What is the translation of " IMMESSI IN LIBERA PRATICA " in English?

• put into free circulation
• released into free circulation

Examples of using Immessi in libera pratica in Italian and their translations into English

I prodotti di cui ai paragrafi 1 e 2 sono immessi in libera pratica dietro presentazione di uno dei seguenti documenti.
The products referred to in paragraphs 1 and 2 shall be released into free circulation upon presentation of one of the following documents.

certificato ATR da cui risultava che erano stati immessi in libera pratica in Turchia.
accompanied by an ATR certificate indicating that they were in free circulation in Turkey.

Per ogni trasporto di prodotti di un paese terzo immessi in libera pratica, effettuato sul territorio doganale della Comunità, il documento d'accompagnamento reca.
For all carriage within the customs territory of the Community of third country products released into free circulation, the accompanying document shall include.

all'articolo 11 si applicano a tutti i prodotti immessi in libera pratica dopo la loro entrata in vigore.
Article 11 shall apply to every product which is put into free circulation after the entry into force of those measures.

I quantitativi immessi in libera pratica nel corso di un anno civile per ogni singola classificazione
The quantities entered into free circulation during a calendar year for each classification heading shall

questi televisori a colori non erano mai stati immessi in libera pratica nella Comunità e che la loro destinazione finale era un paese terzo.
was found that these CTVs were never released into free circulation in the Community and that their final destination was a third country.

I prodotti non originari dei PTOM immessi in libera pratica in un PTOM e
Products not originating in the OCTs but which are in free circulation in an OCT

di ammissione nella Comunità dei prodotti non originari dei PTOM immessi in libera pratica in un PTOM e i relativi metodi di cooperazione amministrativa.
Community of products not originating in the OCTs but in free circulation in an OCT, and the methods of administrative cooperation relating thereto,

I prodotti immessi in libera pratica con il beneficio delle aliquote preferenziali,
Products put into free circulation with the benefit of the preferential rates,

Non appena, per uno dei prodotti e per uno dei periodi di cui all'allegato, si constata che i quantitativi immessi in libera pratica superano il livello limite corrispondente,
If it is found that, for one of the products and one of the periods listed in the Annex hereto, the quantity put into free circulation exceeds the corresponding triggering volume the Commission

si estende anche ai prodotti originari dei paesi terzi immessi in libera pratica negli Stati membri.
covers products originating in third countries which are put into free circulation in the Member States.

legalmente importati nella Comunità e immessi in libera pratica prima del 1o novembre 2003 possono
legally imported into the Community and put into free circulation before 1 November 2003 may be

dell'importazione di taluni prodotti di paesi terzi e immessi in libera pratica in altri Stati membri.
certain products originating in third countries and put into free circulation in another Member State.

uno Stato membro dei prodotti originari di un paese terzo immessi in libera pratica nella Comunità e non soggetti a
State of products originating in a third country and put into free circulation in the Community which are not subject to uniform

nei confronti dell'importazione di taluni prodotti di paesi terzi e immessi in libera pratica in altri Stati membri.
certain products originating in third countries and put into free circulation in another Member State OJL016 22.01.80 p.14.

gli Stati membri comunicano alla Commissione i quantitativi immessi in libera pratica e i rispettivi valori, ripartiti in base all'origine e al codice NC e, nel caso dei
Member States shall communicate to the Commission the quantities put into free circulation and their values, broken down by origin and CN code and,

dell'importazione di taluni prodotti di paesi terzi e immessi in libera pratica in altri Stati membri GU L 016 22.01.80 pag.14.
certain products originating in third countries and put into free circulation in another Member State OJ L 016 22.01.80 p.14.

Detta comunicazione è effettuata entro il 25 di ogni mese per i prodotti immessi in libera pratica tra il 1° e il
take place by the 25th of each month for products put into free circulation between the 1st and the 15th of the month,

siano stati immessi in libera pratica in uno degli Stati membri;
have been put into free circulation in one of the Member States;

1o novembre, esaminare i volumi immessi in libera pratica durante il precedente periodo 1o ottobre- 31
review the volumes put into free circulation during the preceding period from 1 October to 31 May,

volume totale dei pomodori originari del Marocco immessi in libera pratica nella Comunità durante il precedente periodo 1o ottobre- 31 maggio.
total volume of tomatoes originating in Morocco put into free circulation in the Community during the preceding period from 1 October to 31 May.

dei prodotti trasformati o delle merci tal quali immessi in libera pratica all'interno di o all'uscita
goods in the unaltered state released for free circulation in or on removal from a free zone

possono essere immessi in libera pratica secondo la procedura di cui all'articolo 17, paragrafo 2.";
may be released into free circulation in accordance with the procedure laid down in Article 17(2).";

un apparecchio o un veicolo precedentemente immessi in libera pratica o esportati sono considerati della stessa origine del materiale,
apparatus or vehicle put into free circulation or previously exported shall be deemed to have the same origin as that piece

effetto equivalente, sono applicabili indistintamente ai prodotti originari della Comunità e a quelli immessi in libera pratica in uno qualsiasi degli Stati membri, indipendentemente dall'origine di detti prodotti;
apply without distinction to products originating in the Community and those that have been put into free circulation in any of the Member States irrespective of their origin;

lo Stato membro in cui i prodotti sono destinati ad essere immessi in libera pratica.
the Member State in which the products are intended to be put into free circulation.

tessili della sezione XI della nomenclatura combinata immessi in libera pratica nella Comunità, nonché alle condizioni cui è subordinata l'accettazione di dette attestazioni.
Section XI of the Combined Nomenclature and released for free circulation in the Community, and on the conditions for the acceptance of such proof.

sono immessi in libera pratica Ín esenzione dei dazi doganali negli Stati
shall be put into free circulation in the Member States other than Greece,

propri dati statistici relativi ai prodotti immessi in libera pratica durante il trimestre di riferimento con il beneficio delle preferenze tariffarie
statistical data on products admitted for free circulation during that quarter under the tariff preferences provided for in this Regulation.

gli Stati membri indicano con precisione alla Commissione i volumi d' importazione immessi in libera pratica utilizzando il metodo di sorveglianza delle importazioni preferenziali
notify the Commission of details of the volumes of imports put into free circulation using the method for the surveillance of preferential imports

How to use "immessi in libera pratica" in an Italian sentence

I beni di provenienza extracomunitaria immessi in libera pratica 5.

I beni di provenienza extracomunitaria immessi in libera pratica 4.

La mancata introduzione di beni immessi in libera pratica 10.

I beni di provenienza extracomunitaria immessi in libera pratica 7.

La mancata introduzione di beni immessi in libera pratica 11.

Beni immessi in libera pratica con prosecuzione verso altro Paese membro 6.

Beni provenienti da Paesi terzi, immessi in libera pratica e successivamente introdotti in deposito).

La garanzia per l’IVA sull’estrazione dei beni immessi in libera pratica dal deposito IVA 1.

Gli imballaggidefiniti al titolo IC2importati pieni ed immessi in libera pratica contemporaneamente alle merci imballatesono :.

L introduzione di beni immessi in libera pratica avviene sulla base del documento doganale di importazione.

How to use "put into free circulation, released into free circulation" in an English sentence

Products subject to prior Union surveillance or safeguard measures may be put into free circulation only on production of a surveillance document.

Consignments other than those released into free circulation without duty and VAT will be assessed for duty/VAT.

A customs debt arises if an operator imports non-Union goods that are put into free circulation or placed under the temporary admission procedure.

The flows of conveyed and discharged goods put into free circulation are often directed towards each other.

Keeping goods in customs warehousing means that duty will only need to be paid when they are put into free circulation in the EU.

If some materials originate from outside the EU but have been put into free circulation inside it then no duty is due on those items either.

Duty-free consignments (see below) will be released into free circulation regime without payment of customs duty and VAT and delivered to the addressee.

The Orion JCO targeted goods originating from non-EU countries and released into free circulation using customs procedure 42 48 .