What is the translation of " FONTE DI INCERTEZZA " in English?

• source of uncertainty

Examples of using Fonte di incertezza in Italian and their translations into English

Questa situazione è fonte di incertezza?
Is this situation a source of concern?

Questa fonte di incertezza dipende essenzialmente dal tipo di macchina presa in considerazione
This source of uncertainty is strongly dependent on the type of machinery considered

Brexit rimane una fonte di incertezza"| AgenSIR.
Brexit remains a source of uncertainty"| AgenSIR.

Per l'UE il processo della Brexit rimane una fonte di incertezza.
For the EU, the“Brexit” process remains a source of uncertainty.

Il regolamento del 1969 è divenuto inadeguato e costituisce una fonte di incertezza normativa, di cui è espressione il numero crescente di controversie giudiziarie.
This Regulation is now outdated and constitutes a source of legal uncertainty that is already reflected in an increase in disputes.

In che modo questa mossa si ripercuoterà sull'economia reale resta tuttora un'altra fonte di incertezza.
How this spills over into the real economy is yet another source of uncertainty.

Riteniamo che Brexit sia una fonte di incertezza e interruzione.
We also consider that Brexit is a source of uncertainty and disruption.

la situazione giuridica attuale è ambigua e quindi fonte di incertezza.
and thus lacks legal certainty.

Se escludiamo insicurezza, la paura diventa spesso fonte di incertezza, quando non si sa che cosa dovete.
If we exclude self-doubt, fear often becomes a source of uncertainty when you do not know what you have to.

che in molti casi rappresentano un freno alla crescita economica e una fonte di incertezza.
many cases have acted as a brake on economic growth and a source of uncertainty.

Un sistema di brevetti di scarsa qualità è fonte di incertezza giuridica e di controversie;
A low-quality patent system is a source of legal uncertainty and litigation;

Infine, un grande paese costituisce sempre una fonte di incertezza e una minaccia per i pusillanimi,
Finally, a large country is always a source of uncertainty and a threat to cowards,

Rimane poco chiaro se, nei prossimi decenni, il cambiamento climatico sarà una fonte di incertezza circa i rendimenti.
Whether climate change will be a source of yield uncertainty in the coming decades remains unclear as well.

interpretazioni a livello nazionale è fonte di incertezza per gli investitori internazionali che desiderano collaborare
interpretations on national level is a source of uncertainty for international investors who wish to cooperate with each other

per quanto riguarda la nozione di« attività economica», rappresenti una fonte di incertezza.
in particular for the notion of“economic activity” as a source of uncertainty.

Il regolamento in questione si è ormai inadeguato e costituisce una fonte di incertezza giuridica che si traduce già con un aumento delle controversie.
This Regulation is now outdated and constitutes a source of legal uncertainty that is already reflected in an increase in disputes.

quindi per eliminare ogni possibile fonte di incertezza, l' EFSA ha compiuto una nuova verifica,
thus to eliminate any possible sources of uncertainty, EFSA conducted a new review asking

Certo è che fin dove riusciamo a immaginare il futuro, esso ci appare più come fonte di incertezza piuttosto che come veicolo di speranza.
Insofar as we can imagine the future at all, we see it as a source of uncertainty rather than of hope, more as a threat than as an opportunity.

La ragione di ciò è dovuto a fonti di incertezza.
The reason for this would be due to Sources of Uncertainty.

Inoltre, possono essere identificate diverse fonti di incertezza.
Moreover, different sources of uncertainty can be identified.

le operazioni transfrontaliere continuano ad essere fonte di incertezze per i consumatori.
cross-border transactions continue to be a source of uncertainty for consumers.

Le fonti di incertezza derivano da dati non precisi e da problemi di natura metodologica.
Sources of uncertainty in the estimates arise principally from approximate data and methodological issues.

non semplicemente una fonte di incertezze e preoccupazioni».
not merely a source of uncertainty and concern.”.

dato che non tutte le fonti di incertezza vengono prese in considerazione.
be large they may be underestimated, as all sources of uncertainty are not included.

L'incertezza di misurazione associata ad un valore misurato comprende tutte le fonti di incertezza legate al metodo.
The measurement uncertainty associated with a measured value incorporates all sources of uncertainty that are attached to the method.

in attesa di indizi su diverse fonti di incertezza.
while investors waited for clues on a number of sources of uncertainty.

La connessione diretta tra antenna e ricevitore elimina ulteriori fonti di incertezze dovute al cavo coassiale, attenuazione e dispersione.
The direct connection between antenna and receiver eliminates additional sources of uncertainties due to the coaxial cable attenuation and dispersion.

è fonte di incertezze e contenzioso.
is a source of uncertainty and litigation.

Essa mira ad eliminare le fonti di incertezza tanto per gli attuali produttori che per coloro che avviano questa attività,
It aims to eliminate the sources of uncertainty for existing producers and for those taking up such activities,

How to use "fonte di incertezza" in an Italian sentence

Un’altra fonte di incertezza resta il Medio Oriente.

L’unica fonte di incertezza è rappresentata dalla tempistica.

Ora, questa fonte di incertezza sta venendo meno.

Questa è una fonte di incertezza per la datazione,.

Una classica fonte di incertezza sono le split card.

La seconda fonte di incertezza riguarda la politica monetaria.

E’ una fonte di incertezza giuridica e una minaccia sociale.

Un'altra fonte di incertezza riguarda i risultati della biopsia prostatica.

Questa dispersione è anche fonte di incertezza nella stima dell'errore.

Nessun altra fonte di incertezza politica è stata così destabilizzante.

How to use "source of uncertainty" in an English sentence

Brexit is a major source of uncertainty for firms. 2.

There is, however, one major source of uncertainty on the left.

The dominant source of uncertainty is the AR5 aerosol forcing estimate.

Why is execution data a source of uncertainty for the buy-side?

Another source of uncertainty in this study is the PM2.5∕PM10 ratio.

Clouds remain a major source of uncertainty in climate projections.

A third source of uncertainty affects some NAEP comparisons.

This is the real source of uncertainty facing the market.

Another source of uncertainty is the land itself.

A major source of uncertainty in tomographic inversion is data error.