What is the translation of " EDIFICIO BELLIARD " in English?

• the belliard building

Examples of using Edificio belliard in Italian and their translations into English

Servizi offerti/ Edificio Belliard.
Services/Belliard building.

nota dell'apertura di un ristorante"à la carte"(menu libero) nell'edificio Belliard.
an à la carte restaurant had been opened in the Belliard building.

Servizi offerti/Edificio Belliard.
Services offered/Belliard Building.

ai membri una nota dettagliata sui servizi offerti, per piano, nell'edificio Belliard.
detailed memo to the members on services available in the Belliard building, floor by floor.

Il trasloco nell'edificio Belliard, previsto per il primo semestre 2004.
The move to the Belliard building, scheduled for the first half of 2004.

Non erano stati previsti fondi per la locazione dell'edificio Belliard.
So there had been no provision made for the rent of the Belliard building.

La soluzione che abbiamo trovato per l' edificio Belliard forse non è ideale,
What we have done with the Belliard building may not be ideal

milioni di euro perfinanziare i lavori di ristrutturazione dell'edificio Belliard.
EUR 26 million tofinance renovation of the Belliard building.

il Comitato sta attualmente negoziando con il proprietario dell'edificio Belliard un eventuale pagamento anticipato di canoni enfiteutici
negotiations were underway with the owner of the Belliard building to make anticipated payments of ground rent

del Comitato economico e sociale e del Comitato delle regioni nell'edificio Belliard.
the Committee of the Regions move into the Belliard building as quickly as possible.

al primo piano dell'edificio Belliard, che si occupa essenzialmente delle richieste di informazioni da parte
growing branch of the Library in Brussels(first floor, Belliard Building) which deals primarily with Members' enquiries see below.

Escludendo le modifiche alla tabella dell'organico e non calcolando gli effetti dei lavori intrapresi nell'edificio Belliard, l'aumento è del 2,6.
Excluding changes to the staff chart and neutralising the effects of the works on the Belliard building, the increase is 2.6.

bilancio 1998 è che anche se ci trasferiamo dall'edificio Belliard nel nuovo edificio, l'affitto del
had in the 1998 budget is that although we move out of the Belliard building in order to occupy the new building,

sull'apposizione del nome del Comitato sulla facciata dell'edificio Belliard.
displaying the Committee name on the façade of the Belliard building.

Comunica poi che, oltre alle sale riunioni dell'edificio Belliard, potranno utilizzare anche quelle del Parlamento o,
With regard to meeting rooms, as well as those in the Belliard building, further rooms would be available in the Parliament

mentre quelle programmate a decorrere dal primo luglio si terranno nell'edificio Belliard eccetto le sessioni plenarie, che avranno luogo al PE.
building and those from 1 July onwards in the Belliard building except plenary sessions, which would be held at the EP.

7,4 milioni di euro per le locazioni dell' edificio Belliard, poiché il contratto di locazione tra il proprietario dell' edificio
entered in Parliament' s expenditure for the rental of the Belliard buildings, as the rental agreement between the owner and the

nei prossimi giorni si procederà a indicare meglio il Comitato sulla facciata dell'edificio Belliard.
in the next few days to improve the signposting of EESC headquarters on the Belliard building façade.

Indipendentemente dalle 8 sale di riunione nell' edificio Belliard e di una sala supplementare nell' edificio Trèves,
In addition to the eight meeting rooms in the Belliard building and an extra room in the Trèves building,

L'assunzione da parte del proprietario dell' edificio Belliard di diverse spese di funzionamento nel corso dei lavori
As the owners of the Belliard building had assumed responsibility for various operating costs during the works, appropriations

sociale ed il Comitato delle Regioni negli edifici Belliard I e II, lasciati liberi dal Parlamento e dopo le rispettive ristrutturazioni.
the Committee of the Regions to move into Belliard buildings I and II once they have been vacated by Parliament and renovated.

sul mantenimento degli attuali affitti senza imposta immobiliare degli edifici Belliard e sull'attuale canone di locazione dell'edificio Montoyer.
Galerie, and on the current rent(excluding property tax) for the Belliard buildings and the current rent for the Montoyer building..