What is the translation of " ENUMERATE NELL'ALLEGATO " in English?

• listed in annex

Examples of using Enumerate nell'allegato in Italian and their translations into English

Ha una delle forme enumerate nell'allegato; e.
Taking one of the forms listed in the Annex hereto; and.

Nel piano di azione ogni azione prioritaria si articola a sua volta nelle varie azioni enumerate nell'allegato.
In turn, the Action Plan divides each priority action into various actions enumerated in Annex.

Dette condizioni sono enumerate nell'allegato della direttiva;
These conditions are set out in the annex to the Directive.

L'elenco che riporta le categorie di malattie trasmissibili contemplate dalla decisione ed enumerate nell'allegato include.
A list indicating the categories of communicable diseases covered by the Decision and listed in the Annex includes.

Non avendo prescritto, per tutte le classi di progetti enumerate nell'allegato II della direttiva, che
By failing to provide that all the classes of projects listed in Annex II of the Directive must be examined

Di una scheda contenente le informazioni enumerate nell'allegato, e.
An information sheet containing the particulars listed in the Annex, and.

Le persone o le imprese impegnate nelle attività industriali enumerate nell'allegato II del trattato comunicano alla Commissione, nei termini previsti dall'articolo 42 del trattato,
Persons or undertakings engaged in the industrial activities listed in Annex II to the Treaty shall communicate to the Commission, within the time limits laid down

Che soddisfano le condizioni minime enumerate nell'allegato III.
Who fulfil the minimum conditions set out in Annex III.

categorie di malattie trasmissibili contemplate dalla decisione ed enumerate nell'allegato.
categories of communicable diseases covered by the Decision and listed in the Annex includes.

figurare una delle quattro avvertenze specifiche alternative enumerate nell'allegato II;- e i prodotti del tabacco senza combustione,
One of the four specific warnings listed in Annex II should be shown alternately on their unit packets;-

Europol alle forme gravi di criminalità internazionale enumerate nell'allegato della convenzione Europol.
fight against the serious forms of international crime listed in the annex to the Europol Convention.

alle specie enumerate nell'allegato II e che sono anche disciplinati dalla direttiva 70/458/CEE sono commercializzati nella Comunità unicamente nel caso in cui appartengano ad una varietà ammessa conformemente alla suddetta direttiva.
vegetable propagating and planting material which belongs to genera or species listed in Annex II and is also covered by Directive 70/458/EEC shall not be marketed within the Community unless it belongs to a variety accepted in accordance with Directive 70/458/EEC.

nonché le specie enumerate nell'allegato IV del regolamento stesso;
as well as the species listed in Annex IV to that Regulation;

ecotossicologiche enumerate nell'allegato Vili della direttiva 79/831/CEE del Consiglio.
ecotoxicological properties listed in Annex VIII to Council Directive 79/83VEEC.

preventivo consenso del Consiglio di Associazione, il regime da esse applicato ai trasferimenti relativi alle transazioni invisibili enumerate nell'allegato IV dell'Accordo.
apply to transfers connected with the invisible transactions listed in Annex IV to this Agreement without the prior agreement of the Council of Association.

a tal fine le frasi combinate enumerate nell'allegato III della direttiva 67/548/CEE sono considerate frasi uniche.
this purpose, the combined phrases listed in Annex III to Directive 67/548/EEC shall be

dell'Europol alle forme gravi di criminalità internazionale enumerate nell'allegato della convenzione Europol274.
deal with the serious forms of international crime listed in the Annex to the Europol Convention.274.

dell'Europol alle forme gravi di criminalità internazionale enumerate nell'allegato della convenzione Europol GU C 362 del 18.12.2001.
Europol to serious forms of international criminality listed in the annex of the Europol convention OJ C 362 of 18.12.2001.

il regime da esse applicato ai trasferimenti relativi alle transazioni invisibili enumerate nell'allegato III del trattato che istituisce la Comunità.
apply to transfers connected with the invisible transactions listed in Annex ITT to the Treaty establishing the Community, without the prior agreement of the Council of Association.

a tal fine le frasi combinate enumerate nell'allegato IV della direttiva 67/548/CEE sono considerate frasi uniche.
for this purpose the combined phrases listed in Annex IV to Directive 67/548/EEC shall be

decisioni facenti parte dell'acquis di Schengen ed enumerate nell'allegato B di tale decisione.
decisions constituting part of the Schengen acquis and listed in Annex B to the decision.

certificati di conduzione in corso di validità compresi nel gruppo A dell'allegato I per la navigazione sulle idrovie a carattere marittimo enumerate nell'allegato II, come se li avesse rilasciati esso stesso.
listed in Group A in Annex I shall be recognized by all Member Sutes as valid for the purposes of navigation on the waterways of a maritime character listed in Annex Π, as if they had issued the certificates in question themselves.

salvo casi eccezionali(enumerati nell'Allegato all'articolo 4, secondo comma), entro tre mesi.
paid within three months except in certain exceptional cases listed in the Annex referred to in Article 42.

Agli aerei che sono enumerati nell'allegato non si applica l'articolo 2,
Aeroplanes listed in the Annex shall be exempt from the provisions of Article 2(1)(a)

Come primo passo, il Consiglio enumera nell'allegato i suggerimenti che vorrebbe dare quanto alle priorità attuali
As a first step, the Council lists in the Annex the suggestions which it would like to make as to current

lo Stato membro di bandiera trasmette alla Commissione le pertinenti informazioni enumerate negli allegati 1 e 2 e nell'articolo 18.
shall send the Commission the relevant information listed in Annexes 1 and 2, and in Article 18.

I requisiti tecnici enumerati nell'allegato del regolamento sono stati formulati in modo
The technical requirements listed in the annex to the Regulation have been constructed in such a way

92/14/CEE accorda esenzioni agli aerei iscritti nei registri nazionali in via di sviluppo e che gli aerei che beneficiano di queste esenzioni sono enumerati nell'allegato della stessa direttiva;
92/14/EEC provides for exemptions for aeroplanes on the registers of developing nations and whereas the aeroplanes so exempted were listed in the Annex to that Directive;

i certificati enumerati nell'allegato.
certificates set out in the Annex.

How to use "enumerate nell'allegato" in an Italian sentence

Il campo d applicazione del Sistema multilaterale include le risorse fitogenetiche per l alimentazione e l agricoltura enumerate nell allegato I.

How to use "listed in annex" in an English sentence

one or more types of acceptable purposes listed in Annex B.

The LPS specifications are listed in annex 3.

The different amounts are listed in Annex 25 to the CCE.

Furthermore it oversees the interdisciplinary programs listed in Annex 1.

Take measures to strictly protect animal species listed in Annex IV.

The pest is listed in Annex IIAI of Directive 2000/29/EC.

These benefits are listed in Annex X of Regulation 883/2004.

All other characteristics as listed in annex I, section B. 3.

These substances are listed in Annex XIV of the REACH Regulation.

Romania is listed in Annex IV to Regulation (EC) No 1277/2005.