Examples of using Implicita in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' implicita la"T", vero?
It's implying the T, isn't it?La richiesta di aiuto e' implicita.
The"help us" is implied.Tuttavia rimane una risorsa implicita, in quanto agisce in un contesto non monetario.
However it is implicit as it acts in a non-monetary.Il salto del continuum o la teoria implicita?
La coordinazione tra i ballerini e' implicita, grazie alla guida dell'uomo e al piano stesso;
Coordination is implicit, and provided both by the guy's lead and the turn pattern itself;Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
E si aggiunge la promessa implicita.
Mm-hmm… and add to it the promise implicitly.E un'esigenza, questa, implicita sia nella conoscenza a carattere sapienziale che in quella a carattere analitico;
This requirement is implicit in sapiential and analytical knowledge alike;In Palmieri, una presenza umana implicita è indiscutibile.
In Palmieri, an implicit human presence is indisputable.Il peperoni stesso potrebbe avere una connotazione fallica implicita.
The pepperoni itself could have an implied phallic connotation.Questo è il genere di imposizione che è implicita nel software proprietario.
New York, nuova Babele di popoli fiduciosi in una promessa implicita.
Un'indicazione della difficoltà implicita nella sua interpretazione è data nella nota marginale.
An indication of the difficulty involved in its interpretation is given in the marginal note.Nessuno dei due curera' una possibile condizione implicita.
La norma minima implicita è che le strutture alloggiative previste siano ubicate in tali zone accessibili del territorio.
It is an implicit minimum requirement that the housing provided should be in such areas.Onorevoli colleghi, non dobbiamo, tuttavia, dimenticare la logica implicita.
keep reminding ourselves of the logic involved.Company, ha detto che l'urbanizzazione è una forza implicita di crescita per la Cina,
Company, explained that urbanization is an"underlying force of growth" for China,Microarea non offre alcuna garanzia, esplicita o implicita, sul contenuto.
Microarea does not provide any guarantee, neither explicit nor implicit, concerning the content.Non ci sarebbe bisogno di nessuna implicita rigida barriera sociale che limita la partecipazione di alcuno
There would be no need for any underlying rigid social barriers that would limitsenza alcuna garanzia sia esplicita sia implicita.
any guarantee or warranty, neither explicit nor implicit.condizioni non è inclusa la creazione implicita o esplicita di rapporti di agenzia,
Il cmdlet Import-PSSession utilizza la funzionalità di comunicazione remota implicita di Windows PowerShell.
i nostri avversari hanno dovuto concederci in maniera esplicita o implicita.
have had to concede to us either explicitly or implicitly.È portento per la profonda trasformazione nella struttura dell'attuale società implicita nel conseguimento della pace minore.
It is portentous of the profound change in the structure of present-day society which attainment to the Lesser Peace implies.nè esplicita e nè implicita.
explicitly or implicitly.del settore giuridico e sociale implicita globalizzata della conoscenza necessaria.
né esplicita né implicita.
neither expressly nor implicitly.o la procedura dinamica implicita, consentendo di effettuare più simulazioni in meno tempo.
parallel processing of simulations that use XFEM, or the implicit dynamic procedure,sia esso espressa o implicita.
be it express or implied.che non mostra palesemente la sua implicita complessità.
without overtly displaying its underlying complexity.solamente implicita.
only implied.
