Examples of using Integrazione verticale in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La nostra scelta: integrazione verticale della produzione.
Our choice: total vertical integrated production.Integrazione verticale di produzione tessile di tessuti e maglieria.
Infatti, eri sera, dopo la nostra integrazione verticale, ho avuto questa idea.
In fact, last night, after we were vertically integrating, I came up with this.Integrazione verticale di produzione di tessuti a maglia, tinti e finiti per confezioni.
Vertically integrated manufacturing of woven and knitted, dyed and finished fabrics for apparel applications.Portiamo avanti il nostro dovere ogni giorno, grazie all'integrazione verticale della nostra catena di fornitura.
This is achieved every day, thanks to a vertical integration of our supply chain.Data la minore integrazione verticale, spesso ormai la creazione del valore nella trasformazione
As vertical integration is reduced, the value creation in processing oftenC'è una distorsione creata dalle forze di mercato relativa all'integrazione verticale delle emissioni.
There is a distortion created by market forces in relation to the vertical integration of broadcasting.Inoltre, l'elevata integrazione verticale e laboratori illuminotecnici all'avanguardia garantiscono una lunga
In addition, a high level of vertical integration and cutting-edge light laboratories ensure longNe chiude il ciclo ed è la sintesi perfetta dell'integrazione verticale che caratterizza il Gruppo.
It closes La stessa integrazione verticale, cui si è fatto cenno in precedenza,
would often derive from the same situation of vertical integration as described above.La valutazione si è quindi limitata all'integrazione verticale delle attività di GE e di Unison.
In passato i manager, si erano affidati, per il successo dell'impresa, all'integrazione verticale.
In passed Un moderno processo di produzione con integrazione verticale è il presupposto per l'alta qualità e prodotti a lunga durata che soddisfano
Modern production processes with a high degree of vertical integration are precondition for achieving the highest standard Il Comitato propone dunque quattro condizioni necessarie all'integrazione verticale di tale direttiva.
Integrazione verticale di produzione di proiettili,
Vertically integrated manufacturing of projectile,che porterà all'integrazione verticale.
that it will carry to the vertical integration.L'esame della Commissione si è concentrato sull'incidenza dell'integrazione verticale sulla concorrenza relativa alla vendita di pezzi di ricambio
con norme in materia di origine che richiedono una forte integrazione verticale.
with origin rules requiring a high level of vertical integration.La frammentazione del mercato in base ai confini nazionali, una notevole integrazione verticale e una forte concentrazione del mercato sono tra gli elementi
Market fragmentation along national borders, a high degree of vertical integration and high market concentration are at the root strutture, in particolare la possibilità di mantenere(o ripristinare) un modello a integrazione verticale.
and in particular the possibility to maintain(or revert to) a vertically integrated model.Inoltre, la Commissione è giunta alla conclusione che il livello di integrazione verticale fra le attività a monte di Saipol
The Commission has also concluded that the degree of vertical integration between the upstream activities of Saipolesaminerà anche altri problemi di concorrenza inerenti all'integrazione verticale di Microsoft su altri mercati.
investigate further competition concerns related to the vertical integration of Microsoft in other markets.Il livello di integrazione verticale del settore e la partecipazione dell'Istituto all'assitenza tecnica, sia direttamente che mediante i
The level of vertical integration in the sector and the participation of the Institute to the extension services,eliminerà i problemi sotto il profilo della concorrenza connessi all'integrazione verticale tra le imprese.
will remove Lo sviluppo di un expertise tecnico e commerciale in tutte le fasi di questa integrazione verticale dalla ricerca dei bacini petroliferi(esplorazione)
The development of technical and commercial expertise in all stages of this vertical integration, from the initial search for oil(exploration)Scancem eliminerà i problemi di concorrenza dovuti all'integrazione verticale tra le imprese.
will eliminate La gestione urbana può essere perfezionata con una migliore integrazione verticale degli interventi ai vari livelli amministrativi
Urban governance can be improved by better vertical integration of activities of different levels of governmentanche negli Stati Uniti, al processo di integrazione verticale della propria capacità produttiva.
commencing the process in the United States of vertical integration of production capacity.quota del mercato domestico stimata in circa il 6% ed una buona integrazione verticale nel settore del calcestruzzo preconfezionato.
with a domestic market share estimated at about 6% and an adequate vertical integration in the ready-mix concrete industry.non possa trarre vantaggio dalla sua integrazione verticale per falsare la concorrenza.
it cannot take advantage of its vertical integration to distort competition.
