What is the translation of " INITRD " in English?

• initrd

Examples of using Initrd in Italian and their translations into English

Far caricare all'avvio initrd. gz dell'installatore;
To load the initrd. gz installer at boot time;

Cfg si trovi nella directory principale del initrd.
Cfg is included in the root directory of the initrd.

Initrd non serve per un kernel compilato solo per una macchina.
Initrd is not needed for a kernel compiled only for one machine.

L'avviaro di Fedora Core senza l'uso di un initrd è deprecato.
Booting Fedora Core without the use of an initrd is deprecated.

Se un driver non è incluso nell'initrd, il sistema potrebbe non riuscire ad avviarsi.
If a driver is not included in the initrd, your system may fail to boot.

Per maggiori dettagli si consultino le pagine di manuale di initrd(4) e lilo.
For more details, refer to the initrd(4) and lilo.

Lo script di init in initrd effettuerà l'accesso in target iSCSI usati per/(se presente).
The init script in the initrd will log in to iSCSI targets used for/(if any).

dtb e initrd.
dtb and initrd.

Dal momento che il programma di installazione crea initrd utilizzando il file/etc/mdadm.
Note: Because the installer builds the initrd using/etc/mdadm.

Nonostante initrd potrebbe contenere moduli kernel firmati,
While the initrd may contain signed kernel modules,

Normalmente ci si riferisce a questo sistema come sistema initrd o initramfs.
This system is commonly referred as the initrd or initramfs system.

Il supporto per l'avvio del sistema senza un initrd potrebbe essere rimosso nelle versioni future di Fedora Core.
Support for booting the system without an initrd may be removed in future releases of Fedora Core.

Per la preconfigurazione si possono usare tre metodi: initrd, file e network.
There are three methods that can be used for preseeding: initrd, file and network.

Il parametro del kernel initrd= filename specifica la posizione del disco RAM iniziale(che può essere sia un semplice initrd 2.4 o un initramfs 2.6).
The initrd= filename kernel parameter Specify the location of the initial ramdisk(which can be either a plain 2.4's initrd or a 2.6's initramfs).

Il pacchetto initramfs-tools include una shell di debug[3] negli initrd che genera.
The initramfs-tools package includes a debug shell[3] in the initrds it generates.

Un initrd necessario quando il kernel richiede alcuni moduli per eseguire un avvio corretto,
An initrd is necessary when the kernel needs certain modules in order to boot

Dal momento che il programma di installazione crea initrd utilizzando/etc/mdadm.
Update configuration file Since the installer builds the initrd using/etc/mdadm.

dai parametri che si trovano nell'immagine initrd.
parameters located in the initrd image.

A prima vista, includere il file di preimpostazione nell'initrd sembra la soluzione più interessante;
At a glance, including the preseeding file in the initrd looks like the most interesting solution;

la macchina è connessa ad una rete con il server ed il kernel aptosid e initrd.
the machine is connected to a network with your server and the aptosid kernel and initrd.

rigenerare initrd in modo che il prossimo avvio non fallisca nuovamente.
regenerate the initrd so the next boot won't fail again.

compagno ideale, un sistema di recupero, usando initrd.
companion fallback rescue system using linux initrd.

initramfs-tools, lo si può configurare e cambiare quello che viene messo in initrd modificando/etc/initramfs-tools/initramfs.
you can configure it and hence change what is put into the initrd by editing/etc/initramfs-tools/initramfs.

Se/ si trova su un target iSCSI, initrd effettuerà l'accesso a questo target
If/ is placed on an iSCSI target, initrd will log into this target

Del sistema primario che vengono trasferiti sulla directory initrd/etc durante lo startup.
From the primary system that are transferred to the initrd/etcetc directory at startup.

Se si sceglie di utilizzare un kernel personalizzato che non richiede un initrd, o se si utilizza un generatore di initrd differente, alcune delle informazioni potrebbero non essere attinenti al proprio caso specifico.
If you choose to use a custom kernel that does not require an initrd or if you use a different initrd generator, some of the information may not be relevant for you.

il supporto per framebuffer splash nell'immagine initrd prodotta da genkernel.
support for gensplash support in the genkernel-built initrd image.

Per esempio, se initrd non è in grado di montare il file
If for example the initrd is unable to mount your root file system,

ma che non possono essere inclusi nel file system initrd temporaneo.
but can't be included in the initrd temporary file system.

Le soluzioni definitive proposte per questo problema includono l'introduzione di un file finalrd simile ad initrd, e un comando mdrootstop che, durante lo shutdown, scrive sull'array
Final proposed solutions to this problem include a finalrd similar to initrd, and mdrootstop which writes the clean flags to the array

How to use "initrd" in an Italian sentence

initrd sta per init ram disk.

Come build initrd senza dmraid-driver su Ubuntu 9.10?

Se vuoi si, in specifico alla linea initrd .....ecc.

Copiare sulla penna usb l'immagine squashfs, initrd e vmlinuz.

li ho dovuti pacchettizzare per poter creare initrd nuovo.

Quindi va creato un initrd con i comandi lvm.

ma quello usa una initrd che tu non hai.

Trasformare un initrd in un initramfs. È l'operazione più semplice.

Come fare quindi per creare e gestire un initrd image?

Rebuild your initrd image (# mkinitcpio -p [kernel preset name]).

How to use "initrd" in an English sentence

Download vmlinuz, rootfs, initrd and syslinux.cfg files.

Essentially, you need to update both initrd images.

the initrd inside the vhd is not the latest.

GRUB just loads and executes kernel and initrd images.

First, the size of the initrd is fixed.

Create initrd if needed and copy here too.

During the installation, an initrd image will be generated.

you must make an initrd image prior to booting.

Mount the EVMS initrd as loopback under /tmp/initrd-loop.

Copy kernel and initrd to USB stick.