Examples of using Emissioni diffuse in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si deve tenere conto anche delle emissioni diffuse.
Luoghi di lavoro ed emissioni diffuse all'interno dei reparti.
Utilizzare i controlli che ridurre al minimo le emissioni diffuse.
Use controls that minimize fugitive emissions.Luoghi di lavoro ed emissioni diffuse all'interno dei reparti.
Places of work and emissions within workshops.In questo modo è possibile conseguire una riduzione significativa delle emissioni diffuse.
A significant reduction of diffuse emissions can thus be achieved.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
emissioni inquinanti
emissioni globali
emissioni nocive
emissioni atmosferiche
emissioni industriali
proprie emissioniemissioni specifiche
emissioni totali
zero emissioniemissioni acustiche
More
Monitoraggio delle emissioni diffuse in accordo con le linee guida EA LFTGN 07.
Diffused emissions monitoring, agreeing to EA LFTGN 07 guide lines.dell'impianto potrebbe causare un livello significativo di emissioni diffuse.
Poor performance could cause significant diffuse emissions.LIFE IPNOA: Strategie per la mitigazione delle emissioni diffuse di N2O dalle pratiche agricole.
LIFE IPNOA: Strategies for the mitigation of N2O diffuse emissions from agricultural practices.finito non va considerato parte delle emissioni diffuse.
is not to be considered as part of fugitive emissions.Ingegneria delle aspirazioni: ottimizzazione delle captazioni, riduzione delle emissioni diffuse in reparto, ricircoli e riduzione della portata al trattamento.
Suction engineering: optimization Ammodernamento dei vecchi impianti applicando le seguenti misure per ridurre le emissioni diffuse.
Modernization of old plants by reducing diffuse emissions with the following measures.Evitare perdite di prodotto per il flare e le emissioni diffuse, con fiducia prepararsi per interruzioni di manutenzione
Avoid product losses to the flare and fugitive emissions, confidently prepare for maintenance outagesla rottura della crosta e il sollevamento dei contatti metallici si verificano emissioni diffuse.
Diffuse emissions occur during feeding, crust breaking and lifting of iron contact bolts to a higher position.
La definizione di emissioni diffuse di cui all'articolo 2 dovrebbe essere modificata
The definition of fugitive emissions in Article 2 should be changed:Poiché alcuni composti sono persistenti nell'ambiente, sono probabili emissioni diffuse a lungo termine dalle discariche.
As some of the compounds are persistent in the environment long term diffuse emissions from landfills are likely.applica il più importante protocollo di analisi per l'esame delle emissioni diffuse.
atmosphere including analysis protocol for the examination of fugitive emissions.così come delle emissioni diffuse difficilmente controllabili e che svolgono un ruolo sostanziale nell'inquinamento idrico.
as well as diffused emissions which are difficult to control, and which pollute the water quite substantially.il pretrattamento delle materie prime costituiscono una fonte rilevante di emissioni diffuse e fuggitive.
La definizione di emissioni diffuse di cui all' articolo 2 dovrebbe essere modificata per stabilire un' eccezione generale e non l' eccezione caso per caso prevista tra le disposizioni specifiche dell' allegato III A per i solventi contenuti nel prodotto in base al processo di fabbricazione e che, per loro stessa natura, non costituiscono emissioni diffuse.
The definition of fugitive emissions in Article 2 should be changed: there should be a general exception, instead of the case-by-case exceptions stipulated in the special provisions contained in Annex IIIA for solvents incorporated into the product during manufacture which by nature do not give rise to fugitive emissions.maggior parte degli Stati membri non sta ancora quantificando le emissioni diffuse di diversa origine.
most Member States are not yet quantifying diffuse emissions originating from a variety of sources.in quanto si tratta prevalentemente di emissioni diffuse e fuggitive.
Prevenzione dell' Inquinamento mediante la gestione ed il con trollo del processi di produzione, delle emissioni diffuse e dei prodotti studi terminati.
Integrated pollution prevention and control ongoing production process es, diffuse emissions.integrate dell'inquinamento” o della direttiva“acqua” non sono raggiunti a causa di emissioni diffuse nell'acqua o l'aria.
Water Framework Directive are not met because of diffuse emissions to water or the air.eliminare le fonti significative e le emissioni diffuse di mercurio, i composti del mercurio e i rifiuti di mercurio nell'ambiente.
eliminating point sources and diffuse emissions of mercury, mercury compounds and mercury waste into the environment.in particolare nel caso di emissioni diffuse e fuggitive.
in particular where diffuse and fugitive emissions are concerned.acque sotterranee, emissioni diffuse) e a valutar ne le cause, le pressioni e gli impatti.
groundwater seepage, diffuse releases) and assessing the underlying drivers, pressures and impacts.Emissione diffusa. MATERIALI Corpo, testate terminali in policarbonato bianco.
Diffuse emission. MATERIALS Body, end caps in white polycarbonate.Lampada da terra con emissione diffusa indiretta, il cui ingombro minimo è la caratteristica principale del progetto.
A floor lamp with indirect diffused emission, whose minimal footprint is the main feature of the project.esiste anche uno sfondo galattico di raggi gamma che è una emissione diffusa e non possono spiegare perché è diffusa.
also a galactic gamma-ray background which is a diffuse emission and they can't explain why it is 
