What is the translation of " DOMANDA COMPLEMENTARE " in English?

• supplementary question
• additional question
• follow-up question
• supplementary questions
• to ask a supplementary

Examples of using Domanda complementare in Italian and their translations into English

EN Ho una domanda complementare.
I have an additional question.

Wohlfart.-(FR) Rispondo volontieri ad una domanda complementare.
WOHLFART.-(FR) I am happy to reply to a supplementary question.

Non ho una domanda complementare.
I have no supplementary question.

Signor Presidente, non è possibile presentare una seconda domanda complementare?
Mr President, I thought we were allowed two supplementary questions?

Ho una domanda complementare su questo problema.
I have an additional question relating to this matter.

Questa è la mia prima domanda complementare.
This is my first additional question.

Ho una domanda complementare per il rappresentante del Consiglio.
I have a follow-up question for the honourable Council representative.

La ringrazio per questa domanda complementare.
Thank you for this additional question.

Soltanto una domanda complementare, signor Presidente.
Mr President, I have just one additional question.

Vorrei anche formulare una domanda complementare.
I also wish to ask a follow-up question.

Avrei ora una domanda complementare per il Commissario.
I now have a follow-up question for the Commissioner.

In ogni caso, si tratta di una domanda complementare.
In any event, it is a supplementary question.

La ringrazio per questa domanda complementare, che solleva una questione d'interesse generale.
Thank you for this complementary question, which raises a point of general interest.

Questo è il punto chiave della domanda complementare.
This is the point which is at the heart of the supplementary question.

Ha la parola per una domanda complementare la onorevole Ayuso González.
Mrs Ayuso González has the floor for a supplementary question.

Marshall(ED).-(EN) Vorrei rapidamente porre al Ministro una domanda complementare.
Mr Marshall(ED).- Can I now put a quick supplementary question to the Minister.

Con il suo permesso, la mia domanda complementare sarà di natura generale.
With your permission, my additional question will also be of a general nature.

Presidente in carica del Consiglio.-(SL) La ringrazio per questa domanda complementare.
President-in-Office of the Council.- Thank you for this additional question.

Signora Commissario, ho una domanda complementare sulla portata ecologica minima dell'Ebro.
Commissioner, I have one supplementary question about the minimum ecological flow of the Ebro.

C'è un'altra questione sulla quale anticipo una domanda complementare: i contatti.
There is one other issue on which I anticipate a supplementary question: access.

Capisco l'intento della domanda complementare formulata dall'onorevole deputato.
I can understand the intent of the supplementary question put by the honourable Member.

Mi permetta un breve commento, signor Commissario, prima della domanda complementare.
Commissioner, allow me a brief comment, if you will, before the supplementary question.

Ma passiamo alla domanda complementare.
However, move on to the supplementary question.

Signor Commissario, in base al Regolamento, non si tratta di una domanda complementare.
Commissioner, in accordance with the Rules of Procedure, this is not a supplementary question.

Mi ha chiesto la parola per un domanda complementare l'onorevole Wibe.
Mr Wibe has requested the floor to ask a supplementary question.

Ringrazio l'onorevole Dimitrakopoulos per la sua interrogazione e per la domanda complementare.
I would like to thank Mr Dimitrakopoulos for his question and for the follow-up question.

La ringrazio molto per la domanda complementare.
Thank you very much for the additional question.

Lei ha facoltà per una domanda complementare.
You now have the floor for a supplementary question.

Vorrei ora rivolgerle una domanda complementare.
I would also like to ask a supplementary question.

Presidente Verheugen, la invito a rispondere alla domanda complementare della onorevole González.
President Mr Verheugen, I would ask you to respond to the supplementary question by Mrs Gonzalez.

How to use "domanda complementare" in an Italian sentence

Alla domanda complementare A cosa servono i poeti?

Lars DANIELSSON risponde all'interrogazione e a una domanda complementare dell'on.

Il commissario Franz FISCHLER risponde all'interrogazione e a una domanda complementare dell'on.

Il vostro chirurgo è disposto a rispondere ad ogni domanda complementare che vorreste chiedergli.

Lars DANIELSON, Presidente in carica del Consiglio, risponde all'interrogazione e a una domanda complementare dell'on.

Quality: La mia domanda complementare riguarda il codice penale turco, che di recente è stato modificato.

C’è poi la domanda complementare sui parametri cosmologici, come la materia oscura, l’energia oscura, l’età dell’universo.

Paul NIELSON, Commissario Ue agli affari umanitari, risponde all'interrogazione e a una domanda complementare della on.

La mia domanda complementare si riferisce al relativo fallimento del Vertice di Lisbona con i paesi africani.

E la domanda complementare è: qual è il livello di efficacia dell’apprendimento organizzativo nelle prestazioni di leadership?

How to use "supplementary question, follow-up question, additional question" in an English sentence

You have asked your question and supplementary question at once.

One supplementary question regards the Minification process offered via Hummingbird.

I decided to ask a follow up question this week.

the answering of a supplementary question may not exceed one minute.

Click here for additional question ideas.

Thanks for your follow up question on HCM.

AK: I have a follow up question about wedding photography.

I have additional question regarding this feature.

But I had a follow up question for you.

Thanks for your follow up question and your patience.