Examples of using Downsizing in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il downsizing del vostro mainframe è possibile!
Mainframe-downsizing Downsizing your mainframe is possible!Il risultato grazie al downsizing: maggiore potenza….
Un altro effetto del downsizing è che un numero crescente di
Another result of downsizing is that growing numbers of young peopleSi tratta di un ottimo esempio di downsizing da parte di Opel.”.
This is a very good example of successful‘downsizing' by Opel.”.Possibilità di downsizing e downspeeding dei motori a combustione.
Possibility of downsizing and downspeeding of the combustion engines.ha concluso la 62a edizione con la proiezione di Downsizing.
has wrapped its 62nd edition with a screening of Downsizing  Â.Si tratta di un motore moderno che fa downsizing suo massimo esponente.
It is a modern engine that makes downsizing its greatest exponent.I giorni del downsizing ruthless e del taglio di costo drastico sono lungo andati.
The days of ruthless downsizing and drastic cost cutting are long gone.sarebbe stato sicuramente obsoleto considerando l'attuale moda del downsizing.
would definitely outdated considering the current trend of downsizing.Quasi tutte le stime presentate in Downsizing in America si basano sul numero totale dei dipendenti
Almost all the calculations in Downsizing in America are based on the total numberla disoccupazione bassa cominceremo a vedere un downsizing del governo ad ogni livello.
low unemployment we will begin to see a downsizing of government at every level.Downsizing sarà proiettato in prima mondiale mercoledì
Downsizing will be shown in its world premierel'azienda ha tagliato i relativi impiegati ai brandelli con il downsizing tutto a meno che benefici accessori dell'amministrazione superiore?
price while the company cut its employees to shreds with downsizing everything except upper management's perks?Stiamo parlando delle fusioni, aquisizioni, downsizing, magra e media,
We're talking about mergers, acquisitions, downsizing, lean and mean,della filosofia progettuale downsizing.
other advantages deriving from the downsizing design philosophy.Downsizing segue le avventure di Paul Safranek(Matt Damon),
Downsizing follows the adventures of Paul Safranek(Matt Damon),La tendenza del mercato alla riduzione dei consumi di carburante e il sempre maggiore downsizing dei componenti favoriscono condizioni migliori in termini di temperatura
The market trends for fuel consumption reduction and increased downsizing enhance the air pressure and temperature conditions at the turbo outlet.consentendo il downsizing del motore.
to allow engine downsizing.ma anche il downsizing dei motori, come un intercooler moderno consente una maggiore
but also the downsizing of engines, as a modern intercooling enables more power on less fuel.della filosofia progettuale downsizing.
other advantages deriving from the downsizing design philosophy.ma, grazie al“downsizing”, si può contare su una riduzione di peso di oltre 100Kg e su tempi
thanks to downsizing, you can bank on a weight reduction of more than 100 kgin uno scenario automobilistico che sembra premiare la tendenza al downsizing.
within a motoring scenario that now seems to set a premium on downsizing.Downsizing uno“reale” computer ad una tavoletta,
Downsizing a“real” computer to a tablet,esperienza di chi rimane in azienda dopo un cambiamento organizzativo suggerisce che il downsizing può provocare un aumento dei giorni di congedo certificato per malattia.
surviving organisational change and physical health suggests that downsizing can lead to increased levels of certificated sick leave.Downsizing a in America[i processi di ristrutturazione della forza lavoro in America]
Downsizing in America opens with excerpts from mid-1990s articlese Edward Wolff concludono che«l'enfasi dei media sul downsizing può aver indotto la gente a credere
and Edward Wolff conclude that"media attention lavished on downsizing may have left people believingaumento prestazioni e downsizing del motore.
la glocalizzazione, downsizing, le nuove tecnologie, i nuovi formati della ristorazione, lo shopping intuitivo.
glocalization, downsizing, new technologies, new formats for catering, and intuitive shopping.oltre che nel contributo al downsizing del motore in accoppiata con il turbo.
as well as contributing to downsizing of the engine coupled with the turbo.consentono il downsizing del motore, un miglioramento delle prestazioni
allow engine downsizing, improved performances, and significant
