What is the translation of " DOVREMMO SOFFERMARCI " in English?

• we should look
• we should dwell
• we should stop

Examples of using Dovremmo soffermarci in Italian and their translations into English

Dovremmo soffermarci sulla prole.
We should look at the children.

All'ultimo momento, dovremmo soffermarci più in dettaglio.
At the last moment, we should dwell in more detail.

Dovremmo soffermarci sul pubblico?
Should we focus on the public?

Credo che nel dibattito generale dovremmo soffermarci su questi emendamenti.
I believe that we should examine these amendments during the general debate.

Forse dovremmo soffermarci di più anche sui controlli in futuro.
Maybe we need to look for more checks in the future.

Prima di considerare gli analoghi, dovremmo soffermarci su un punto importante.
Before we consider analogs, we should dwell on an important point.

Dovremmo soffermarci a pensare all'importanza che questa specie selvatica ha avuto
We should dwell to think about the importance this wild species has had

i cambiamenti fossero solo di natura estetica. In particolare, dovremmo soffermarci sui seguenti punti.
even if these are only cosmetic changes, that we should look in particular at the following issues.

Kathryn, credo dovremmo soffermarci su quel sentimento, forza, su.
Kathryn, I think we should stay with that emotion.

risolvere problemi simili a quello che affrontiamo oggi, dovremmo soffermarci a riflettere innanzi tutto su ciò che li ha causati.
such as the one we are dealing with today, we should pause to think about what caused them in the first place.

Adesso credo dovremmo soffermarci e ricordare che cosa sono i rapporti di forza.
Now I think we should stop and recall what the power relationships are.

Esaminando come dovrà essere investito in futuro il denaro dei contribuenti, dovremmo soffermarci sulle lezioni che è possibile trarre da quanto è già accaduto
When considering how taxpayers' money is invested in the future, we should look at the lessons of what has already happened and

Dovremmo soffermarci per un momento sull'apprezzamento di tale innovazione che oggi stiamo introducendo,
We should stop for a moment to appreciate this innovation that we are implementing

In effetti, è proprio nei periodi di rallentamento dell'economia che dovremmo soffermarci sui meriti del mercato comune,
Indeed, it is at a time of economic slowdown that we ought to talk about the merits of the common market,

In secondo luogo, dovremmo soffermarci maggiormente sul Vertice di Göteborg,
Secondly, we should have more to say about the Gothenbourg Summit,

Tuttavia, credo che dovremmo soffermarci molto di più su ciò che ci unisce anziché su ciò che ci divide.
But I believe that we must place much more emphasis on what unites us rather than what separates us.

Su questi punti dovremmo soffermarci ed ampliare, con la massima consapevolezza e gratitudine,
Upon all these we ought to dwell and enlarge, mindfully and thankfully,

Ecco perché dobbiamo soffermarci con grande attenzione sull'analisi di questo problema.
That is why we must analyse the question we have raised with all due attention.

Qui dobbiamo soffermarci un po' più a lungo.
We need to pause here for a bit longer.

Qui dobbiamo soffermarci per approfondire il senso mistico di tutto questo.
Here we must pause to explore the mystical sense of it all.

Detto questo, dobbiamo soffermarci un attimo sugli argomenti del dibattito.
That said, we must focus for a moment on the points made during the debate.

Poiché la richiesta dei Pazienti è prevalentemente di carattere estetico, dobbiamo soffermarci sulla definizione di"estetica del sorriso" per sapere come farne buon uso.
As patients' requests mainly relate to aesthetics, we must depend on the definition of"aesthetic smile" to know how to apply it appropriately.

Dobbiamo soffermarci sul seguente interrogativo,
We need to look at the following question,

Dobbiamo soffermarci sulla necessità di stimolare la crescita in tutta l'Unione al fine
We must address the need to boost growth throughout the Union so as

Per quanto riguarda ciò che ci ha messo sul piatto oggi, dovremo soffermarci sui dettagli.
As for what you have served up to us today, we will have to look at the details.

Ogni anno, al momento di stilare il bilancio e il programma di lavoro, dovremo soffermarci sullo stato di avanzamento del programma politico che approveremo
Each year, in order to establish the budget and work programme, we must examine the state of progress of the political programme which we will

How to use "dovremmo soffermarci" in an Italian sentence

Innanzitutto dovremmo soffermarci sull’ importanza dell’alimentazione.

Dovremmo soffermarci molto di più sul carnefice.

Dovremmo soffermarci sulle persone che le scrivono.

Forse dovremmo soffermarci un’attimo su questo pensiero.

Dovremmo soffermarci più spesso su queste parole!!!

Io invece penso che dovremmo soffermarci a riflettere.

Invece dovremmo soffermarci su quello che sta succedendo.

Forse è qui che dovremmo soffermarci un momento.

Intanto dovremmo soffermarci su cosa vuol dire portiere essenziale.

How to use "we should look, we should stop" in an English sentence

Perhaps we should look again at historical precedent?

We should stop and think that now.

Does that mean we should stop writing?

Anything that we should look out for?

Yes, we should look at the general trend.

Maybe we should look into this instead!

But we should stop naming regular snowstorms.

Nonetheless, we should look for positive signs.

Doesnt mean we should look down on it.

We should stop eating when we’re full.