Examples of using Importante progresso in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessun importante progresso.
L'Unione bancaria costituisce un importante progresso.
Un importante progresso nella sorveglianza e nella raccolta di informazioni.
Il mio paziente oggi ha fatto un importante progresso.
Ciò rappresenta un importante progresso, ma sono necessarie ulteriori misure.
People also translate
L'introduzione sistematica di collegi delle autorità di vigilanza rappresenta un importante progresso.
The systematic introduction of standardised Colleges of Supervisors is a major advance.Il Comitato considera ciò un importante progresso, in linea di principio.
Un importante progresso è stato realizzato nell'ambito del processo di predisposizione del budget.
Important progress has been made in the budgeting process.Sparati e mattoni di vetro sono stati un importante progresso nella tecnica di piastrelle.
Fired and glazed bricks were an important advancement in tile technique.Il prossimo importante progresso nei modem fu Hayes Smartmodem, introdotto nel 1981.
The next major advance in modems was the Hayes Smartmodem, introduced in 1981.La prima fase dell'accordo ha costituito un importante progresso verso uno spazio aereo aperto.
È un importante progresso nella storia della matematica che sarà ricordato a lungo”.
It is a major advance in the history of mathematics that will long be remembered.".L'acquisizione del progetto rappresenta un importante progresso per tutto il Gruppo Enel.
The acquisition of the project is an important step for the entire Enel Group.forum sul dialogo università-imprese rappresenta un prossimo importante progresso.
Ci si preparava ad un importante progresso nella sviluppo della vita.
The stage was set for a remarkable advance in the history of life.Un importante progresso fu l'introduzione della coomologia delle intersezioni,
A major advance was the introduction of intersection cohomology,L'"approccio equilibrato" è un importante progresso per ottenere una riduzione del rumore.
The balanced approach is an important step towards achieving noise-reduction.è noto come Fondo di globalizzazione costituirebbe un importante progresso per l'Unione europea.
known as the Globalisation Fund may constitute important progress for the EU.Ciò ha costituito un importante progresso per la creazione dei diritti dei passeggeri aerei.
This was an important step in the creation of rights for air passengers.Si tratta di una misura che incoraggia il riciclaggio dei rifiuti di PVC, cosa che rappresenta un importante progresso negli sforzi intesi a risparmiare risorse.”.
The measure encourages the recycling of PVC waste, which represents significant progress in the efforts to save resources.Come ho già detto, un importante progresso in questo campo è stato compiuto alcuni anni fa.
As I have already said, an important step in this area was taken a number of years ago.gli insegnamenti del professor Sigmund Freud rappresentano un importante progresso… nel trattamento di questi tipi di malattie mentali.
university professor Sigmund Freud represent an important advance in the treatment of these types of psychological illnesses.Sono loro che fecero questo importante progresso nella dottrina dell'evoluzione dell'anima.
They did make that important advance in the doctrine of the evolution of the soul.delle pene minime rappresentano un importante progresso.
of minimum sentences constitute important progress.Questi laser sono un importante progresso per la chirurgia transuretrale endoscopica della prostata.
These lasers are an important advancement for endoscopic, transurethral surgery of the prostate.la Turchia crede, a torto, di aver compiuto giovedì scorso un importante progresso verso la continuazione dei negoziati con l'Unione europea.
Turkey is under the mistaken impression that last Thursday it took an important step towards continuing negotiations with the European Union.L'iniziativa rappresenta un importante progresso quanto al modo in cui la comunità internazionale ha affrontato,
This initiative means an important advance in how the international community has taken on board-rappresenta un importante progresso verso un approccio più integrato e strategico verso le tematiche urbane.
represents important progress towards a more integrated and strategic approach to urban issues.La valutazione intermedia ha rappresentato un importante progresso nella gestione dei Fondi strutturali.
Mid-Term Evaluation has been an important development in the management of Structural Funds.La mia esperienza con Erasmus per giovani imprenditori è stata un importante progresso nella mia carriera e un grande cambiamento nella mia vita personale.
The experience of Erasmus for Young Entrepreneurs has been an important advance in my career and a great change in my personal life.
