Examples of using Forma ottimizzata in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La forma ottimizzata della bottiglia.
The optimized shape of the bottle.Si imposta bene alla mano grazie alla forma ottimizzata.
Feels good in the hand because of its optimized shape.Forma ottimizzata del corpo dell'espositore.
Optimized shape of the cabinet body.Inserimento nel ghiaccio facilitato dalla forma ottimizzata della punta in acciaio.
Starting in the ice facilitated by the optimized shape of the steel drill.Forma ottimizzata di L-arginina ad assorbimento rapido.
Optimized form of L-arginine for better absorption.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ottimizzare le prestazioni
prestazioni ottimizzatedesign ottimizzatoottimizzare i processi
fine di ottimizzaregestione ottimizzatacookie per ottimizzareottimizzare la produzione
ottimizzare le risorse
modo da ottimizzare
More
Powerframe Basalt: Struttura Powerframe realizzata con strati di basalto, con una forma ottimizzata.
Powerframe Basalt: Powerframe built with basalt layers, with optimized shape.Forma ottimizzata della lama per ridurre lo sforzo di taglio(braccio della leva).
Optimized form of the blade to reduce the cutting effort(lever arm).Massimo comfort grazie alla forma ottimizzata del guscio interno e ai larghi fori d'aerazione.
Maximum comfort, thanks to the shape of grazie all‘estesa superficie dei raschiatori ed alla forma ottimizzata dei denti.
La forma ottimizzata e l'uniformità della molecola creano un composto fortemente attivo.
The optimised size and uniformity of the molecule creates a highly active compound.Ora, dopo 11 anni di ricerca, 3 bambini che hanno ricevuto la forma ottimizzata di terapia genica in questo test clinico negli U.S.
Now, after 11 years of research, three children who received an optimized form of gene therapy in this U.S.La forma ottimizzata delle camme di dosaggio assicura la massima protezione della semente.
The optimised shape of the metering peg ensures the highest level of seed protection.Eccellenti prestazioni logistiche grazie alla facilità di assemblaggio dell'approccio"box-in-box" e alla forma ottimizzata per facilitare il consolidamento logistico e la distribuzione.
Excellent logistics performance with the easily assembled"box-in-box" approach with an overall shape optimised for easy consolidation and distribution.Grazie alla forma ottimizzata e al proprio peso più elevato, si imposta molto bene alla mano e permette di effettuare
Due to the optimized shape and its higher dead weight it feels good in the handla punta con forma ottimizzata per lo scialpinismo e uno stabilizzatore al carbonio in punta.
La forma ottimizzata in base a severi criteri ergonomici
The optimised form and the structured handle surfaces ensure safeostacoli sulle indicazioni stradali poste in alto, mentre la forma ottimizzata dei montanti posteriori
unobstructed view of high traffic signals, while optimizing the shape of L'altezza e la forma ottimizzata dello schienale permettono la massima larghezza di attraversamento
Optimised backrest shape and height give maximum walk-through access widthtutte le sezioni del tubo adottano una forma ottimizzata che limita le perturbazioni attorno i tubi e consente di mantenere un'elevata velocità".
real aerodynamic improvement, all tube sections adopt an optimized shape which limits the perturbations behide the tubes and enables to keep a high speed.”.Grazie alla sua forma ottimizzata, che fa circolare l'aria automaticamente come nella torre
Thanks to its optimised shape, which allows air to circulate in a similar wayconfezione per i vari prodotti con il risultato di ottenere una forma ottimizzata che ha sostituito il 90 per cento delle precedenti
This resulted in an optimised form which replaced 90 per cent of the previous cartons for individual bottles:Al momento, solo le forme ottimizzate possono attirare l'attenzione del pubblico.
At present, only optimized shapes can attract the attention of audience.visualizza di nuovo in forma ottimizzati.
displays again in optimized form.La tecnologia Stealth Alloy evoluziona ogni anno con forme ottimizzate e con migliorie interne per poter offrire la migliore
Technology Stealth Alloy evolves each year with optimised ways and internal improvements to be able to offerLa tecnologia Stealth Alloy evoluziona ogni anno con forme ottimizzate e con migliorie interne per poter offrire la migliore
Stealth technology is evolving every year with optimised shapes and internal updates to deliver the best ridingil cippato si adatta alle diverse forme, ottimizzando il trasporto e lo stoccaggio(fonte: G. Picchi).
wood chips can adapt to different shapes, optimizing transport and storage(source: Picchi).Volumi e forma ottimizzati per ridurre l'ingombro sulla moto.
Optimized volumes and shape to reduce clutter on the bike.Disegnata con angoli e forma ottimizzati per offrire la massima ergonomia.
Designed with optimized angles and shape for maximum ergonomics.processore Intel per data center in un fattore di forma ottimizzato per soluzioni di rete,
processor delivers Intel's groundbreaking data center processor architecture in a form factor optimized for flexible, scalable,300 IRON MAX presente valvole dalle forme ottimizzate, una camera di combustione compatta con fasatura ideale.
The XMAX 300 IRON MAX engine features optimized valve shapes, a compact combustion chamber and idealized timing-
