Examples of using Essere minimizzate in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
(3) Le esenzioni alla copertura FLSA possono essere minimizzate;
(3) The exemptions to FLSA coverage can be minimized;Ma le perdite potranno essere minimizzate e le tragedie potranno essere mitigate.
But the losses can be minimized, and the tragedies can Le norme europee dicono che le sostanze cancerogene devono essere minimizzate.
European law says that carcinogenic substances have to be minimised.Le differenze possono essere minimizzate cercando legno proveniente da una sola area geografica.
These differences can be minimised by sourcing from just one geographical area.Grazie alla tecnica di diffusion bonding le eterogeneità chimiche possono essere minimizzate.
By diffusion bonding process the chemical heterogeneities can be minimized.Queste considerazioni possono essere minimizzate formando immagini composite utilizzando immagini giornaliere.
These considerations are minimized by forming composite images from daily or near-daily images.L'intensità e la durata dell'eccitazione da fluorescenza possono pertanto essere minimizzate per ridurre il fotosbiancamento.
Intensity and time of fluorescence excitation can therefore be minimized to reduce photobleaching.sugli scarti e sugli sprechi e come tutte queste fonti di perdita possano essere minimizzate.
Funzioni dell'obiettivo e se devono essere minimizzate o massimizzate.
Objective functions and whether they are to be minimized or maximized.l'insonnia, veduta spesso durante i giorni iniziali del trattamento, devono essere minimizzate.
often seen during the initial days of treatment, are to be minimized.Le varianze con altri antidepressivi più recenti tendono ad essere minimizzate come pure pricipalmente limitato agli effetti indesiderati.
Variances along with other more recent antidepressants tend to be understated as well as mainly restricted le eventuali perdite possono essere minimizzate.
any losses can be minimised.Le applicazioni in esecuzione in modalità Finestra possono essere minimizzate, mentre quelle attive saranno contrassegnate nella barra delle applicazioni.
Applications running in windows mode can be minimized, and the active ones will queste preoccupazioni possono essere minimizzate in alcune impostazioni.
these concerns can be minimized in some settings.Tuttavia, le probabilità di eruzione cutanea e l'irritazione possono essere minimizzate facendo in modo che la pelle sia asciutta
However, the chances of rash and irritation can be minimized by making sure that the skin ma persino queste differenze possono essere minimizzate dalla scelta attenta delle costruzioni di programmazione.
but even these differences can be minimized by careful choice of programming constructs.Le funzioni con un grande numero di variabili booleane devono essere minimizzate con metodi euristici,
Functions with a large number of variables have to be minimized with potentially non-optimal heuristic methods,si riscontrano significative difficoltà che non devono essere minimizzate.
there remain a number of significant difficulties which should not be underestimated.Le funzioni con un grande numero di variabili booleane devono essere minimizzate con metodi euristici,
Functions with a large number of variables have to be minimized with potentially non-optimal heuristic methods,sofferenze che sono soltanto un risultato del tuo atteggiamento mentale, possono essere minimizzate ed eliminate cambiando la tua prospettiva mentale,
sufferings that utilizzate quando fonti di luce nel visibile devono essere minimizzate, principalmente per osservare la fluorescenza,
applications in which extraneous visible light must be minimized; mainly to observe fluorescence,e possono essere minimizzate selezionando MOSFET a bassa carica di gate,
and can be minimized by selecting MOSFETs with low gate charge,Entrambi questi problemi possono essere minimizzati utilizzando la tecnologia RFID.
Both of these problems can be minimized by using RFID technology.Questi possono essere minimizzati dalla scelta di strumentazione e di cablaggio del trasduttore.
These can be minimised by choice of instrumentation and transducer cabling.Entrambi questi potenziali effetti possono essere minimizzati prendendo la dose con un pasto.
Both of these potential effects can be minimized by taking your dose with a meal.La sovrapposizione dovrebbe essere minimizzata per impedire l'occlusione dei fori.
Overlap should be minimised to prevent occlusion of holes.Il ritardo può essere minimizzato per utilizzare il Raster come un pitch shifter old-school.
Delay can be minimized to use the Raster as an old-school pitch shifter.La sovrapposizione dovrebbe essere minimizzata per impedire l'occlusione dei fori.
Overlap should be minimised to prevent occlusion of holes. Cover withá a secondary dressing.L'influenza della temperatura può essere minimizzata assicurandosi che.
The temperature effects can be minimized if it Gli effetti di questi input possono essere minimizzati aumentando la rigidezza della fase.
The effects of these inputs can be minimised by increasing the stiffness of the stage.
