What is the translation of " DIFFICILE PER I CONSUMATORI " in English?

• difficult for consumers

Examples of using Difficile per i consumatori in Italian and their translations into English

Diventa quindi difficile, per i consumatori e le PMI, effettuare scelte consapevoli.
It thus becomes difficult for consumers and SMEs to make informed choices.

Preoccupazione per la possibilità che una nuova direttiva renda più difficile per i consumatori il confronto dei prezzi.
Concerns that the new directive could possibly make it more difficult for consumers to compare prices.

È sempre più difficile per i consumatori distinguere qualcosa dal rumore di fondo.
It is becoming increasingly difficult for consumers to make sense of all the noise.

Un nome difficile da pronunciare o difficile da ricordare rende difficile per i consumatori fare del business con Te.
A difficult-to-pronounce or hard-to-remember name just makes it difficult for customers to do business with you.

Attualmente può essere difficile per i consumatori avere sufficiente fiducia nel mercato interno per acquistare
It can currently be difficult for the consumer to feel sufficiently confident in the internal market to,

dato che può essere particolarmente difficile per i consumatori dimostrare la causa del problema.
content where it can be especially difficult for consumers to prove the cause of a problem.

In tale situazione è inoltre più difficile per i consumatori accedere a beni e servizi essenziali.
It also makes it more difficult for consumers to access essential goods and services.

È spesso difficile per i consumatori trovare un meccanismo di ricorso idoneo in situazioni transfrontaliere
It is often difficult for consumers to find an adequate redress mechanism in cross-border situations

Da una valutazione in Spagna è emerso che è difficile per i consumatori provare un senso di assistenza attiva e disponibile 84.
An evaluation in Spain said that it is difficult for consumers to feel a sense of active, willing help 84.

in particolare il fatto che è difficile per i consumatori capire il sistema esistente.
notably that it is difficult for consumers to understand the system in place.

Se abbia senso o no, sarà difficile per i consumatori ottenere il loro additivo biocida nel futuro.
Whether it makes sense or not, it will be difficult for consumers to get their biocidal additive in the future.

rendendo più difficile per i consumatori ricercare la qualità e il prezzo che meglio si adatta alle loro necessità.
making it more difficult for consumers to search for the quality and price that best meets their needs.

Sta divenendo quindi sempre più difficile per i consumatori scegliere il"pacchetto" più adatto alle loro necessità
It is becoming increasingly difficult for consumers to choose a"package" most suited to their needs

diventa difficile per i consumatori differenziare una caffettiera elettrica dalla successiva.
it becomes difficult for consumers to differentiate one electric coffee maker from the next.

Ritengo che in virtù di tali nuove regole sarà difficile per i consumatori di sigarette- e per i potenziali consumatori di sigarette-
will now have will make it difficult for consumers of cigarettes- and new potential consumers of cigarettes-

di tal genere, è proprio il loro numero e la loro diversità a rendere difficile per i consumatori decidere
their sheer number and variety make it difficult for consumers to decide whether they can be confident about dealing with any particular site.

dei servizi rendono ancora più difficile per i consumatori giudicare la qualità di ciò che viene offerto sul mercato,
services are making it more difficult for consumers to judge the quality of what is offered on the market,

reso più difficile per i consumatori effettuare le scelte giuste.
made it more difficult for consumers to make the right choices.

che rendono difficile per i consumatori(o per intermediari e società di servizi energetici affidabili,
makes it difficult for consumers(or reliable intermediaries and energy service companies,

rendendo più difficile per i consumatori, che già non conoscono a sufficienza i propri diritti,
would make it more difficult for consumers who are already insufficiently aware of their rights

Spesso è indubbiamente, estremamente difficile per il consumatore sapere esattamente che
There is no doubt that it is often extremely difficult for the consumer who is engaged in the stresses

Questo è sconfortante e rende difficile per il consumatore di sapere quello che i produttori sono distesi
This is disheartening and makes it difficult for the consumer to know what manufacturers are lying

ma sta diventando sempre più difficile per il consumatore scegliere il dispositivo ideale per le sue esigenze.
but it is becoming increasingly difficult for the consumer to choose the ideal device for their needs.

Può risultare difficile per il consumatore valutare il significato di vari programmi di sostenibilità.
It can be tricky for the consumer to assess the significance of various sustainability schemes.

Nell attuale complesso mercato degli integratori dietetici, è difficile per il consumatore conoscere cosa comperare o a quale marchio affidarsi.
In today's complex dietary supplement market, it's hard for consumers to know what to buy or which brand to trust.

l'irradiamento rende più difficile per il consumatore identificare il vero stato del prodotto.
irradiation makes it more difficult for the consumer to discern the true state of the product.

ragazzi e le donne, e può essere estremamente difficile per il consumatore di determinare quale è l'ideale.
and it can be extremely difficult for the consumer to determine which one is ideal.

rende difficile per il consumatore stabilire con quale metodo sia stato prodotto un determinato vino.
make difficult for the consumer to realize what method has been used for a specific wine.

maschi e femmine, ed inoltre potrebbe essere estremamente difficile per il consumatore di capire che uno è l'ideale.
and also it could be extremely difficult for the consumer to figure out which one is ideal.

anche donne, ed inoltre può essere estremamente difficile per il consumatore di capire che uno è l'ideale.
and also it can be extremely tough for the consumer to figure out which one is ideal.

How to use "difficile per i consumatori" in an Italian sentence

Questo rende difficile per i consumatori di scegliere.

Istituzioni e Norme - Aic Difficile per i consumatori a zero.

Ciò rende difficile per i consumatori l’identificazione gli alimenti più sani.

Sarà sempre più difficile per i consumatori negoziare questo mercato altamente volatile.

Problema: spesso è difficile per i consumatori comprendere e contestualizzare le informazioni relative.

Ue: accesso a internet e servizi finanziari difficile per i consumatori Successivo TopNews.

Ciò rende difficile per i consumatori ordinari guadagnare punti sufficienti a pagare ricompense significative.

Si tratta di un prodotto che è difficile per i consumatori immaginare di funzionare.

che potrebbe rendere più difficile per i consumatori di ottenere per i siti Web.

Con così tanti prodotti diversi sul mercato, è difficile per i consumatori scegliere quale acquistare.

How to use "difficult for consumers" in an English sentence

Currently, this information is difficult for consumers to obtain.

In 2005, it became more difficult for consumers to qualify for liquidation.

It can be difficult for consumers wishing to make kind purchases.

The internet makes it less difficult for consumers to research their purchases.

Respective age makes a crisis difficult for consumers to switch.

It’s more difficult for consumers with “thin files” to get financing.

Makes a crisis difficult for consumers to understand.

It's difficult for consumers to determine the cheapest to insure.

This makes it very difficult for consumers to properly evaluate the options.

This made it difficult for consumers to compares apples with apples.