Examples of using Edificio sociale in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo voluto creare un edificio sociale.
We wanted to create a social building.L'intero edificio sociale di basa sul lavoro produttivo.
It is upon productive labor that the whole social edifice rests.Si incontrano nell'appartamento di un amico in un edificio sociale vicino a Parigi.
They meet in a friend's apartment in some social building near Paris.una preoccupazione importante, poiché la famiglia rappresenta il primo pilastro dell'edificio sociale.
L'Europa non sarebbe più Europa, se questa cellula fondamentale del suo edificio sociale scomparisse o venisse essenzialmente cambiata.
Europe would not be Europe if this fundamental element of its social edifice disappeared or changed.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principale
edificio storico
stesso edificionuovo edificioedificio residenziale
un edificio storico
edifici pubblici
vecchio edificioun edificio residenziale
edifici esistenti
More
mirava a una ricostruzione globale della base dell'edificio sociale.
aimed at a global rebuilding of the basis of the social edifice.L'appropriazione di un appartamento in un edificio sociale dove tutti gli appartamenti sono costruiti su 1 o più identico piano(s)
The appropriation of a flat in a social building where all flats are built on 1 or more identical plan(s)la"Pietra Angolare" di tutto l'edificio sociale attuale.
and the"Cornerstone" of all the current social structure.M2 utili edificio per uffici Baugundfläche, 83 m2 edificio sociale con spogliatoi, servizi igienici,
M2 useful Baugundfläche office per questo mettere a repentaglio l'intero edificio sociale, anzi.
rationalize our Di fatto, la fraternità umana, autentica pietra angolare dell'edificio sociale, costituisce un imperativo irrinunciabile nella vita di ogni nazione,
In fact, human brotherhood, the true cornerstone of the social edifice, is a necessary imperative in the life of every nation,del fondamento nascosto di tutto l'edificio sociale"!
the hidden foundation of the entire social edifice!del XIX secolo vorrebbe elevare il suo edificio sociale sopra le rovine delle ingiustizie, delle sperequazioni e dei privilegi feudali.
nineteenth centuries would like to erect his social edifice over the ruins of feudal injustice, inequality and privilege.essendo essa un pilastro insostituibile dell'edificio sociale.
since it is an irreplaceable pillar of the social edifice.in quanto esse sole hanno la forza di reggere l'edificio sociale; ma l'edificio in sé stesso è opera degli esseri umani.
based on them, for they alone have quello di riscoprire una comune grammatica che possa nuovamente sostenere l'edificio sociale.
intimo, il fondamento nascosto di tutto l' edificio sociale e, per conseguenza, anche la forma politica rivestita
the hidden basis of the entire social structure and with it the political form of the relation of sovereignty and dependence,ma l'intero edificio sociale non può costruirsi.
but the entire social edifice cannot be built.Ciò implica un adeguamento della progettazione di edifici sociali ai requisiti di queste tecnologie.
This entails adapting the design of social buildings to the requirement of these technologies.Dal 1995 interviene nella ristrutturazione di edifici sociali e abitazioni private.
From 1995 on he looked after the restoration of social buildings and private homes.inclusi nuovi uffici amministrativi, edifici sociali per lavoratori e ponti presso le principali autostrade.
including new administrative offices, social buildings for workers and bridges across the main highways.investimenti pubblici per garantire l'efficienza energetica negli edifici sociali e pubblici, da combinare con l'uso di fonti rinnovabili,
need for public investment 
