Examples of using Difficile gestione in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli spazi a Venezia sono sempre piccoli e di difficile gestione.
La difficile gestione della minaccia nucleare nordcoreana.
The difficult management of the North Korean nuclear threat.A prima vista sembra che non vi è nulla di difficile gestione a vapore.
Quest'ultima caratteristica rende di difficile gestione i testi a livello informatico per la realizzazione grafica dell'etichetta dei prodotti.
For this reason, it is difficult to manage electronic texts for the graphic realization of products labels.D'altra parte la complessità crescente di tali strumenti li rende di difficile gestione.
They have also become increasingly complex, making them difficult to manage.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
gestione finanziaria
gestione sostenibile
gestione ambientale
migliore gestionecorretta gestionecattiva gestionesana gestione finanziaria
gestione efficace
gestione familiare
gestione amministrativa
More
Na prima vista, difficile gestione, anche se un paio di mosse con lui capirà e le persone che non conoscono l'inglese,
At first glance, a complex management, although in coffee sullo stand… che erano quelli un po' di più difficile gestione.
Also the welcome coffee on the stand, who were the most difficult to manage.più difficile per mano praticata, difficile gestione, copertura delle piante di grandi dimensioni, costo di input elevato.
more medio-tardiva con albero assurgente poco ramificato, di difficile gestione.
maturing and little erect branched, difficult to manage.più difficile per mano praticata, difficile gestione, copertura di impianti di grandi dimensioni, costi di produzione elevati.
more criteri qualitativi, come quelli citati, sono di difficile gestione.
più difficile per le mani esperte, difficile gestione, copertura delle piante di grandi dimensioni, costi di input elevati.
more il â€~ Čuda guadagnato una reputazione di difficile gestione.
so much that the‘Cuda gained a reputation for difficult handling.Nessuna necessità di imparare le regole arcane e la lunga, difficile gestione, anche, in modo tale soprannome.
No need to learn arcane rules and the long, difficult management, too, so that nickname.lavorazione del marmo questo non dovrebbe essere di difficile gestione.
but for companies that process stone this should not be difficult to manage.Luglio 2013- Convertire i reflui oleari inquinanti e di difficile gestione in una risorsa da sfruttare.
Nd July 2013- Convert polluting oil mill wastes, difficult to manage in an exploitable resource.risolvendo positivamente il nostro problema tecnico di difficile gestione.
confirmed the expectations positively solving our technical difficult management problem.Un'ulteriore complicazione è costituita dalla difficile gestione dei report di viaggio e delle note spese generate dall'utilizzo di questi servizi,
A further complication is made by the difficult management of the travel report and the expense notes generated by using these services,Si ricostruiscono i tentativi di rilanciare il metodo sociale europeo nella difficile gestione della crisi economica….
attempts to relaunch a European social method in the complicated management of the economic crisis….di ordine pratico( in particolare quelle derivanti dalla più difficile gestione, in una Comunità allargata, di unorgano
to practical needs resulting from the more complex operation in an enlarged Community of a body with representatives from nine,In definitiva, questo modello risulta di difficile applicazione per i contribuenti e di difficile gestione per le autorità fiscali.
Ultimately, this model is proving la tutela del credito rappresenta una problematica di crescente rilevanza e difficile gestione.
credit protection represents an issue of growing importance and difficult management.quella della Provvidenza. Ha rischiato, tra l'altro, la difficile gestione dell'Ospedale della Marina dell'Isola d'Oléron
She even risked the extremely difficult administration of the Marine Hospital on the island of Oléron. She alsoè diventato di difficile gestione.
was becoming a headache to manage.ma si tratta di un serpente delicato e di difficile gestione, nutrendo si prevalentemente di gechi,
but this is a delicate serpent and of difficult management, as it manly nourishes of geckoes,allontanava molto il crine dalla bacchetta rendendolo di difficile gestione al tallone.
bowhair remaines too distant materiali e specifiche di ogni prodotto è diverso, difficile gestione della produzi….
specifications of each product is different, production management difficult."Xinhua ERP prod….campo dello stampaggio ad iniezione si rivela spesso di difficile gestione se non addirittura impraticabile.
which in the field of injection molding often prove difficult to manage or even impracticable.razza di cani adatta alla sempre più difficile gestione del bestiame ormai rinselvatichito.
suitable to handle the ever more difficult management of the livestock which by then had turned wild again.Abbiamo però a che fare con un fenomeno di difficilissima gestione per quanto attiene sia alla necessaria integrazione degli immigrati legali,
The whole phenomenon of migration is very difficult to manage, both in terms of the need 
