pushing hard to close can backfire.

But I’m working hard to close the gap.

However sometimes it’s hard to close your garage door afterwards.

This may make it hard to close the eyelids completely.

It is also hard to close doors behind you.

The DB staff is working hard to close exploits.

Shane worked very hard to close this deal.

It’s typically really hard to close the loop on impact.