What is the translation of " FONTI DIFFUSE " in English?

• diffuse sources
• non-point sources

Examples of using Fonti diffuse in Italian and their translations into English

Per quanto riguarda le fonti diffuse di inquinamento, il parere evidenzia le seguenti esigenze.
In relation to pollution from diffuse sources, the Committee highlights the following needs.

 L'UFAM garantisce la possibilità di ricercare i dati in base alle fonti diffuse iscritte nel registro.
 It shall ensure that a search can be made for the diffuse sources contained in the Register.

Ad esempio, la direttiva non si applicherebbe all'inquinamento causato da fonti diffuse anche se quest'ultimo è ampiamente trattato dalla legislazione comunitaria che stabilisce
the directive would not apply to pollution caused by diffuse sources, even if it is widely covered by Community law

tra l'altro per quanto riguarda le fonti diffuse(di inquinamento);
in view of diffuse sources of pollution.

le emissioni in larga misura sono prodotte da fonti diffuse, ad esempio dagli impianti di riscaldamento domestico e dai trasporti,
that emissions are, to a large extent, caused by diffuse sources, for example by the heating of houses and transport,

immissione di sostanze nutritive e pericolose sia da fonti puntuali che da fonti diffuse, nonché l'apporto di calore;
the input of nutrients and hazardous substances both from point and non-point sources as well as heat discharge;

In generale, tanto per le fonti puntuali quanto per le fonti diffuse, la riduzione più consistente si è avuta nei paesi in transizione,
In general, the reductions were biggest both for point and non-point sources in the transition countries, due to fundamental

sull'immissione indiretta di inquinanti da fonti puntuali e fonti diffuse.
indirect introduction of pollutants from point sources and diffuse sources.

valutare il grado di inquinamento delle acque proveniente da fonti diffuse, registrando entrambi per settore e in funzione dei principali inquinanti;
estimate water pollution from non-point sources and extrapolate both by sector and the main types of pollution;

costiere e marine dall'inquinamento causato dai nitrati provenienti da fonti diffuse.
coastal and marine waters against pollution caused by nitrates from diffuse sources.

vi è la prova che le fonti diffuse stanno determinando un crescente impatto sulle acque sotterranee.
there is evidence that diffuse sources are having an increasing impact on groundwater.

costiere e marine dall'inquinamento causato dai nitrati provenienti da fonti diffuse.
coastal and marine waters against pollution caused by nitrates from diffused sources.

pericolose provenienti da fonti diffuse, in particolare per disciplinare l'uso di sostanze nutritive,
hazardous substances from non-point sources, especially for the application of nutrients as well

di uso del suolo sono considerati fonti diffuse di inquinamento idrico.
land use are treated as non-point sources of water pollution.

Laddove ritenga che non esistano dati sulle emissioni da fonti diffuse, la Commissione adotta provvedimenti per avviare, in base alle proprie priorità, la comunicazione di dati relativi a sostanze inquinanti prodotte da una o più fonti diffuse.
Where the Commission determines that no data on the releases from diffuse sources exists, it shall take measures to initiate reporting on releases of relevant pollutants from one or more diffuse sources in accordance with its priorities.

costiere e marine dall'inquinamento provocato da nitrati provenienti da fonti diffuse.
coastal and marine waters against pollution caused by nitrates from diffuse sources.

Per quanto riguarda le fonti diffuse di inquinamento, il parere richiama l'attenzione sul risanamento
Pollution from diffuse sources: the opinion highlights the rehabilitation of land

giacché essa complicherebbe il monitoraggio delle fonti diffuse e darebbe adito a incertezza giuridica.
Such an exception would complicate the monitoring of diffuse sources and lead to legal uncertainty.

non esistono dati sulle emissioni da fonti diffuse, sono adottati provvedimenti per avviare la comunicazione di dati relativi a sostanze inquinanti prodotte da una o più fonti diffuse utilizzando, ove necessario, tecnologie approvate a livello internazionale.
Where the Commission determines that no data on the releases from diffuse sources exist, measures to initiate reporting on releases of relevant pollutants from one or more diffuse sources shall be taken using,

ivi comprese le fonti diffuse.
including diffuse sources.

e compiono stime dell'inquinamento delle acque causato da fonti diffuse, tenendo conto dell'allegato II,
and estimate the water pollution from non-point sources taking into account Annex II,

di inquinamento causati sia da fonti puntuali industriali ed urbane che da fonti diffuse.
concentrations both from industrial and municipal point sources as well as from non-point sources.

da emissioni locali di origine urbana e industriale che da fonti diffuse e proporre misure ulteriori, corredate di uno scadenzario, della valutazione dei costi
especially by contaminants from both municipal and industrial point sources and from non-point sources and other measures including the proposed timescale,

in particolare per quanto riguarda le informazioni relative alle emissioni da fonti diffuse.
in particular with regard to information concerning releases from diffuse sources.

Fonti diffuse", le numerose fonti disperse
Diffuse sources” means the many smaller

occorre anche intervenire per ridurre le emissioni provenienti da fonti diffuse.
action must also be taken to curb emissions from diffuse sources.

Fonti puntuali e fonti diffuse di inquinamento delle acque»: le fonti di sostanze inquinanti e nutritive la cui immissione nelle acque è causata da scarichi localizzati(fonti puntuali) o da effetti diffusi sul territorio del bacino idrografico(fonti diffuse);
Point and non-point sources of water pollution' means the sources of pollutants and nutrients the input of which to waters is caused either by locally determined discharges(point source) or by diffuse effects being widespread over the catchment areas(non-point sources);

la trasmissione delle informazioni esistenti negli Stati membri sulle emissioni da fonti diffuse secondo la procedura di cui all'articolo 19, paragrafo 2.
transmission of information existing in the Member States on releases from diffuse sources in accordance with the procedure referred to in Article 192.

ove tecnicamente possibile, delle fonti diffuse aventi un impatto sullo stato chimico delle acque sotterranee.
of this paragraph, diffuse sources of pollution having an impact on the groundwater chemical

atmosfera, fonti diffuse e così via) e il destino dei contaminanti da esse generati.
atmosphere, non-point sources, etc.) and the fate of the contaminants they generate.

How to use "fonti diffuse" in an Italian sentence

Le fonti diffuse dai media sono attendibili?

stazioni di misura della rete fonti diffuse N.

Alle fonti rinnovabili appartengono le fonti diffuse e quelle intermedie.

Informazioni per le altre fonti (rilascio da fonti diffuse o perdite).

Informazioni per le altre fonti (rilascio da fonti diffuse o perdite). 1.2.1.

Le fonti diffuse riguardano le attività agricole e in particolare l’uso di antiparassitari.

Il registro si applica anche agli scarichi di sostanze inquinanti da fonti diffuse .

Le fonti diffuse , che contaminano l’acqua con una azione più indiretta ed estesa. 4.

How to use "diffuse sources" in an English sentence

It was designed to obtain data in the far ultraviolet region of the spectrum from diffuse sources of light.

Croix have come from “nonpoint” sources, which are diffuse sources from urban and agricultural lands.

In more sparsely populated regions, diffuse sources such as aquaculture and livestock farming offset this decline.

Nonpoint source pollution originates from aerial diffuse sources that are mostly related to land use.

This instrument collected data on X-ray radiation from diffuse sources in deep space.

SPARTAN 204 obtained data in the far ultraviolet region of the spectrum from diffuse sources of light.

For surface waters, potential contamination routes include diffuse sources and urban drainage systems.

They originate from diffuse sources in agricultural and f forested lands.

Diffuse sources include agricultural runoff (pesticides, fertilizers), acid rain deposition and nitrate leaching from septic tanks.

My diffuse sources stoppered twenty ads and more too, but I are place my Movements.