Examples of using Ferito in combattimento in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma lei è stato ferito in combattimento.
But you were injured in combat.Fu ferito in combattimento nel 1918.
Qui dice che sei stato ferito in combattimento.
Says here you were wounded in combat.Quando ferito in combattimento, una giovane infermiera se ne frega.
When wounded in combat, a young nurse cares.Riassunto: un Membro della Milizia Benedetta che è stato ferito in combattimento.
Summary: A Member of the Blessed Militia who was wounded in combat.Fu anche ferito in combattimento, nel 1917.
Il generale Baccari sostituì Carnevali dopo che questo venne ferito in combattimento.
General Baccari subsequently replaced Carnevali, after the latter was wounded in combat and became sick.Costume da Darth Vader ferito in combattimento deluxe da bambino.
Deluxe Darth Vader injured in combat costume for a boy.Fu ferito in combattimento alla faccia durante la battaglia di Monfalcone del 28 maggio 1917.
He was wounded in action at the Battle of Monmouth on June 28 of the same year.è stato gravemente ferito in combattimento.
was severely wounded in the engagement.Suo padre era stato ferito in combattimento mentre sua madre, incinta, era a casa a prendersi cura della famiglia.
Her father was injured in combat while her pregnant mother was home caring for the family.a causa di un infarto una settimana dopo essere stato ferito in combattimento.
due to a heart attack a week after being wounded in combat.Il 27 settembre 1944 fu abbattuto e ferito in combattimento da un Supermarine Spitfire vicino ad Arnhem, ma riuscì a salvarsi.
On 27 September 1944 he was shot down and wounded in combat with Supermarine Spitfires near Arnhem but managed to bail out.che era stato ferito in combattimento nelle gole di Ollioules.
who had been wounded in combat at the Ollioules gorges.Il 9 giugno fu ferito in combattimento, e fu obbligato a tornare in Russia,
On 9 June he suffered a combat injury and was compelled to return to Russia,Hyde… nel prendere una piazzola turca, è stato gravemente ferito in combattimento. Dalla guerra. che ha dimostrato grande coraggio e forza prodigiosa.
Ashkenazi è stato ferito in combattimento e ha lasciato l'esercito israeliano, prima di essere invitato a
Ashkenazi was wounded in the fighting and left 5" che Ernesto Che Guevara è stato ferito in combattimento in Alegría de Pio e gridò: Qui nessuno si arrende!
date that Ernesto Che Guevara was wounded in combat Il figlio Suleiman gravemente ferito in combattimento, moglie e figlia deportate nel lager di Ljubuski,
His son Suleiman seriously hurt in combat, his wife and daughter deported durante una manifestazione di massa in piazza della Rivoluzione in omaggio al Che, ferito in combattimento e finito da un colpo assasino diversi giorni prima,
1967 to pay tribute to Che, who had been wounded in combat and put to death by a murderous charge some days before,Ferita in combattimento.
Wounded in action.Ferita in combattimento, abbronzatura… Afghanistan o Iraq.
Wounded in action, suntan… Afghanistan or Iraq.Ferita in combattimento, abbronzatura.
Wounded in action, suntan.Devo essermi ferita in combattimento.
I must have been injured during the fight.Vuol dire che le circostanze originali dell'infortunio sono traumatiche, quindi una ferita in combattimento.
That says the original circumstances of the injury were traumatic. Wounded in action, then.dei combattenti zapatisti furono giustiziati dai federali dopo essere stati feriti in combattimento.
Zapatista combatants were executed by the federal police after being injured in combat.Ci sono ragazzi che sono stati feriti in combattimento, altri che sono saltati in aria,
There are guys who were wounded in combat, who were blown to pieces,Quindi una ferita in combattimento.
Wounded in action, then.Afghanistan o Iraq. Ferita in combattimento, abbronzatura.
Suntan- Afghanistan or Iraq. Wounded in action.il recupero di coloro che erano stati feriti in combattimento, l' insediamento, il trasporto aereo per i soccorsi
rehabilitation of those injured from the fighting, resettlement, air transport for 
