What is the translation of " DIFFICOLTÀ OGGETTIVE " in English?

• objective difficulties

Examples of using Difficoltà oggettive in Italian and their translations into English

Causa difficoltà oggettive, non è stato redatto lo Stato patrimoniale pro-forma
Due to objective difficulties, the pro-forma balance sheet as at 31 December

Chiaramente Londra non è l'El Dorado ma ci sono delle difficoltà oggettive che bisogna affrontare con strategia, duro lavoro e soldi.
Clearly London is not the El Dorado but there are objective difficulties that must be addressed with strategy,

Nonostante queste difficoltà oggettive, che ostacolano il trasporto di materiali,
Despite these objective difficulties, which hinder the transport of materials,

ma questo è impedito loro da difficoltà oggettive, così come a causa della mancanza di apparecchiature adeguate.
but they are prevented by objective difficulties, as well as due to a shortage of adequate equipment.

Nonostante queste difficoltà oggettive a cui sono pazientemente andate incontro le modelle,
Despite all the objective difficulties that the models had to patiently undergo,

non possiamo ignorare le difficoltà oggettive che tali misure stanno creando.
we cannot ignore the objective difficulties that these measures are creating.

Difficoltà oggettive(mancanza di indicatori,
Because of objective difficulties(lack of indicators,

che nel contesto delle difficoltà oggettive nel mercato fisso globale comunicazioni satellitari,
that in the context of objective difficulties in the global fixed satellite communications market,

Il CESE riconosce le difficoltà oggettive in questo settore,
The EESC recognises the objective difficulties in this sector

nel contempo non possiamo ignorare le difficoltà oggettive che creeranno.
we cannot ignore the objective difficulties that they will create.

Soprattutto considerando le difficoltà oggettive dovute al fatto di avere tantissime rocce(sebbene
Especially if considering the objective difficulties due to having lots of rocks(although I has

l'incapacità di alcuni dirigenti che hanno influito in modo notevole insieme alle difficoltà oggettive.
the incompetence of some officials continue to play an important role alongside the objective difficulties.

Da una parte, esistono difficoltà oggettive, dall'altra si sta affermando una sorta di autoesclusione,
Apart from the objective difficulties, there is also a sort of self-exclusion, a

esecutore e quindi dell'intera orchestra, comprendendone le difficoltà oggettive della scrittura strumentale aiutando così la spesso
therefore of the whole orchestra by understanding the objective difficulties of the instrumental writing

Nel frattempo, il vescovo Flaviano, nonostante le difficoltà oggettive(le avverse condizioni climatiche-era inverno-,
While Bishop Flavian, despite the objective difficulties(due to weather conditions because of the winter,

la loro stessa situazione, hanno difficoltà oggettive a mettere a disposizione contributi sostanziali.
which have to contend with objective problems in securing substantial contributions.

lavoro è aggravato non soltanto dalle difficoltà oggettive(come qualifiche ormai superate)
exit is aggravated not only by the objective difficulties(such as out-dated skills)

considerando le difficoltà oggettive di coordinare le volontà politiche dei quindici paesi.
bearing in mind the objective difficulties involved in coordinating the political will of fifteen countries.

ammetto le difficoltà oggettive del bilancio e ritengo che l' aumento di 80 milioni di euro,
am aware of the objective difficulties of the budget, I believe that an increase of EUR 80 million,

Il CESE riconosce le difficoltà oggettive in questo settore, valuta positivamente i tre accordi(FPA) sottoscritti
The EESC recognises the objective difficulties in this sector and endorses the three fisheries partnership agreements(FPA)

ma anche delle difficoltà oggettive che un alunno figlio di immigrati può incontrare
also the objective problems that migrant pupils might encounter in their particular circumstances,

Le difficoltà oggettive incontrate nell' applicare determinati elementi dell' acquis sulla sanità
In recognition of the objective difficulties encountered in implementing certain elements of the health and safety acquis,

alla luce dei risultati del Consiglio europeo di Berlino e delle difficoltà oggettive che la conclusione di Agenda 2000 comportava,
conclusions of the Berlin European Council, and given the objective difficulties involved in concluding Agenda 2000, we

ove persistono peròancora alcune difficoltà oggettive per le imprese appartenenti ai diversi Paesi, soprattutto a causa delle diverse lingue parlate.
where persist because some objective difficulties for the enterprises pertaining to the various Countries, above all because of the various spoken languages.

per cui presentano delle difficoltà oggettive nella gestione della raccolta,
for which they have the objective difficulties in the management of the collection,

ove persistono ancora difficoltà oggettive per le imprese appartenenti ai diversi Paesi,
where persist still objective difficulties for the enterprises pertaining to the various Countries,

ma anche perché esistono difficoltà oggettive, legate in particolare a percezioni diverse
but also because of objective difficulties, related in particular to different-

Quanti conoscono la difficoltà oggettiva delle questioni ancora irrisolte non avrebbero certo
No-one who was aware of the objective difficulties the pending issues posed would have

How to use "difficoltà oggettive" in an Italian sentence

Esistono difficoltà oggettive che vanno sottolineate.

Esistono difficoltà oggettive nella valutazione dell'efficacia.

Siamo consapevoli delle difficoltà oggettive dei cori.

Alle difficoltà oggettive si aggiungono quelle soggettive.

Troppi obiettori e difficoltà oggettive nella diagnosi.

A livello nazionale esistono difficoltà oggettive Prof.

Esistono due difficoltà oggettive nella valutazione dell’efficacia.

Solo ritiro per difficoltà oggettive di spedizione.

Difficoltà oggettive derivano da normative spesso discordanti.

Difficoltà oggettive perché le calciatrici non sono professioniste.

How to use "objective difficulties" in an English sentence

And yes, all the practical psychologists learn not to burn out from objective difficulties that exist in this work.

They must contend with the objective difficulties of all sorts of capital shortages and deficient infrastructures.

I believe we have a good example these days: the objective difficulties Greece faces in handling the large influxes of refugees and immigrants.

There are, of course, objective difficulties in this matter.

I have objective difficulties and I felt I would not be able to get over them and make something of myself.

Added to the objective difficulties are feelings of frustration, which are harder to quantify, over what some groups feel as a loss of traditional privileges.

However revealed a number of objective difficulties that significantly impede the reform of the educational process in the military college.

Despite the objective difficulties in the 13-15th centuries the tradition of book writing was kept.

Essentially, most of the objective difficulties of Volume One derive from this ‘suspended’, or if you like, ‘anticipatory’ character.

In the work of psychologist there are objective difficulties (emotional overload from a collision with affects and strong negative feelings, "burnout" and others).