What is the translation of " ESCOGITATA " in English?

• devised
• contrived
• cooked up
• concocted
• came up

Examples of using Escogitata in Italian and their translations into English

È stata escogitata una soluzione.
A solution was devised.

Ares ha sviluppato un'arma, la peggiore mai escogitata.
Ares developed a weapon, the worst ever devised.

E' stata escogitata una soluzione.
A solution was devised.

C'era un incantesimo di protezione… una cosa escogitata dalla Salvatrice.
The page was under a protection spell… something cooked up by the savior.

Non e' escogitata molto bene.
It's not very well thought out.

Stai dicendo che la nostra intera strategia difensiva è stata escogitata da pagliacci?
You mean to tell me that our entire defensive strategy was concocted by clowns?

Escogitata da chi e a quale proposito?
Set by whom and for what purpose?

Non credo che la sorpresona dei preti gay sia stata escogitata solo per logiche di ascolti.
I do not think the big surprise of gay priests was devised only to listen to logic.

La soluzione escogitata è chiaramente provvisoria.
The which devised solution is clearly temporary.

sia stata escogitata la soluzione.
and the solution has been devised.

Credo sia qualcosa escogitata da King con Bobby Kennedy per imbarazzarmi.
I think this is something that King cooked up with Bobby Kennedy to embarrass me.

lungo tempo rigettato, che è divenuto l'eresia più insidiosamente mai escogitata che dica di avere supporto Biblico.
error which has become the most insidiously devised heresy ever to lay claim to Biblical support.

Era una storia fantasma, escogitata da Fattah come copertura per quello che stava facendo sul serio.
He was a spook story concocted by Fatah as cover fire for what he was really doing.

volevo semplicemente porre una domanda al Commissario riguardante una formula da lui escogitata, che mi ha molto colpito e divertito.
I have a very small question for the Commissioner about the expression he came up with, which I found quite remarkable and highly amusing.

Escogitata per giustificare l'esistenza dell'IMF. Io credo
Created to justify the IMF's existence.

Dice Guardini:'La Chiesa non è una istituzione escogitata e costruita a tavolino, ma una realtà vivente.
Guardini says:'The Church is not an institution devised and built by human beings… but a living reality….

Una strategia escogitata dal figlio del suo avvocato il primo giorno nel paese dopo la facoltà di legge.
A strategy their lawyer's son came up with on his first day back in the country after law school.

Questo dovrebbe rassicurarvi che siete al riparo da qualsiasi mossa escogitata contro di voi, poiché noi siamo dalla vostra parte.
That should re-assure you that you are safe from any plans made against you, as you have us on your side.

È stata pertanto escogitata questa formula che, a mio avviso, vale per tutti i membri della NATO
Therefore, this formula was found, which in my view covers all members of NATO which are not

la migliore che sia mai stata escogitata: il voyeurismo umanitario.
the best that has ever been invented, stylistically speaking- of humanitarian voyeurism.

Questa settimana è ancora meglio: è stata escogitata un'Agenzia per i diritti fondamentali per controllare che gli Stati membri rispettino la Carta.
an agency for fundamental rights has been conceived to ensure that Member States comply with the Charter.

che la Chiesa«non è un'istituzione escogitata e costruita a tavolino…, ma una realtà vivente….
that the Church“is not an institution conceived and built in theory… but a living reality….

E' evidente che la legge salica non fu escogitata per il regno di Francia.
appear the Salique law… was not devised for the realm of France,

di"The Voice Qiesta idea fu escogitata da Donald Trump più di quanto stessero pagando lui a"The Apprentice.
This idea was cooked up by Donald Trump when he found out that NBC was paying Gwen Stefani on The Voice more than they were paying him to star on The Apprentice.

volta a sradicare il cristianesimo fu anche escogitata la pratica periodica dell'e-fumi una cerimonia nella quale si imponeva
Which further to measure to uproot Christianity was also devised the regular practice of e-

bensì una struttura altamente elaborata escogitata dai"Savoraim", che devono pertanto essere considerati come i veri autori.
but a highly elaborate structure contrived by the"Saboraim", who must therefore be regarded as the real authors.

furono largamente dettate dalla strategia militare escogitata qualche mese prima
were largely dictated by the military strategy devised some months before

bensì una struttura altamente elaborata escogitata dai Savoraim, che devono pertanto essere considerati come i veri autori.
but a highly elaborate structure contrived by the Savoraim(roughly 500-650 CE), who must therefore be regarded as the real authors.

intendeva riferirsi alla teoria del peccato come"imperfezione", escogitata dai modernisti da applicare ai conviventi sotto pretesto che i due posseggono delle qualità umane, per minimizzare
He intended to refer to the theory of sin as"imperfection", devised by the modernists to apply to cohabiting under the pretext that the two possess the human qualities,

How to use "escogitata" in an Italian sentence

Un'arma crudele, forse, escogitata dall'Oscuro Signore.

Non l’aveva forse escogitata Sigmund Freud ?

Questa la soluzione escogitata dal neo ministro.

Questa soluzione registica escogitata dall’autore è azzeccatissima.

Non l' aveva forse escogitata Sigmund Freud?

Cavallari (la originale soluzione escogitata dal T.A.R.

Sulla soluzione escogitata c'è il consenso generale.

Una buona mossa escogitata dal mio avversario.

Irretite dalla trama criminale escogitata dai malviventi.

Originale l’idea escogitata per misurare il tempo.

How to use "contrived, devised, cooked up" in an English sentence

and some weird contrived wota thing!

Rest assured, contrived love will prevail.

Who devised Peripheral Heart Action Training?

Brown rice cooked up with kidney beans.

These are old, contrived and predictable.

Cooked up perfectly the very first time.

What mind devised the system plan?

But that devised the mobile phone?

Single people hate the contrived heart holiday.

Their first devised show Take Cover!