What is the translation of " FILESYSTEM DI ROOT " in English?

• root filesystem

Examples of using Filesystem di root in Italian and their translations into English

Ogni sistema deve avere almeno un filesystem di root.
Every system must have a root filesystem, at least.

Ci deve essere un filesystem di root, chiamato/, e dev'essere avviabile.
There must be a root filesystem, named/, and it must be bootable.

Come selezionare il software che va nel filesystem di root.
How to select software that goes into the root filesystem.

Una per la swap, una per il filesystem di root, una per il software di sistema e un'area per le home directory.
One for swap, one for the root filesystem, one for system software, and a home directory area.

Questo RAM disk può essere usato come filesystem di root dal kernel.
This RAM disk can be used as the root file-system by the kernel.

Quindi se si usa sia un filesystem di root che uno per/usr, sarà necessario creare due partizioni Linux.
Therefore, if you're using both root and/usr filesystems, you will need to create two Linux partitions.

Si può usare un"key-file" per codificare il filesystem di root.
Using a key-file You can use a key-file to encrypt your root filesystem.

Facciamo conto che il filesystem di root è su /dev/sda2.
Let's assume your root filesystem is on /dev/sda2.

Permette di usare un dispositivo criptato tramite LUKS contenente il filesystem di root.
use a device encrypted by LUKS which contains the root filesystem.

Linux richiede almeno una partizione, per il filesystem di root, che conterrà il kernel di Linux.
Linux requires at least one partition, for the root filesystem, which will hold the Linux kernel itself.

può continuare a montare il volume di root Vinum per il filesystem di root.
it can continue to mount the Vinum root volume for the root filesystem.

Questo significa che ogni cliente ottiene la stessa filesystem di root, e quindi la stessa configurazione.
This means that every client will get the same root filesystem, and thus the same configuration.

il kernel e il filesystem di root.
the kernel and the root filesystem.

Se non si usa ext3 come filesystem di root, si può aver bisogno di compilare in un altro filesystem..
If you do not use ext3 as your root filesystem, you may need to compile in another filesystem..

Nella maggioranza dei casi occorre il Kernel(uImage) e il filesystem di root(rootfs).
In most cases you will need to install a Kernel(uImage) and a Root Filesystem(rootfs).

Alla richiesta di un filesystem di root da montare, ogni periferica che contenga un filesystem di root valido può essere usata.
At the prompt asking for a root filesystem to mount, any device that contains a valid root filesystem can be entered.

È possibile creare, per esempio, una partizione per il filesystem di root su/dev/hda e una di swap su/dev/hdb.
You might want to create your root filesystem partition on/dev/hda and your swap partition on/dev/hdb, for example.

La separazione del filesystem di root su/usr, in Linux, non serve ad alcun
The split of the root filesystem and/usr serves no purpose in Linux anymore

Questa procedura è stata sviluppata per un sistema con il filesystem di root su LVM2 basato ext3, all'interno di una SAN.
This procedure has been developed for a system running with the root filesystem being LVM2 based ext3, inside a SAN.

il resto dello spazio dedicato al filesystem di root(/).
double the RAM size and all remaining space devoted to the root(/) file system.

di Debian GNU/Linux dal DASD scelto come filesystem di root durante la prima parte dell'installazione.
IPL Debian GNU/Linux from the DASD which you selected for the root filesystem during the first steps of the installation.

di avvio l'illusione di una partizione"a" standard contenente il filesystem di root.
code with the illusion of a standard"a" partition that contains the root filesystem.

Harald Welte ha annunciato la disponibilità di un filesystem di root e di un corrispondente kernel oltre alle istruzioni per telefoni EZX
Harald Welte announced the availability of a root filesystem based on Debian sarge and a corresponding kernel plus instructions

dovrebbe ricavare le informazioni di controllo appropriate dal filesystem di root Vinum e agire di consequenza.
appropriate control information from the new Vinum-based root filesystem, and act accordingly.

Le opzioni-as comunicano al kernel di montare il filesystem di root(-a) e di interrompere il processo di avvio in modalità singolo utente(-s), quando il filesystem di root è montato a sola lettura.
The options-as will request the kernel to ask for the root filesystem to mount(-a), and make the boot process stop in single-user mode(-s), where the root filesystem is mounted read-only.

l'esecuzione di comandi all'interno del filesystem di root.
executing commands within the root file system.

file di controllo devono essere relative al filesystem di root nel volume Vinum che,
control information must be relative to the root filesystem in the Vinum volume which,

Dato che le procedure utilizzate per interpretare il nome del filesystem di root e derivarne l'ID di periferica(numeri maggiore e minore) di periferica come /dev/ad0s1a, non riescono a capire nomi di volumi root come/dev/vinum/root.">
Since the routines used to parse the name of the root filesystem, and derive the device ID(major/minor number) root volume name like/dev/vinum/root.">

boot-as. Le opzioni-as comunicano al kernel di montare il filesystem di root(-a) e di interrompere il processo di avvio in modalità singolo utente(-s),
boot-as which-as requests the kernel to ask for the root file system to mount(-a) and make the boot process stop in single-user mode(-s),

How to use "filesystem di root" in an Italian sentence

Specifica da quale filesystem di root fare il boot.

Inoltre specificare il tipo di filesystem di root ad esempio rootfstype=ext4.

Il filesystem di root viene montato come read-write solo al boot.

Notate che /var potrebbe anche essere parte del filesystem di root o di altri.

In questo caso si ha sia un filesystem di root che un filesystem per /usr.

Normalmente si sceglie la partizione che contiene il filesystem di root che si vuole riparare.

BootRootFilesystemSuLVM Fare il boot di un kernel 2.6 con il filesystem di root su LVM.

A partire da Android 10 il filesystem di root è una parte residente dell’immagine di sistema.

How to use "root filesystem" in an English sentence

Perform cleanup of the root filesystem content.

The root filesystem should be mounted on disk0s3, not disk0s1.

[J-core] Simple root filesystem build script.

How to fix my root filesystem being full?

to tell the kernel where the root filesystem is?

The root filesystem is mounted from the initrd.

Root filesystem choices and best practices.

Format existing partition ext4 for root filesystem (/). 3.

Mount root filesystem with full read/write permissions.

Root filesystem will be tmpfs from that url.