What is the translation of " DIFFICILMENTE ACCESSIBILE " in English?

• difficult to access
• hardly accessible
• difficult to reach
• hardly approachable

Examples of using Difficilmente accessibile in Italian and their translations into English

Difficilmente accessibile per roulotte/camper.
Difficult access for caravans/motorhomes.

Metodo attuabile anche quando uno dei lati del giunto è difficilmente accessibile;
when one side of the joint is not easily accessible;

Difficilmente accessibile dalla terraferma, vi consigliamo di visitarla in barca.
This cove is hardly reachable from the mainland and it is best accessible by boat.

Infine: il costo degli strumenti risulta essere elevato e difficilmente accessibile dalle aziende.
Finally: the cost of the instruments is high and difficult to access by companies.

Poiché il suo territorio era difficilmente accessibile alle incursioni tatare vi fu un grande
As the area was hardly accessible for Tatar raids, there was a

Risparmio di tempo e denaro con una soluzione riutilizzabile, soprattutto quando la giunzione bullonata è difficilmente accessibile.
Save time and money with a reusable solution, especially in industries with difficult access to the bolted joint.

Innanzi tutto la location: Sanya è un posto difficilmente accessibile, lontanissimo per la maggior parte dei giocatori, e molto costoso.
Firstly, the location: Sanya is difficult to reach, far away for most players and very expensive.

in cui le informazioni importanti da Outlook diventa difficilmente accessibile.
wherein valuable information from Outlook becomes hardly accessible.

La loro attività si spostò sul monte Ventasso, difficilmente accessibile e di una rilevanza strategica nel territorio.
Their activity moved to Mount Ventasso, which was difficult to access and of a strategic importance in the territory.

remoto(ad es. in caso di installazione fissa difficilmente accessibile).
the device remotely, for example if a fixed installation is difficult to access.

Osservo anche che molti monaci, non ultimi i giovani, trovano difficilmente accessibile la nostra tradizione mistica e la nostra patrologia.
I observe, too, that many monks, the young not least, find our mystical tradition and patrology difficult to access.

Allungata e stretta, difficilmente accessibile da ogni parte a causa della particolare e poderosa dorsale calcarea che la forma,
The island of Tavolara- elongate and narrow, hardly approachable because of its particular and mighty limestone ridge-

con dei boschi, nelle zone rocciose, difficilmente accessibile, tra 700 e 1600 metri altitudine.
preferably in the rocky zones, of difficult access, situated at altitudes of 700 to 1600 meters.

Tale procedimento di autorizzazione è difficilmente accessibile, poco trasparente quanto alla possibilità di ricorso giurisdizionale e non
The authorisation procedure is not readily accessible, not transparent as regards the possibility of appeal to the courts

il materiale disponibile è scarso, difficilmente accessibile, custodito gelosamente nelle segrete degli archivi di Stato.
the available material is scarce, difficult to access, jealously guarded in the secret state archives.

La sua posizione in un luogo impervio e difficilmente accessibile fece sì che non ci fosse l'interesse all'acquisto da parte
Its position in an inaccessible and hardly accessible place meant that there was no interest in the purchase by private individuals,

quando la lesione insorge nella radice della lingua, difficilmente accessibile in anestesia locale, la biopsia si esegue in anestesia generale.
When the lesion occurs in the root of the tongue, difficult to access under local anaesthesia, biopsy is performed under general anaesthesia.

Ulteriori informazioni per questa destinazione Tavolara Allungata e stretta, difficilmente accessibile da ogni parte a causa della particolare
Further info for this destination Tavolara The island of Tavolara- elongate and narrow, hardly approachable because of its particular and mighty limestone ridge-

ancora conservato nella sua originaria bellezza, difficilmente accessibile, soprattutto per la sua configurazione,
still preserved in it's original beauty, hardly accessible, mainly due to its configuration,

Per quanto riguarda il lato occidentale, ovvero quello più difficilmente accessibile, sono degne di nota la Grotta Azzurra,
As for the western side, the most difficult to reach, are worthy of note the Blue Cave,

sia dal fatto che la zona Ã̈ lontana e difficilmente accessibile.
and by the fact that the area is remote and difficult to access.

ma che è difficilmente accessibile per i nuovi arrivati che potrebbe perdersi nel dedalo di acronimi,
which is hardly affordable for newcomers that could get lost in the maze of acronyms,

di Kamakura, una difficilmente accessibile dimora di un gruppo di persone"predecessori" dei ninja che si trovava
from the Kakurezato(hidden village) of Kamakura, a hardly accessible home of a group of people"predecessors" of ninjas,

Possono essere raggiunte facilmente anche zone del giardino difficilmente accessibili.
reached easily also areas of the garden difficult to access.

Accesso ai potenziali clienti difficilmente accessibili per la rete di vendita.
Access to potential customers hardly accessible to the sales network.

laser semplifica gli esami nelle zone della pelle difficilmente accessibili.
The confocal laser scanning microscope simplifies examining difficult to access skin regions.

Alcune zone sono difficilmente accessibili e questo permette l'accumulo di legno morto.
Some areas are difficult to reach and this allows for the accumulation of dead wood.

Esecuzione ultralunga da 150 mm per raggiungere viti profonde o difficilmente accessibili.
Extra long design 150 mm to reach deep or hardly accessible screws.

Manutenzione preventiva e ricerca semplice dei guasti nelle aree difficilmente accessibili.
Predictive maintenance and easy troubleshooting in difficult to reach areas.

Bit ultralunghi da 100 mm per raggiungere viti profonde o difficilmente accessibili.
Extra long 100 mm bits to reach deep or hardly accessible screws.

How to use "difficilmente accessibile" in an Italian sentence

Un futuro difficilmente accessibile nell’edilizia non convenzionata.

Zona di mare fantastica e difficilmente accessibile altrimenti.

L’acqua è vitale, eppure difficilmente accessibile per molti.

Purtroppo il nido è difficilmente accessibile dalla facoltà.

Molto lenta e difficilmente accessibile la consultazione dell’Albo.

Il credito è ancora difficilmente accessibile e troppo costoso.

Eppure, qui la magia dell'oriente è difficilmente accessibile attualmente.

Il web è difficilmente accessibile per gli over settanta.

Nota: questo tour è difficilmente accessibile in sedia a rotelle.

Difficilmente accessibile in menu consueto strascico di noma si chiedeva.

How to use "difficult to reach, difficult to access, hardly accessible" in an English sentence

Control knobs difficult to reach during use.

Ideal for difficult to access overhead tanks.

Difficult to reach the areas around the throat.

Its very difficult to reach right person.

It’s difficult to reach your audience online.

We shoot unique aerial pictures, even at hardly accessible locations.

Difficult to reach to talk about agency issues.

Hardly accessible rock provided people with shelter.

They find it difficult to access these markets.

It’s difficult to reach what you want.