Examples of using
Entra in vigore solo
in Italian and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Senti so che… Il fondo fiduciario entra in vigore solo secondo certe circostanze.
If certain things happen. Look, I know that, like, the trust only comes into play.
Il contratto entra in vigore solo con l'invio di una conferma d'ordine scritta
The contract only comes into effect upon sending a written order confirmation or delivery or service.
stabilito in comune e all' unanimità regole del gioco che dicono chiaramente che un trattato entra in vigore solo quando sia stato ratificato da tutti gli Stati membri.
unanimously decided upon the ground rules which clearly state that a treaty only comes into force once it has been ratified by all the Member States.
Un contratto di fornitura entra in vigore solo dietro conferma scritta del Fornitore.
A supply contract comes into existence only upon written confirmation of the Supplier.
in modo autonomo, nonostante l'articolo 48, paragrafo 4,">dichiari in modo molto chiaro che qualsiasi modifica del Trattato entra in vigore solo dopo essere stata ratificata da tutti gli Stati membri
states quite clearly that any amendments to the Treaty will enter into force only after being ratified by all Member States in accordance
Il contratto di acquisto entra in vigore solo all'atto della consegna della merce. Partner contrattuale.
The purchase contact only comes into effect with the delivery of the merchandise. Contractual partner.
La decisione entra in vigore solo dopo l'istituzione del sistema giudiziario,
It will only enter into force once the court system has been set up,
Se un la compagnia offre una vacanza pagata, di solito entra in vigore solo dopo che un dipendente è stato in compagnia per
If a company offers paid vacation, it usually only comes into effect after an employee has been with a company for at
L'atto delegato entra in vigore solo se il Consiglio non ha sollevato obiezioni entro il termine
A delegated act adopted shall enter into force only if no objection has been expressed by the Council
e all' articolo 40 entra in vigore solo se il Consiglio non solleva obiezioni entro un periodo di[
and 40 shall enter into force only if no objection has been expressed by the Council within a period of[two months] of notification of that act
Il contratto entra in vigore solo con la conferma d'ordine scritta/elettronica da parte della Ditta raantec,
The agreement shall only come into effect through the written/electronic order confirmation by the company raantec,
partire dal 10 gennaio 2015, l'accordo TUB entra in vigore solo il primo giorno del quarto mese successivo alla data
whereas the UPC Agreement only enters into force from the first day of the fourth month after the date
La misura adottata entra in vigore solo una volta approvata dalla Commissione o modificata secondo la decisione della Commissione.
The adopted measure shall only enter into force when it is approved by the Commission or has been amended in accordance with the Commission decision.
paragrafo 2, entra in vigore solo se il Consiglio non solleva obiezioni entro un periodo
and 11(2) shall enter into force only if no objection has been expressed by the Council
Un atto delegato adottato ai sensi del presente regolamento entra in vigore solo se non ha sollevato obiezioni da parte del Parlamento europeo
A delegated act adopted pursuant to this Regulation shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
articolo 17 e all' articolo 21, paragrafi 2 e 7, entra in vigore solo se il Parlamento europeo
and 21(7) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
27 entra in vigore solo se entro due mesi dalla sua notifica al Parlamento europeo
and 27 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
Il contratto di vendita entra in vigore solo dopo la conferma da parte di DYMO dell'ordine effettuato via e-mail.
The sales agreement is only entered into after DYMO has confirmed the order placed via e-mail.
L'atto delegato adottato conformemente al paragrafo 2 entra in vigore solo se né il Parlamento europeo né il Consiglio hanno sollevato
A delegated act adopted pursuant to paragraph 2 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
Un atto delegato adottato a norma dell'articolo 17, paragrafo 1 entra in vigore solo qualora né il Parlamento europeo né il
A delegated act adopted pursuant to Article 17(1) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
24, 33, 41 e 46 entra in vigore solo se non ha sollevato l'obiezione del Parlamento europeo
41 and 46 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
Un atto delegato adottato ai sensi dell' articolo 4, paragrafo 3, entra in vigore solo se non sono sollevate obiezioni da parte del Parlamento europeo
A delegated act adopted pursuant to Article 4(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
43, 86, 94, 97 e 98 entra in vigore solo se il Parlamento europeo o il
97 and 98 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
Un atto delegato adottato in forza dell' articolo 20 entra in vigore solo se non sono state sollevate obiezioni da parte del Parlamento europeo
A delegated act adopted pursuant to Article 20 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
paragrafo 2, e dell' articolo 19, paragrafi 1 e 3, entra in vigore solo se né Parlamento europeo
or 19(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
Un atto delegato adottato ai sensi dell' articolo 54, paragrafo 3, entra in vigore solo se non sono state sollevate obiezioni da parte del Parlamento europeo
A delegated act adopted pursuant to the Article 54(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament
Results: 26,
Time: 0.0427
How to use "entra in vigore solo" in an Italian sentence
L'emendamento entra in vigore solo dopo tale approvazione.
L’emendamento entra in vigore solo dopo tale approvazione.
Il protocollo, però, entra in vigore solo nel 2005.
Tale aggiornamento, purtroppo, entra in vigore solo nel 2003.
ma entra in vigore solo dopo le nuove elezioni?
Entra in vigore solo dopo il ricevimento del pagamento anticipato.
La garanzia entra in vigore solo se Dettagli INDICE A.
La garanzia entra in vigore solo se Dettagli La Società.
La legge entra in vigore solo se confermata dal referendum.
Tale norma, quindi, entra in vigore solo con il rinnovo delle cariche.
How to use "only comes into effect" in an English sentence
It only comes into effect when you are terminally ill.
Remember, your Will only comes into effect on your death.
Secondly, your Will only comes into effect after your death.
The effectiveness only comes into effect optimally in combination.
RTC only comes into effect when You are arrested.
The contract only comes into effect with your payment.
It only comes into effect upon the Will-maker’s death.
This rule only comes into effect with the good stuff.
A: PvP Power only comes into effect in vs battles.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文