What is the translation of " FOSSE TUTTO A POSTO " in English?

Examples of using Fosse tutto a posto in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Se fosse tutto a posto.
Facendo finta che fosse tutto a posto.
Just act like everything was okay.
Pensavo fosse tutto a posto con i controlli che avete fatto su di me.
I thought everything was good with the background check.
Pensavamo che fosse tutto a posto.
We thought everything was fine.
Ho controllato il mio telefono e all'inizio, ho pensato che fosse tutto a posto.
I checked my phone and at first, I thought everything was fine.
Credevo fosse tutto a posto.
I thought everything was okay.
Solo qualche giorno fa, mi sembrava che fosse tutto a posto.
A few days ago, it felt like everything was in place.
Pensavo fosse tutto a posto.
I thought everything was fine.
Il Dottor Turner mi chiedeva se fosse tutto a posto.
Dr Turner was asking me if everything was all right.
Credevo fosse tutto a posto.
I thought everything was all right.
Volevamo solo essere sicuri che fosse tutto a posto.
We just wanted to make sure everything was all right.
Pensavo che fosse tutto a posto, fra noi.
I thought everything was good between us.
Perciò, alle Olimpiadi, credevo che fosse tutto a posto.
So, going to the Olympics, I kinda thought everything was okay.
Pensavo che fosse tutto a posto tra di noi.
I thought everything was good between us.
Volevo solo controllare che fosse tutto a posto.
I just wanted to check that everything was okay.
E sembrava fosse tutto a posto anche se molto in bilico.
And it seemed like everything was ok, although it was very borderline.
Comportarci come se fosse tutto a posto?
Like, act like everything's okay?
No, no. Volevo solo controllare e assicurarmi che fosse tutto a posto.
No, no, no. I wanted to make sure that everything was all right.
Ma pensavo fosse tutto a posto.
But I thought everything was okay.
Volevo solo fare una visitina e accertarmi che fosse tutto a posto.
I just wanted to stop by and make sure everything was okay.
Volevo assicurarmi fosse tutto a posto.
I wanted to make sure everything was okay.
Volevo solo controllare e assicurarmi che fosse tutto a posto.
I just wanted check in and make sure that everything was all right.
Allora… credevo che fosse tutto a posto, no?
So, I thought everything was cool, right?
Faceva sempre in modo di farti credere fosse tutto a posto.
He was always trying to make believe everything was all right.
Volevo assicurarmi fosse tutto a posto.
I just wanted to make sure everything's okay.
Ad ogni modo, l'uomo si ferma a vedere se fosse tutto a posto.
Anyway, the man stopped to see if everything was all right.
Volevo assicurarmi che fosse tutto a posto.
I just wanted to make sure everything was cool.
Lui poi mi ha raggiunto sul posto per vedere che fosse tutto a posto.(altro…).
He joined me to see that everything was ok.(more…).
Volevamo solo essere sicuri che fosse tutto a posto.
We just wanted to make sure everything was all right.
Mi chiedevo se fossero carini, se fosse tutto a posto.
I was wondering if they were nice, if everything was okay.
Results: 118, Time: 0.0793

How to use "fosse tutto a posto" in an Italian sentence

Vorrei che fosse tutto a posto entro domani".
Pensavamo fosse tutto a posto e invece non è così.
Qualora non fosse tutto a posto avrei modo di recidere..
In pratica che fosse tutto a posto o completamente fuori posto.
Ero fiducioso che fosse tutto a posto ma volevo esserne certo.
Nulla risposi, volevo essere sicura che fosse tutto a posto .
Perché fino al 5 Gennaio sembrava fosse tutto a posto ?
Possibile che formalmente fosse tutto a posto per Legapallacanestro e FIP?
e i controlli che fosse tutto a posto chi li faceva?
Domenica hai riposato bene, credevo che fosse tutto a posto ormai.

How to use "everything was all right, everything was fine, everything was okay" in an English sentence

Luckily, everything was all right by then.” “All right” is putting it mildly.
Everything was fine all around me.
everything was fine and working great.
No way could I pretend everything was okay now.
Concerned, the OOD checked with both safety boats that everything was all right with the racing yachts.
Everything was all right because you were you.
Everything was fine until desert came.
Everything was fine over the weekend.
Everything was all right to that point, but after the crazy day I had (nothing went right.
Everything was fine for the price.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English